契約品質保証計画

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

契約品質保証計画(Contract Quality Guarantee Plan)は、外国貿易契約でよく見られる品質保証条項の付属書または独立した文書であり、売主が買主の品質要求を満たすために策定する体系的な計画を指し、原材料の調達、生産加工、検査試験から包装輸送までの全過程における品質管理措置を網羅する。主に、バルク商品、機械設備、電子製品など、品質の安定性が高度に要求される取引で使用され、特に買主が売主に品質保証体制の証明を求める場合に用いられる。注意事項:この計画には、品質指標、検査基準(ISO、ASTMなど)、抜取検査比率、不適合品の処理方法、品質責任期間を明確に記載する必要がある。「品質保証書」(Quality Guarantee Certificate)とは区別する必要があり、前者はプロセス管理計画であり、後者は結果に基づく証明文書である。「検査条項」とは異なり、この計画は事前予防とプロセス管理をより強調する。契約の付属書として、違反後のクレームメカニズムを明確にすることを推奨する。

📝 例文

1. 契約付属書三「契約品質保証計画」に従い、売主は各ロットの生産前に重要工程のQCフローチャートを提出し、買主の書面による確認を得た後にのみ生産を開始することができる。(説明:品質保証計画を契約付属書とし、生産前の確認手続きを定める。) 2. 売主が「契約品質保証計画」に従って最終無作為抜取検査を実施しない場合、買主は全ロットの貨物の受領を拒否し、検査費用の賠償を請求する権利を有する。(説明:品質保証計画違反の結果を明確にし、条項の拘束力を強化する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント