💡 详细解析
“赔了夫人又折兵”字面意思是不仅损失了夫人，还损失了士兵，比喻想占便宜却遭受双重损失。这个成语源自《三国演义》中周瑜设计以孙权的妹妹孙尚香为诱饵，诱骗刘备到东吴成亲，企图扣留刘备以索回荆州，结果刘备在诸葛亮的锦囊妙计下成功娶得孙夫人并安全返回，周瑜派兵追击却大败而归，因此“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵”。它常用于形容本想算计别人，结果自己反而吃了大亏，带有讽刺和幸灾乐祸的意味。在文化背景上，它体现了中国传统文化中“偷鸡不成蚀把米”的智慧，警示人们不要贪图小利而反受其害。情感色彩偏贬义，多用于调侃或批评那些自作聪明、弄巧成拙的行为。