Оговорка об отказе от прав (Waiver Clause) — это юридическое положение в международном торговом контракте или аккредитиве, означающее добровольный отказ одной стороны от определенного права, требования или возражения по контракту или аккредитиву. Часто встречается в купле-продаже товаров, страховании и операциях с аккредитивами. Сценарии использования включают: отказ покупателя от права на претензию по незначительным дефектам товара, отказ продавца от права на отказ в оплате по несоответствиям в аккредитиве, или отказ стороны от ссылки на форс-мажор. Меры предосторожности: отказ должен быть явным и письменным и не должен нарушать императивные нормы закона; отказ от одного права не означает отказ от других прав; если отказ приводит к тому, что другая сторона полагается на него и несет убытки, может возникнуть эстоппель. В отличие от «оговорки о форс-мажоре», которая освобождает от ответственности, оговорка об отказе от прав является добровольным отказом; в отличие от «арбитражной оговорки», которая разрешает споры, оговорка об отказе от прав непосредственно прекращает права. Участникам внешнеэкономической деятельности следует использовать ее осторожно, чтобы избежать потери важных прав из-за непреднамеренного отказа.
📝 Примеры
1. В сделке по аккредитиву банк-эмитент обнаружил, что дата коносамента позднее последней даты отгрузки, указанной в аккредитиве, но покупатель выдал «Уведомление об отказе от несоответствия», явно заявив об отказе от права на отказ в оплате по этому несоответствию, и банк-эмитент произвел оплату на этом основании. (Пояснение: покупатель добровольно отказался от права на отказ в оплате, что позволило сделке пройти гладко.)
2. Экспортер и импортер заключили контракт FOB; после прибытия товара было обнаружено небольшое ржавление, импортер письменно заявил об отказе от права на претензию по ржавлению, но сохранил право на претензию по недостаче количества. (Пояснение: отказ от части прав не означает отказ от всех прав; необходимо четко определить объем.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync