💡 คำอธิบายโดยละเอียด
“ข้ามแม่น้ำแล้วรื้อสะพาน” ตามความหมายตามตัวอักษรหมายถึง เมื่อข้ามแม่น้ำไปแล้วก็รื้อสะพานทิ้ง ใช้เปรียบเทียบถึงการที่เมื่อบรรลุเป้าหมายแล้ว ก็เตะคนที่เคยช่วยเหลือตนเองให้พ้นทางไป ซึ่งจัดเป็นการกระทำที่เนรคุณ สำนวนนี้มีที่มาจากบันทึกใน《ประวัติศาสตร์ราชวงศ์หยวน》 มีนัยเชิงลบอย่างรุนแรง มักใช้ประณามผู้ที่เห็นแก่ประโยชน์แล้วลืมความชอบธรรม และผู้ที่ทรยศต่อคำมั่นสัญญา ในบริบทต่างๆ เช่น การปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ความร่วมมือในที่ทำงาน หรือการต่อสู้ทางการเมือง หากฝ่ายหนึ่งเมื่อได้รับความช่วยเหลือแล้วกลับพลิกหน้าไม่รู้จักคน ก็สามารถใช้ว่า “ข้ามแม่น้ำแล้วรื้อสะพาน” เพื่อบรรยายได้ สำนวนนี้เผยให้เห็นด้านที่เห็นแก่ตัวและเย็นชาของธรรมชาติมนุษย์ เตือนให้ผู้คนรู้จักกตัญญู ขณะเดียวกันก็เตือนให้ระวังคนพาลที่มีใจเห็นแก่ประโยชน์และชอบข้ามแม่น้ำแล้วรื้อสะพาน มีความหมายใกล้เคียงกับ “ถอด磨ฆ่าลา” และ “กระต่ายตายหมาถูกต้ม” แต่ “ข้ามแม่น้ำแล้วรื้อสะพาน” เน้นย้ำมากกว่าถึงการริเริ่มทำลายเส้นทางที่เคยช่วยเหลือตนเอง