足智多谋

ピンイン:zú zhì duō móu

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

知恵が豊かで策略に長ける

📜 出典

《三国演义》

💡 詳細解説

「足智多謀」は、一人の人間が知略に富み、巧みに策を巡らせ、複雑な局面に対応できることを形容する。その中で「足」は十分であること、「智」は知恵や見識、「多」は豊かであること、「謀」は策略や計略を意味する。この成語は、政治、軍事、商業、あるいは日常生活において、深く遠くまで見通し、臨機応変に対応できる人を称賛する際によく用いられる。その文化的背景は『三国志演義』などの古典小説に遡ることができ、諸葛亮や周瑜といった人物がしばしばこのような評価を冠され、中華文化が知恵と策略を重んじることを体現している。使用場面としては、正式な、あるいは褒義的な文脈で用いられることが多く、指導者、軍師、交渉の専門家などを描写する際に使われる。感情的色彩は褒義であり、敬服と賞賛の意を帯びている。注意すべきは、これが単に頭が良いというだけでなく、計画的・段階的に問題を解決することをより強調しており、「詭計多端」のような貶義とは異なる点である。

📝 例文

1. 彼は知恵に富み策略に長けており、ビジネス交渉では常に双方に利益をもたらす案を考え出し、相手も心から納得させる。(彼の知謀が豊かで、巧みに計画を練ることを形容する) 2. この将軍は知恵に富み策略に長けており、何度も少ない兵力で多い敵に勝ち、戦場の知恵者と称えられている。(彼の知謀が豊かで、巧みに軍を運用することを形容する)