实事求是

ยึดหลักความเป็นจริง

《汉书》

“实事求是” เป็นสำนวนจีนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก มีที่มาจาก “ฮั่นชู·ชีวประวัติหลิวเต๋อ ราชาเหอเจียน” ข้อความต้นฉบับคือ “修学好古，实事求是” หมายความว่า หลิวเต๋อชื่นชอบวัฒนธรรมโบราณ และมุ่งแสวงหาความรู้ที่แท้จริง ความหมายหลักของมันคือ: ปฏิบัติตามสถานการณ์จริงของสิ่งต่าง ๆ ไม่ขยายเกินจริง ไม่ลดทอน และแสวงหาความจริงและสัจธรรม สำนวนนี้เน้นการเริ่มต้นจากความเป็นจริงเชิงวัตถุ สำรวจความเชื่อมโยงภายในของสิ่งต่าง ๆ และกฎแห่งการพัฒนา เข้าใจแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ ในการใช้งานประจำวัน สามารถใช้ทั้งเพื่อยกย่องว่าผู้ใดทำสิ่งต่าง ๆ อย่างมั่นคงและเคารพข้อเท็จจริง และใช้เพื่อวิจารณ์พฤติกรรมที่หลุดจากความเป็นจริงและคาดเดาตามอัตวิสัย มันสะท้อนจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของประชาชาติจีนที่มุ่งความจริงและปฏิบัติจริง ให้ความสำคัญกับหลักฐานเชิงประจักษ์ มีความหมายในทางบวก มักใช้ร่วมกับคำอย่าง “脚踏实地” “求真务实” เป็นต้น ในสังคมสมัยใหม่ 实事求是 ยิ่งเป็นวิธีคิดและวิธีการทำงานที่สำคัญสำหรับเราในการทำความเข้าใจโลกและเปลี่ยนแปลงโลก ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การตัดสินใจและการจัดการ การพัฒนาตนเอง และอื่น ๆ

{ "1": "ในการกำหนดนโยบาย เราต้องยึดหลักความจริงและพิจารณาสถานการณ์จริงของแต่ละพื้นที่อย่างเต็มที่ ไม่สามารถใช้แนวทางเดียวกันกับทุกที่ได้", "2": "ทัศนคติการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ยึดหลักความจริงของเขา ได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงาน" }