海纳百川

ピンイン:hǎi nà bǎi chuān

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

海のように広い心

📜 出典

《庄子》

💡 詳細解説

「海納百川」の字義は、大海が多くの河川を容れ入れることであり、比喩的には胸襟が広く、度量が大きく、様々な異なる人、事物、意見を受け入れることができることを意味する。この成語は『荘子・秋水』に由来し、そこには「天下の水、海より大なるは莫く、万川之に帰す」とあり、大海の広大さと包容力を強調している。文化的背景としては、中華文化における「有容乃大」(容れること有るが故に大なり)という哲学的思考を体現しており、個人や組織が開放性と寛容さを備えていることを称賛する際によく用いられる。使用場面は主に、指導者の度量、企業の包容的な文化、あるいは個人の修養を形容する場合である。感情的色彩は褒義的であり、敬仰と賛美の情を帯びている。深層的な意味は、人々が大海のように広い胸襟で差異を受け入れ、力を結集し、より大きな格局を成し遂げるよう奨励することにある。

📝 例文

1. 優れたリーダーとして、彼は海納百川の精神を持ち、異なる意見をよく聞き入れるため、チームの雰囲気は非常に調和している。(海納百川:度量が広く、さまざまな意見を受け入れることができること。) 2. この都市は海納百川の精神で世界各地からの移民を引きつけ、多様な文化を形成している。(海納百川:さまざまな異なる人や事物を受け入れることのたとえ。)