La liberación contra garantía se refiere a una práctica flexible en la que, después de que las mercancías llegan al puerto, si el importador no puede retirarlas normalmente porque el conocimiento de embarque original aún no ha llegado o los documentos son discrepantes, el importador emite una garantía escrita (generalmente una garantía de responsabilidad solidaria proporcionada por un banco o una compañía de seguros) al transportista o a su agente, comprometiéndose a asumir todas las responsabilidades y pérdidas que puedan derivarse de la liberación de las mercancías, y solicita así al transportista que entregue primero las mercancías. Los escenarios de uso incluyen: retraso del conocimiento de embarque en tránsito, discrepancias en los documentos bajo una carta de crédito y la necesidad urgente del importador de retirar las mercancías para evitar gastos de demora o almacenaje portuario. Precauciones: la carta de garantía debe especificar el monto de la garantía, el alcance de la responsabilidad y el período de validez; el transportista puede exigir una garantía bancaria en lugar de una garantía corporativa ordinaria; si el tenedor final del conocimiento de embarque original reclama derechos, el transportista puede repetir contra el garante. La diferencia con la 'liberación telegráfica' es que la liberación telegráfica es una instrucción activa del cargador al transportista para liberar las mercancías, mientras que la liberación contra garantía es una solicitud pasiva del importador; en comparación con la 'liberación contra conocimiento de embarque original', la liberación contra garantía conlleva mayor riesgo y es propensa a disputas sobre la titularidad de las mercancías. Los profesionales del comercio exterior deben usarla con cautela y tratar de reducir el riesgo mediante garantías bancarias o seguros de crédito.
📝 Ejemplos
1. Como el conocimiento de embarque original aún estaba en tránsito y las mercancías ya habían llegado al puerto hacía tres días, nuestra empresa emitió una carta de garantía bancaria a la naviera y solicitó la liberación contra garantía, a fin de despachar y retirar las mercancías a tiempo y evitar gastos de demora de contenedores. (Nota: debido al retraso del conocimiento de embarque, el importador obtuvo la entrega anticipada mediante una garantía bancaria.) 2. Los documentos bajo la carta de crédito tenían discrepancias y el banco emisor se negó a pagar, pero las mercancías ya habían llegado al puerto, por lo que el importador no tuvo más remedio que retirarlas mediante liberación contra garantía, mientras negociaba con el exportador para resolver el problema de las discrepancias. (Nota: las discrepancias documentales impidieron la liberación normal de los documentos, y el importador retiró primero las mercancías mediante una garantía.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync