Hợp đồng bảo hiểm

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Đơn bảo hiểm (Insurance Policy) là chứng từ chính thức bằng văn bản về hợp đồng bảo hiểm được ký kết giữa người bảo hiểm (công ty bảo hiểm) và người được bảo hiểm (người mua bảo hiểm), là một trong những chứng từ cốt lõi nhất trong bảo hiểm vận tải ngoại thương. Trong thương mại quốc tế, đơn bảo hiểm thường do nhà xuất khẩu hoặc nhà nhập khẩu mua bảo hiểm từ công ty bảo hiểm theo điều khoản bảo hiểm quy định trong hợp đồng, dùng để bảo đảm tổn thất hàng hóa do thiên tai, tai nạn bất ngờ gây ra trong quá trình vận chuyển. Các trường hợp sử dụng bao gồm các điều khoản thương mại như CIF, CIP do bên bán chịu trách nhiệm mua bảo hiểm, cũng như các trường hợp FOB, FCA do bên mua tự mua bảo hiểm. Lưu ý: Nội dung đơn bảo hiểm phải hoàn toàn khớp với thư tín dụng, vận đơn, hóa đơn và các chứng từ khác, bao gồm tên người được bảo hiểm, mô tả hàng hóa, số tiền bảo hiểm (thường là 110% giá trị hóa đơn), loại rủi ro, phương tiện vận chuyển, điểm khởi hành và điểm đến, địa điểm bồi thường, v.v.; ngày của đơn bảo hiểm không được muộn hơn ngày vận đơn, nếu không có thể bị ngân hàng từ chối thanh toán. Khác biệt với các thuật ngữ khác: Đơn bảo hiểm là chứng từ hợp đồng chính thức, có thể chuyển nhượng, có thể ký hậu; trong khi Giấy chứng nhận bảo hiểm (Insurance Certificate) là phiên bản đơn giản hóa, hiệu lực pháp lý thấp hơn, một số thư tín dụng không chấp nhận; Giấy chứng nhận bảo hiểm tạm thời (Cover Note) chỉ là chứng nhận tạm thời, không thể thay thế đơn bảo hiểm chính thức. Người làm ngoại thương cần căn cứ vào yêu cầu của thư tín dụng để chọn đúng loại chứng từ, và đảm bảo việc ký hậu chuyển nhượng không có sai sót.

📝 Ví dụ

1. Theo yêu cầu của thư tín dụng, chúng tôi đã mua bảo hiểm mọi rủi ro và bảo hiểm chiến tranh từ Công ty Bảo hiểm Nhân dân Trung Quốc, đồng thời đã có được đơn bảo hiểm chính thức, số tiền bảo hiểm là 110% giá trị hóa đơn, địa điểm bồi thường là New York. (Giải thích: Trong hợp đồng CIF, bên bán xuất trình đơn bảo hiểm phù hợp với yêu cầu của thư tín dụng để thanh toán thuận lợi.) 2. Do hợp đồng áp dụng điều khoản FOB, bên mua tự mua bảo hiểm, bên bán sau khi giao hàng kịp thời gửi bản sao vận đơn, hóa đơn và các chứng từ khác cho bên mua để bên mua làm thủ tục đơn bảo hiểm. (Giải thích: Theo FOB, bên mua chịu trách nhiệm mua bảo hiểm, bên bán cần kịp thời cung cấp thông tin chứng từ để tránh chậm trễ bảo hiểm.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh