"Măng mọc sau mưa" có nghĩa đen là sau cơn mưa mùa xuân, măng tre nhanh chóng mọc lên rất nhiều. Thành ngữ này xuất phát từ "Thi thoại tổng quy" của Nguyễn Duyệt thời Tống, dùng để ví von những sự vật mới hoặc nhân tài mới xuất hiện với số lượng lớn và nhanh chóng trong thời gian ngắn. Nó thường được dùng để miêu tả cảnh tượng tích cực, phát triển mạnh mẽ, mang sắc thái khen ngợi và cảm thán. Trong ngữ cảnh sử dụng, nó thường được dùng để miêu tả các doanh nghiệp mới nổi, sản phẩm công nghệ, tác phẩm văn nghệ, nhân tài xuất sắc, v.v. xuất hiện liên tục như măng mọc sau mưa khi môi trường xã hội trở nên thuận lợi hoặc điều kiện chín muồi. Nền tảng văn hóa sâu xa của thành ngữ này liên quan đến sự trân trọng mưa xuân trong văn hóa nông canh Trung Quốc — mưa xuân quý như dầu, sau mưa vạn vật sinh trưởng, măng tre lại càng mọc nhanh, do đó hiện tượng tự nhiên được khéo léo phản chiếu lên hiện tượng xã hội, nhấn mạnh sự kết hợp giữa "thời cơ" và "tăng trưởng bùng nổ". Cần lưu ý rằng nó thường được dùng cho sự vật tích cực, không dùng cho sự xuất hiện với số lượng lớn của sự vật mang nghĩa xấu hoặc tiêu cực.
📝 Ví dụ
1. Kể từ khi chính phủ ban hành chính sách hỗ trợ, các công ty khởi nghiệp đã mọc lên như nấm sau mưa.
2. Những năm gần đây, phim khoa học viễn tưởng trong nước đã trỗi dậy như nấm sau mưa, khiến khán giả không kịp theo dõi.