The concept of 'ecological resilience' has gained significant traction in environmental science, referring to an ecosystem's capacity to absorb disturbance and reorganize while undergoing change so as to retain essentially the same function, structure, identity, and feedbacks. Unlike stability, which emphasizes resistance to change and rapid recovery to an original state, resilience acknowledges that ecosystems may shift to alternative stable states. This perspective is crucial for managing natural resources under climate change, as it encourages adaptive management strategies that accept inevitable transformations rather than futile attempts to preserve historical baselines. However, critics argue that the concept is often applied too loosely, making it difficult to operationalize in concrete policy decisions.
❓ 根据文章,生态韧性与稳定性之间的一个关键区别是什么?
A. 韧性侧重于回归原始状态,而稳定性则接纳替代状态。
B. 稳定性强调抵抗变化和快速恢复,而韧性则允许转向新的稳定状态。
C. 韧性仅适用于气候变化,而稳定性则适用于所有干扰。
D. 稳定性是一个较新的概念,已在环境管理中取代了韧性。
✅ 正确答案
Stability emphasizes resistance to change and quick recovery, while resilience allows for shifts to new stable states.