Thanh toán cuối cùng của hợp đồng (Contract Final Payment) là khoản thanh toán cuối cùng mà người mua trả cho người bán trong hợp đồng ngoại thương sau khi người bán hoàn thành tất cả nghĩa vụ giao hàng (như vận chuyển hàng hóa, nghiệm thu đạt yêu cầu). Thông thường, thương mại quốc tế áp dụng cơ cấu thanh toán 'tạm ứng + thanh toán cuối cùng', tỷ lệ thanh toán cuối cùng thường là 70%-90% tổng giá trị hợp đồng, tùy thuộc vào đàm phán. Các tình huống sử dụng bao gồm: theo thư tín dụng (L/C), thanh toán cuối cùng có thể được trả khi thương lượng; theo điện chuyển tiền (T/T), thanh toán cuối cùng thường được trả sau khi nhận bản sao vận đơn hoặc hàng đến cảng. Lưu ý: Điều kiện thanh toán cuối cùng cần rõ ràng (như dựa trên vận đơn, chứng nhận kiểm tra, v.v.), tránh người mua chậm trả; nên phân biệt với tạm ứng, thanh toán theo tiến độ, thanh toán cuối cùng là khoản cuối cùng, trong khi thanh toán theo tiến độ được trả theo cột mốc. Khác với 'tiền bảo hành', thanh toán cuối cùng là một phần của giá trị chính trong hợp đồng, tiền bảo hành là khoản giữ lại từ thanh toán cuối cùng. Nắm vững điều khoản thanh toán cuối cùng giúp kiểm soát rủi ro thu tiền và bảo vệ quyền lợi của người bán.
📝 Ví dụ
1. Theo hợp đồng, người mua phải thanh toán khoản cuối cùng của hợp đồng, tức 80% tổng số tiền, trong vòng 7 ngày làm việc sau khi nhận bản sao vận đơn. (Giải thích: Xác định rõ điều kiện kích hoạt và tỷ lệ thanh toán cuối cùng)
2. Do hàng hóa đã được nghiệm thu đạt yêu cầu, người mua đã thanh toán khoản cuối cùng của hợp đồng qua điện chuyển tiền, người bán ngay lập tức gửi vận đơn gốc. (Giải thích: Sự kết nối giữa thanh toán cuối cùng và quy trình xuất trình chứng từ)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync