铁面无私

병음:tiě miàn wú sī

언어: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 의미

철면피도 무심한 공정함

📜 출처

《红楼梦》

💡 상세 해설

“철면무사(鐵面無私)”는 사람이 공정하고 엄격하며, 정을 봐주지 않고 사사로운 정에 얽매이지 않는 것을 형용한다. 그중 “철면(鐵面)”은 강직하고 굽히지 않으며 권세를 두려워하지 않는 얼굴을 비유하고, “무사(無私)”는 사사로운 마음이 없음을 강조한다. 이 성어는 법 집행자, 재판자 또는 관리자가 일을 처리할 때 오직 이치만을 따르고 사람을 봐주지 않으며, 친척이나 친구, 권세가를 마주하더라도 똑같이 대하는 것을 형용하는 데 자주 쓰인다. 그 문화적 배경은 고대의 청렴한 관리에 대한 추앙에서 비롯되었는데, 포증(包拯), 해서(海瑞) 같은 인물들이 강직하고 굽히지 않으며 법을 산처럼 엄격히 집행한 것으로 유명하여 민중 마음속에 정의의 상징이 되었다. 감정적 색채에서 이 성어는 강한 긍정적 의미를 지니며, 공평과 정의에 대한 찬미와 존경을 표현한다. 사용 장면은 주로 사법, 행정, 관리 등의 분야에 쓰이며, 일상에서 누군가가 일을 공정하게 처리한다고 칭찬할 때도 쓸 수 있다. 주의할 점은, 이것이 강조하는 것은 단지 공정함뿐만 아니라 압력를 두려워하지 않고 어느 한쪽도 편들지 않는 확고한 태도이므로, 흔히 “법을 산처럼 집행하다”, “육친도 알아보지 않다” 등의 말과 함께 쓰이거나 대비된다.

📝 예문

이 판사는 사건을 심리할 때 철면무사하여, 피고가 그의 오랜 친구일지라도 법에 따라 판결했다. (판사가 공정하고 엄격하여 사사로운 정 때문에 편들지 않음을 형용한다.)