模倣品

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

模倣品(ブランドコピーとも呼ばれる)とは、ブランド権利者の許可なく、登録商標と同一または類似の標識を使用した商品を指し、知的財産権の侵害行為に該当します。外国貿易において、模倣品は衣類、バッグ、電子製品などの分野でよく見られ、売買双方が税関による差押え、罰金、刑事責任、ブランド側からの訴訟などのリスクに直面します。使用場面は、顧客からの問い合わせ、注文交渉、物流通関、紛争処理など多岐にわたります。注意事項:「正規品の在庫処分品」(ブランド授权があるが非公式チャネル)、「並行輸入」(合法的に授权されているが地域を越えて販売)、「OEM生産」(ブランド側の委託による貼牌生産)と明確に区別する必要があります。模倣品は完全に無授权であり、違法です。外国貿易従事者は受注を拒否し、税関法、商標法、および相手国の法律(米国のランアム法、EUの知的財産権執行指令など)に違反しないようにすべきです。

📝 例文

1. 顧客からの問い合わせで、顧客が尋ねました:「模倣品を提供できますか?価格は正規品よりずっと安いです。」私たちは次のように返答しなければなりません:「申し訳ありませんが、当社は正規品または授权されたOEM生産のみを取り扱っております。模倣品は違法であり、協力できません。」(説明:模倣品取引を明確に拒否し、法的リスクを回避する。) 2. 通関時に税関検査で、有名ブランドのロゴが付された商品に授权書がないことが発見され、模倣品と認定され、すべて差し押さえられ、罰金が科されました。(説明:通関段階における模倣品の実際の結果を示す。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント