‘일침견혈(一針見血)’은 문자 그대로 바늘을 한 번 찔러 피를 본다는 뜻으로, 말이나 글을 쓸 때 직설적이고 핵심을 찔러 문제의 본질을 한마디로 꿰뚫는 것을 비유한다. 이 성어는 《후한서(後漢書)》에서 유래했으며, 고대 의학의 침술과 관련이 있고, 후에 날카롭고 정확한 언사를 뜻하게 되었다. 주로 사람이 문제를 깊이 분석하고 비판이 날카롭거나, 관점을 표현할 때 조금도 모호하지 않음을 형용하는 데 쓰인다. 문화적 배경으로는 중화문화가 ‘간결하고 핵심을 찌르는 것(言簡意賅)’과 ‘정곡을 찌르는 것(切中肯綮)’을 숭상하는 태도를 반영한다. 감정적 색채로는 대부분 긍정적이어서 상대방의 통찰력과 표현력을 칭찬하는 의미이며, 때로는 부정적으로 쓰여 말이 지나치게 직설적이고 체면을 세워주지 않는 경우를 가리키기도 한다. 토론, 평론, 연설, 글쓰기 등 사용 장면이 넓고, 효과가 즉각적임을 강조한다.