「족지다모(足智多謀)」는 한 사람이 지략이 풍부하고 계획을 잘 세우며 복잡한 상황에 대응할 수 있음을 형용한다. 그중 「족(足)」은 충분함, 넉넉함을 뜻하고, 「지(智)」는 지혜와 식견을 가리키며, 「다(多)」는 풍부함을 나타내고, 「모(謀)」는 모략과 계책을 의미한다. 이 성어는 흔히 정치, 군사, 상업 또는 일상생활에서 깊이 생각하고 미리 대비하며 상황에 따라 임기응변할 수 있는 사람을 칭찬하는 데 쓰인다. 그 문화적 배경은 《삼국연의(三國演義)》 등 고전 소설까지 거슬러 올라가며, 제갈량(諸葛亮)과 주유(周瑜) 같은 인물들이 흔히 이러한 평가를 받았는데, 이는 지혜와 전략을 숭상하는 중화문화를 반영한다. 사용 장면으로는 주로 공식적이거나 긍정적인 맥락에서 쓰이며, 지도자, 군사(軍師), 협상 전문가 등을 묘사할 때 사용된다. 감정적 색채는 긍정적이며 존경과 감탄의 뜻을 담고 있다. 주의할 점은 단순히 똑똑함만을 강조하는 것이 아니라 계획적이고 단계적으로 문제를 해결하는 데 더 중점을 두며, 「궤계다단(詭計多端)」의 부정적 의미와는 다르다는 것이다.
📝 예문
그는 지략이 뛰어나 비즈니스 협상에서 항상 윈윈 방안을 생각해내 상대방도 마음으로부터 감복하게 한다. (그가 지모가 풍부하고 계략을 잘 세운다는 뜻)