自食其果

Pinyin:zì shí qí guǒ

Languages: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 Meaning

Reap what you sow.

📜 Origin

《华严经》

💡 Detailed Explanation

"Reaping what you sow" literally means eating the fruit of what you yourself have planted. It is used metaphorically to describe how a person who has done something bad or made a wrong choice must ultimately bear the adverse consequences themselves. This idiom originates from the Buddhist Avatamsaka Sutra and emphasizes the inevitability of karmic retribution, carrying a clearly negative and cautionary tone. It is typically used to criticize, admonish, or objectively describe someone suffering loss, punishment, or hardship because of their own actions. Its deeper meaning lies in reminding people that every action produces a corresponding result, and negative actions in particular will eventually backfire on oneself. In terms of cultural background, it combines the Buddhist view of cause and effect with the Confucian ethical idea of "bringing trouble on oneself," emphasizing personal responsibility and moral self-discipline. Emotionally, it often carries a sense of regret, sarcasm, or warning, with a relatively serious tone, and is generally not used for comfort or positive evaluation.

📝 Example

1. He always cut corners in his work, and this time a major accident occurred in the project—he truly reaped what he sowed. (Referring to suffering the consequences of one's own wrongdoings.) 2. She had long spread rumors to slander her colleagues and was eventually fired by the company—she entirely brought it upon herself. (Referring to inviting punishment due to one's own improper behavior.)