Плата за просрочку декларирования (Late Declaration Fee) — это административный штраф, взимаемый таможней с получателя импортных товаров или его агента за несвоевременное декларирование груза в установленный срок. Согласно Таможенному закону Китайской Народной Республики, импортные товары должны быть задекларированы на таможне в течение 14 дней с даты заявления транспортного средства о прибытии. В случае просрочки взимается плата за просрочку декларирования за каждый день просрочки в размере 0,5‰ от таможенной стоимости импортных товаров, минимальная сумма взимания составляет 50 юаней. Основная сфера применения — этап таможенной очистки импорта; плата возникает, когда предприятие пропускает срок декларирования из-за неполного комплекта документов, задержек в логистике или невнимательности. Важные замечания: плата за просрочку декларирования отличается от таможенных пошлин, НДС и других налогов и сборов, является административным штрафом и не подлежит зачёту; в случае просрочки, вызванной форс-мажорными обстоятельствами или причинами на стороне таможни, можно подать заявление на снижение или отмену платы. Отличие от пени за просрочку платежа: пеня за просрочку платежа касается несвоевременной уплаты налогов, а плата за просрочку декларирования — несвоевременного декларирования. Специалистам в сфере внешней торговли следует строго контролировать сроки декларирования, чтобы избежать дополнительных расходов.
📝 Примеры
1. Из-за задержки отправки коносамента иностранным поставщиком наша компания пропустила 14-дневный срок декларирования, в результате чего таможня взыскала с нас штраф за просрочку декларирования в размере 8000 юаней. (Пояснение: задержка документов привела к возникновению штрафа за просрочку декларирования)
2. Обязательно завершите декларирование в течение 14 дней после прибытия груза в порт, в противном случае за каждый день будет начисляться штраф за просрочку декларирования в размере 0,5‰ от таможенной стоимости, что увеличит расходы на импорт. (Напоминание о сроках декларирования во избежание штрафа за просрочку)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync