Điều khoản từ bỏ

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Điều khoản từ bỏ (Waiver Clause) là một điều khoản pháp lý trong hợp đồng thương mại quốc tế hoặc thư tín dụng, chỉ việc một bên tự nguyện từ bỏ một quyền, khiếu nại hoặc biện hộ nhất định của mình theo hợp đồng hoặc thư tín dụng. Thường gặp trong mua bán hàng hóa, bảo hiểm và giao dịch thư tín dụng. Các tình huống sử dụng bao gồm: người mua từ bỏ quyền khiếu nại về khuyết điểm nhỏ của hàng hóa, người bán từ bỏ quyền từ chối thanh toán đối với sự không phù hợp của thư tín dụng, hoặc một bên từ bỏ việc viện dẫn bất khả kháng. Lưu ý: việc từ bỏ phải rõ ràng và bằng văn bản, và không được vi phạm các quy định bắt buộc của pháp luật; từ bỏ một quyền không có nghĩa là từ bỏ các quyền khác; nếu việc từ bỏ khiến đối phương tin cậy và bị thiệt hại, có thể phát sinh estoppel. Khác với 'điều khoản bất khả kháng', điều khoản sau là miễn trách, còn điều khoản từ bỏ là chủ động từ bỏ quyền; khác với 'điều khoản trọng tài', điều khoản sau giải quyết tranh chấp, còn điều khoản từ bỏ trực tiếp triệt tiêu quyền. Người làm ngoại thương nên sử dụng cẩn trọng, tránh mất quyền lợi quan trọng do vô tình từ bỏ.

📝 Ví dụ

1. Trong giao dịch thư tín dụng, ngân hàng phát hành phát hiện ngày vận đơn muộn hơn ngày giao hàng muộn nhất quy định trong thư tín dụng, nhưng người mua đã xuất trình 《Thông báo từ bỏ sự không phù hợp》, tuyên bố rõ ràng từ bỏ quyền từ chối thanh toán đối với sự không phù hợp đó, và ngân hàng phát hành đã thanh toán theo đó. (Giải thích: người mua chủ động từ bỏ quyền từ chối thanh toán, giúp giao dịch tiến hành thuận lợi.) 2. Nhà xuất khẩu ký hợp đồng FOB với nhà nhập khẩu, sau khi hàng đến cảng phát hiện có gỉ nhẹ, nhà nhập khẩu tuyên bố bằng văn bản từ bỏ quyền khiếu nại về gỉ, nhưng bảo lưu quyền khiếu nại về thiếu hụt số lượng. (Giải thích: từ bỏ một phần quyền không có nghĩa là từ bỏ toàn bộ quyền, cần xác định rõ phạm vi.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh