← หน้าหลัก

หนังสือรับรองน้ำหนัก

weight_certificate
📄 เทมเพลต Word · 🔊 อ่านออกเสียง · 🌍 8 ภาษา
ภาษา: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 คำจำกัดความ

ใบรับรองน้ำหนัก (Weight Certificate) เป็นเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งออกโดยหน่วยงานตรวจสอบอิสระบุคคลที่สาม (เช่น SGS, BV, CCIC) หรือหน่วยงานชั่งตวงวัดอย่างเป็นทางการ เพื่อรับรองน้ำหนักที่แท้จริงของสินค้า บทบาทหลักคือใช้เป็นหลักฐานอ้างอิงที่เชื่อถือได้สำหรับการส่งมอบสินค้าระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย การชำระราคาสินค้า การสำแดงภาษีศุลกากร และการระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับน้ำหนัก ในการค้าระหว่างประเทศ ใบรับรองน้ำหนักมักใช้กับสินค้าเทกอง สินค้าโภคภัณฑ์ (เช่น แร่ธาตุ สินค้าเกษตร เคมีภัณฑ์) และสินค้าที่คิดราคาตามน้ำหนัก เพื่อให้น้ำหนักที่จัดส่งสอดคล้องกับที่ตกลงในสัญญา และเป็นไปตามข้อกำหนดของศุลกากรประเทศผู้นำเข้า เลตเตอร์ออฟเครดิต และผู้ขนส่ง

🎯 วัตถุประสงค์

ใบรับรองน้ำหนักใช้เพื่อรับรองน้ำหนักของสินค้า เป็นเอกสารที่ขาดไม่ได้ในการค้าระหว่างประเทศ ผู้ซื้อต้องการเพื่อตรวจสอบว่าสินค้าขาดน้ำหนักหรือไม่ ธนาคารต้องการเพื่อตรวจสอบการยื่นเอกสารภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิต ศุลกากรต้องการเพื่อกำหนดราคาประเมินภาษีและเงื่อนไขการกำกับดูแล ผู้ขนส่งต้องการเพื่อคำนวณค่าขนส่งและการจัดเรียงสินค้า ภายใต้เงื่อนไขการค้า FOB, CFR, CIF ใบรับรองน้ำหนักเป็นหลักฐานสำคัญในการแบ่งความเสี่ยงและความรับผิดชอบ นอกจากนี้ เมื่อเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับน้ำหนัก ยังเป็นหลักฐานสำคัญในการเรียกร้องค่าเสียหายและการอนุญาโตตุลาการ ดังนั้น ผู้ส่งออก ผู้นำเข้า ธนาคาร ศุลกากร บริษัทเรือ และบริษัทประกันภัย จึงจำเป็นต้องใช้ใบรับรองนี้

📋 ฟิลด์หลัก

เลขที่ใบรับรอง
หมายเลขระบุเฉพาะที่จัดทำโดยหน่วยงานผู้ออก โดยปกติประกอบด้วยรหัสหน่วยงาน ปี และเลขลำดับ ควรเชื่อมโยงกับหมายเลขบนใบแจ้งหนี้ รายการบรรจุภัณฑ์ และเอกสารอื่น ๆ เพื่อความสะดวกในการติดตาม
⚠️ หมายเลขซ้ำหรือตกหล่น ทำให้เอกสารไม่สามารถจับคู่กันได้ ส่งผลกระทบต่อการตรวจสอบเอกสารของธนาคารและการตรวจสอบของศุลกากร
วันที่ออก
วันที่ออกใบรับรองอย่างเฉพาะเจาะจง โดยทั่วไปควรเป็นก่อนหรือในเวลาที่จัดส่ง วันที่ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของเลตเตอร์ออฟเครดิต และต้องไม่ช้ากว่าวันที่ออกใบตราส่งสินค้า
⚠️ วันที่ช้ากว่าวันที่ออกใบตราส่งสินค้า ทำให้เกิดข้อไม่สอดคล้อง หรือวันที่เร็วเกินไป ขัดแย้งกับเวลาจัดส่งจริง
ผู้ส่งสินค้า
ชื่อเต็มและที่อยู่ของผู้ส่งออกหรือผู้ส่งมอบ ควรสอดคล้องกับผู้รับประโยชน์ตามเลตเตอร์ออฟเครดิตและชื่อบนใบแจ้งหนี้ หากเป็นพ่อค้าคนกลาง ต้องระบุผู้ส่งสินค้าจริง
⚠️ สะกดชื่อผิดหรือไม่ตรงกับเลตเตอร์ออฟเครดิต ทำให้ธนาคารปฏิเสธการชำระเงิน
ผู้รับสินค้า
ชื่อเต็มและที่อยู่ของผู้นำเข้าหรือผู้ขอเปิดเลตเตอร์ออฟเครดิต ภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิต โดยปกติกำหนดให้ธนาคารผู้ออกเป็นผู้รับสินค้า ต้องกรอกตามเลตเตอร์ออฟเครดิตอย่างเคร่งครัด
⚠️ แก้ไขหรือย่อชื่อผู้รับสินค้าตามอำเภอใจ ทำให้เอกสารไม่สอดคล้องกัน
รายละเอียดสินค้า
รวมถึงชื่อสินค้า ข้อกำหนด รุ่น จำนวน และวิธีการบรรจุภัณฑ์ ควรสอดคล้องกับใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์ สินค้าเทกองต้องระบุ 'เทกอง' และจำนวนหีบห่อทั้งหมด
⚠️ รายละเอียดกว้างเกินไปหรือไม่ตรงกับใบแจ้งหนี้ ทำให้ศุลกากรสงสัยหรือธนาคารปฏิเสธการชำระเงิน
น้ำหนักรวม
น้ำหนักรวมของสินค้าและบรรจุภัณฑ์ โดยปกติใช้หน่วยเมตริกตันหรือกิโลกรัม ต้องระบุวิธีการชั่ง (เช่น ชั่งด้วยเครื่องชั่ง)
⚠️ หน่วยสับสน (เมตริกตันกับตันยาว) หรือไม่ได้หักน้ำหนักบรรจุภัณฑ์ ทำให้ค่าน้ำหนักรวมไม่ถูกต้อง
น้ำหนักสุทธิ
น้ำหนักจริงของสินค้าหลังหักบรรจุภัณฑ์ เป็นข้อมูลหลักในการคิดราคาและการสำแดงศุลกากร ควรสอดคล้องกับสัญญาและเลตเตอร์ออฟเครดิต
⚠️ คำนวณน้ำหนักสุทธิผิด หรือไม่ได้ใช้นิยามน้ำหนักสุทธิเฉพาะตามที่สัญญากำหนด (เช่น น้ำหนักแห้ง)
น้ำหนักบรรจุภัณฑ์
น้ำหนักของวัสดุบรรจุภัณฑ์ ต้องระบุประเภทและจำนวนบรรจุภัณฑ์ หากเป็นสินค้าเทกอง น้ำหนักบรรจุภัณฑ์อาจเป็นศูนย์หรือระบุ 'ไม่มีบรรจุภัณฑ์'
⚠️ ประมาณน้ำหนักบรรจุภัณฑ์ไม่แม่นยำ ทำให้ค่าน้ำหนักสุทธิคลาดเคลื่อน หรือละเว้นข้อมูลน้ำหนักบรรจุภัณฑ์
หน่วยวัด
ระบุหน่วยน้ำหนักที่ใช้อย่างชัดเจน เช่น เมตริกตัน (MT) กิโลกรัม (KG) ปอนด์ (LB) เป็นต้น ควรสอดคล้องกับสัญญาและเลตเตอร์ออฟเครดิต
⚠️ หน่วยไม่สม่ำเสมอ เช่น สัญญาใช้เมตริกตันแต่ใบรับรองใช้ปอนด์ ทำให้เกิดข้อผิดพลาดในการแปลงหน่วย
วิธีการชั่งน้ำหนัก
อธิบายวิธีการที่ใช้ในการชั่งน้ำหนัก เช่น ชั่งด้วยเครื่องชั่ง ชั่งโดยวิธีวัดระดับน้ำ (draft survey) มิเตอร์วัดการไหล เป็นต้น วิธีต่างกันมีความแม่นยำต่างกัน ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของสัญญา
⚠️ ไม่ระบุวิธีการชั่งน้ำหนัก หรือวิธีไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของเลตเตอร์ออฟเครดิต ทำให้เกิดข้อพิพาท
หน่วยงานตรวจสอบ
ชื่อเต็ม ที่อยู่ และข้อมูลติดต่อของหน่วยงานที่ออกใบรับรอง ต้องเป็นบุคคลที่สามอิสระหรือหน่วยงานราชการ เลตเตอร์ออฟเครดิตอาจระบุหน่วยงานที่ต้องการ
⚠️ คุณสมบัติของหน่วยงานไม่ได้รับการยอมรับ หรือชื่อไม่ตรงกับที่เลตเตอร์ออฟเครดิตระบุ
ลายเซ็นและตราประทับ
ลายเซ็นด้วยมือของผู้มีอำนาจลงนามและตราประทับของหน่วยงาน โดยปกติต้องใช้ปากกาสีน้ำเงิน ใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์ต้องเป็นไปตามกฎหมายท้องถิ่น
⚠️ ขาดลายเซ็นด้วยมือหรือตราประทับ หรือผู้ลงนามไม่มีอำนาจเพียงพอ ทำให้ใบรับรองไม่มีผล
หมายเหตุ
คำอธิบายเพิ่มเติม เช่น ช่วงความคลาดเคลื่อนของน้ำหนัก ผลกระทบจากสภาพอากาศ ข้อมูลการสอบเทียบเครื่องชั่ง เป็นต้น ช่วยอธิบายสถานการณ์พิเศษ
⚠️ เนื้อหาหมายเหตุขัดแย้งกับเนื้อหาใบรับรอง หรือมีข้อความที่ยังไม่ได้ยืนยัน
แหล่งกำเนิดสินค้า
ประเทศที่ผลิตหรือ manufacture สินค้า ต้องสอดคล้องกับใบรับรองแหล่งกำเนิด ใช้สำหรับสถิติศุลกากรและสิทธิพิเศษทางภาษี
⚠️ กรอกแหล่งกำเนิดผิด ทำให้ไม่ได้รับสิทธิพิเศษทางภาษีหรือถูกสอบสวนการทุ่มตลาด
วิธีการขนส่ง
ระบุการขนส่งทางเรือ ทางอากาศ ทางบก เป็นต้น รวมถึงชื่อเรือ/เที่ยวเรือ หรือหมายเลขเที่ยวบิน ให้สอดคล้องกับข้อมูลใบตราส่งสินค้า
⚠️ วิธีการขนส่งไม่ตรงกับใบตราส่งสินค้า หรือละเว้นชื่อเรือและเที่ยวเรือ ส่งผลต่อความเชื่อมโยงของเอกสาร

⚠️ ข้อผิดพลาดทั่วไป

🌍 ข้อกำหนดแต่ละประเทศ

สหรัฐอเมริกา
ศุลกากรสหรัฐฯ กำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักออกโดยหน่วยงานตรวจสอบอิสระ และระบุวิธีการชั่งน้ำหนัก สำหรับสินค้านำเข้า ใบรับรองน้ำหนักมักใช้กำหนดภาษีและโควตา หากเกี่ยวข้องกับสินค้าที่ FDA กำกับดูแล ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเฉพาะของ FDA นอกจากนี้ ศุลกากรสหรัฐฯ อาจต้องการใบรับรองน้ำหนักฉบับอิเล็กทรอนิกส์ ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น
สหภาพยุโรป
ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปมีข้อกำหนดเกี่ยวกับใบรับรองน้ำหนักแตกต่างกัน แต่โดยทั่วไปกำหนดให้ออกโดยหน่วยงานที่ได้รับการรับรอง และมีเครื่องหมายรับรองของสหภาพยุโรป สำหรับสินค้าเกษตร อาหาร ต้องเป็นไปตามกฎหมายมาตรวิทยาของสหภาพยุโรป ใบรับรองน้ำหนักต้องสอดคล้องกับใบแจ้งหนี้ทางการค้าและรายการบรรจุภัณฑ์ ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น
ญี่ปุ่น
ศุลกากรญี่ปุ่นกำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักออกโดยหน่วยงานตรวจสอบระหว่างประเทศที่ญี่ปุ่นยอมรับ หรือหน่วยงานตามกฎหมายมาตรวิทยาของญี่ปุ่น ใบรับรองต้องระบุน้ำหนักรวม น้ำหนักสุทธิ และน้ำหนักบรรจุภัณฑ์อย่างละเอียด และใช้หน่วยเมตริก สำหรับสินค้าเฉพาะ เช่น เหล็ก เคมีภัณฑ์ อาจต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติม ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น
เกาหลีใต้
เกาหลีใต้กำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักออกโดยหน่วยงานที่เกาหลีใต้ยอมรับหรือหน่วยงานตรวจสอบระหว่างประเทศที่มีชื่อเสียง ใบรับรองต้องเป็นภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษ และระบุวันที่และสถานที่ตรวจสอบ สำหรับการนำเข้าเศษวัสดุ ใบรับรองน้ำหนักเป็นเอกสารที่จำเป็น ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น
ตะวันออกกลาง (ซาอุดีอาระเบีย/สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์โดยปกติกำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักออกโดย SGS หรือหน่วยงานที่กำหนดในท้องถิ่น และต้องผ่านการรับรองจากสถานทูต ใบรับรองต้องระบุแหล่งกำเนิดสินค้า ชื่อเรือและเที่ยวเรือ และต้องมีลายเซ็นและตราประทับครบถ้วน สำหรับสินค้านำเข้าซาอุดีอาระเบีย ยังต้องเป็นไปตามข้อกำหนดการรับรอง SASO ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น
บราซิล
ศุลกากรบราซิลกำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักออกโดยหน่วยงานที่บราซิลยอมรับหรือหน่วยงานตรวจสอบระหว่างประเทศ และต้องมีคำแปลภาษาโปรตุเกส ใบรับรองต้องระบุรหัส NCM และหมายเลขผู้เสียภาษีของผู้นำเข้า สำหรับสินค้าโภคภัณฑ์อาจต้องมีการตรวจสอบก่อนการจัดส่ง ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น
อินเดีย
อินเดียกำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักออกโดยหน่วยงานที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานมาตรฐานอินเดีย (BIS) หรือหน่วยงานตรวจสอบระหว่างประเทศ ใบรับรองต้องระบุมาตรฐานและผลการตรวจสอบ สำหรับสินค้าเฉพาะ เช่น สินค้าเกษตร ต้องเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยอาหารของอินเดีย ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น
รัสเซีย
รัสเซียกำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักออกโดยหน่วยงานที่รัสเซียยอมรับหรือหน่วยงานตรวจสอบระหว่างประเทศ และต้องมีคำแปลภาษารัสเซีย ใบรับรองต้องระบุรหัสสหภาพศุลกากร สำหรับสินค้านำเข้า ใบรับรองน้ำหนักเป็นหนึ่งในเอกสารที่จำเป็นสำหรับการผ่านพิธีศุลกากร ทั้งนี้ ให้ยึดตามประกาศล่าสุดของศุลกากรท้องถิ่น

❓ คำถามที่พบบ่อย

Q: ใบรับรองน้ำหนักต้องออกโดยหน่วยงานบุคคลที่สามหรือไม่?
A: ไม่จำเป็น หากเลตเตอร์ออฟเครดิตหรือสัญญาไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจน ผู้ส่งออกสามารถออกใบชั่งน้ำหนักด้วยตนเองได้ แต่ใบรับรองที่ออกโดยหน่วยงานบุคคลที่สามมีความน่าเชื่อถือมากกว่า โดยเฉพาะในการซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ ซึ่งมักกำหนดให้ออกโดยหน่วยงานระหว่างประเทศ เช่น SGS, BV
Q: ใบรับรองน้ำหนักกับรายการบรรจุภัณฑ์แตกต่างกันอย่างไร?
A: รายการบรรจุภัณฑ์เป็นรายละเอียดการบรรจุที่ผู้ส่งออกจัดทำเอง ระบุน้ำหนักและปริมาตรของสินค้าแต่ละชิ้น ส่วนใบรับรองน้ำหนักเป็นเอกสารรับรองที่ออกโดยหน่วยงานอิสระ มีผลทางกฎหมาย ทั้งสองสามารถเสริมกันได้ แต่ใบรับรองน้ำหนักมีความน่าเชื่อถือมากกว่า
Q: วันที่ออกใบรับรองน้ำหนักมีข้อกำหนดอย่างไร?
A: โดยปกติควรออกก่อนหรือในเวลาที่จัดส่ง และไม่ช้ากว่าวันที่ออกใบตราส่งสินค้า หากเลตเตอร์ออฟเครดิตกำหนดว่า 'ออกหลังการจัดส่ง' ต้องปฏิบัติตาม วันที่ไม่ตรงอาจทำให้ธนาคารปฏิเสธการชำระเงิน
Q: ใบรับรองน้ำหนักต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตหรือไม่?
A: บางประเทศในตะวันออกกลาง (เช่น ซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) กำหนดให้ใบรับรองน้ำหนักต้องผ่านการรับรองจากสถานทูต ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับเลตเตอร์ออฟเครดิตและข้อกำหนดของประเทศผู้นำเข้า กระบวนการรับรองใช้เวลา ควรจัดเตรียมล่วงหน้า
Q: หากน้ำหนักบนใบรับรองน้ำหนักไม่ตรงกับใบตราส่งสินค้าควรทำอย่างไร?
A: หากความแตกต่างอยู่ในช่วงที่สมเหตุสมผล (เช่น 0.5%) โดยปกติสามารถยอมรับได้ แต่หากความแตกต่างมากเกินไป ต้องหาสาเหตุและแก้ไข ธนาคารอาจถือเป็นข้อไม่สอดคล้อง แนะนำให้สื่อสารกับลูกค้าล่วงหน้า
Q: ใบรับรองน้ำหนักอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการยอมรับหรือไม่?
A: ประเทศต่าง ๆ ยอมรับใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้น แต่ต้องเป็นไปตามกฎหมายท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น บางประเทศในสหภาพยุโรปยอมรับใบรับรองที่มีลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ แนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดของศุลกากรประเทศผู้นำเข้าล่วงหน้า
Q: ใบรับรองน้ำหนักต้องระบุวิธีการชั่งน้ำหนักหรือไม่?
A: ใช่ การระบุวิธีการชั่งน้ำหนัก (เช่น ชั่งด้วยเครื่องชั่ง ชั่งโดยวิธีวัดระดับน้ำ) ช่วยหลีกเลี่ยงข้อพิพาท หากเลตเตอร์ออฟเครดิตกำหนดวิธีการชั่งน้ำหนัก ต้องปฏิบัติตาม
Q: หากใบรับรองน้ำหนักสูญหายจะขอออกใหม่ได้อย่างไร?
A: สามารถยื่นคำขอออกใหม่ต่อหน่วยงานผู้ออกเดิม โดยปกติต้องยื่นคำชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรและชำระค่าธรรมเนียม ใบรับรองที่ออกใหม่จะระบุคำว่า 'ออกใหม่' และมีผลทางกฎหมายเช่นเดียวกับใบรับรองเดิม

📝 ตัวอย่าง 

【ใบรับรองน้ำหนัก - ตัวอย่างการกรอกข้อมูลฉบับสมบูรณ์】

เลขที่ใบรับรอง：SGS-CN-2026-WT-0915-0087
วันที่ออก：2026-09-15
ผู้ส่งสินค้า：ZHEJIANG SUNRISE TEXTILE IMPORT & EXPORT CO., LTD.
NO. 1888 JINCHENG ROAD, KEQIAO DISTRICT, SHAOXING, ZHEJIANG, CHINA 312030
ผู้รับสินค้า：TO THE ORDER OF HAMBURG COMMERCIAL BANK AG
GERDINGSTRASSE 12, 20095 HAMBURG, GERMANY
รายละเอียดสินค้า：100% COTTON WOVEN FABRIC, ARTICLE NO. SR-2026-C48, 40SX40S/133X72, WIDTH 63 INCH, IN ROLLS. TOTAL 620 ROLLS. AS PER INVOICE NO. SR-INV-20260910 DATED 2026-09-10 AND PACKING LIST NO. SR-PL-20260910.
น้ำหนักรวม：18,650.00 KG (18.650 MT)
น้ำหนักสุทธิ：18,340.00 KG (18.340 MT)
น้ำหนักบรรจุภัณฑ์：310.00 KG (0.310 MT)
หน่วยชั่งน้ำหนัก：กิโลกรัม (KG) / เมตริกตัน (MT)
วิธีการชั่งน้ำหนัก：ชั่งน้ำหนักทีละม้วนด้วยเครื่องชั่งอิเล็กทรอนิกส์ที่ผ่านการสอบเทียบ เลขที่ใบรับรองการสอบเทียบเครื่องชั่ง CAL-2026-0781 มีอายุถึง 2027-03-31
หน่วยงานตรวจสอบ：SGS-CSTC STANDARDS TECHNICAL SERVICES CO., LTD. (SHAOXING BRANCH)
NO. 66 SHENGZHOU AVENUE, PAOJIANG, SHAOXING, ZHEJIANG, CHINA 312000
TEL: +86-575-8820-6688 FAX: +86-575-8820-6699
ลายมือชื่อและตราประทับ：ผู้มีอำนาจลงนาม：LI WEI (ลงนามด้วยปากกาสีน้ำเงิน)
ตราประทับหน่วยงาน：ตราประทับกลม SGS-CSTC SHAOXING BRANCH ประทับแล้ว
หมายเหตุ：1. ใบรับรองนี้ครอบคลุมเฉพาะสินค้าภายใต้ใบแจ้งหนี้ดังกล่าวข้างต้นเท่านั้น 2. ส่วนต่างน้ำหนักอยู่ในช่วง ±0.5% ซึ่งเป็นไปตามข้อ 5 ของสัญญา 3. การชั่งน้ำหนักดำเนินการเสร็จสิ้นเมื่อ 2026-09-14 ณ คลังสินค้าของผู้ส่งสินค้า อากาศแจ่มใส เครื่องชั่งทำงานปกติ 4. ใบรับรองนี้ไม่ถือเป็นหลักฐานขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับคุณภาพ จำนวน หรือมูลค่าของสินค้า
แหล่งกำเนิดสินค้า：จีน (CHINA)
รูปแบบการขนส่ง：ทางทะเล ชื่อเรือ/เที่ยวเรือ：MSC ARIES / V.226E เลขที่ใบตราส่งสินค้า：MSCUHK2609157 ท่าเรือต้นทาง：ท่าเรือหนิงโป๋จโจวซาน ท่าเรือปลายทาง：ท่าเรือฮัมบวร์ก

ข้างต้นเป็นเพียงตัวอย่าง การกรอกจริงโปรดยึดตาม L/C / สัญญา / ข้อกำหนดของประเทศผู้นำเข้า

📥 ดาวน์โหลดเทมเพลต Word

แก้ไขได้หลังดาวน์โหลด กรอกข้อมูลบริษัท แปลงเป็น PDF หรือใช้งานได้ทันที

📄 สองภาษา (จีน/อังกฤษ) 🇬🇧 อังกฤษเท่านั้น
⚠️ หน้านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ข้อกำหนดทางศุลกากรของแต่ละประเทศอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดอ้างอิงประกาศล่าสุดของตัวแทนศุลกากรหรือหน่วยงานศุลกากรในท้องถิ่น