계약 품질 보증 업무(Contract Quality Guarantee Task)란 대외무역 계약에서 수출자가 제품이 약정된 품질 기준에 부합하도록 보장하기 위해 수행하는 일련의 구체적인 작업이나 의무를 말하며, 일반적으로 품질 검사, 적합 증명서 제공, 품질 이의 처리 등을 포함합니다. 이 용어는 설비 일괄 구매, 대량 상품 또는 맞춤형 제품의 국제무역 계약에서 흔히 사용되며, 특히 설치 및 시운전이 필요하거나 장기 공급 프로젝트에서 자주 등장합니다. 사용 장면: 계약 조항에서 매도인이 완료해야 할 품질 보증 활동을 명시하는 경우, 예를 들어 출하 전 검사, 제3자 검사, 품질 문서 제출 등입니다. 주의사항: 품질 보증 업무의 구체적인 내용, 완료 기한, 검수 기준 및 위약 책임을 명확히 해야 하며, '품질 보증 기간(Warranty Period)'과 혼동하지 않아야 합니다. 후자는 시간 개념이고 전자는 구체적인 업무입니다. '품질 보증 조항'과 비교할 때 이 용어는 원칙적인 약속보다 실행 가능한 업무 목록을 더 강조합니다. 대외무역 종사자는 품질 분쟁 위험을 줄이기 위해 계약에서 업무를 세분화해야 합니다.
📝 예문
1. 계약 제5조에 따라 매도인은 계약 품질 보증 업무를 완료해야 하며, 선적 전 SGS 검사 보고서와 ISO 품질 인증서를 제공해야 합니다. (설명: 매도인이 수행해야 할 구체적인 품질 보증 작업 및 제출 서류를 명확히 함.)
2. 매수인은 계약 품질 보증 업무를 현장 설치 후 성능 테스트까지 확장할 것을 요구하며, 비용은 양측이 별도로 협의합니다. (설명: 품질 보증 업무가 판매 후 단계까지 포함될 수 있고 비용 조정이 수반됨을 보여줌.)