"Hoát nhiên khai lãng" vốn chỉ việc từ một nơi chật hẹp tối tăm bỗng trở nên rộng mở sáng sủa. Xuất phát từ tác phẩm "Đào Hoa Nguyên Ký" của Đào Uyên Minh: "Phục hành sổ thập bộ, hoát nhiên khai lãng." Về sau được mở rộng nghĩa thành sau khi suy nghĩ hoặc được gợi ý, bỗng nhiên hiểu ra một đạo lý nào đó, hoặc đối với một sự việc nào đó chuyển từ mơ hồ sang rõ ràng. Nó nhấn mạnh cảm giác bừng ngộ từ bế tắc đến thông suốt, thường dùng để miêu tả tâm cảnh, mạch suy nghĩ, tầm nhìn của con người. Ngữ cảnh sử dụng phần lớn là sau khi gặp khó khăn trong học tập, công việc, giao tiếp xã hội rồi bỗng nhiên nghĩ thông, hoặc sau khi được người khác chỉ điểm mà bừng tỉnh. Thành ngữ này mang sắc thái tình cảm tích cực rõ rệt, truyền tải cảm xúc vui vẻ, nhẹ nhõm và sáng tỏ. Về bối cảnh văn hóa, nó thể hiện sự coi trọng "ngộ" trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, bất kể là đốn ngộ của Thiền tông, hay hoát nhiên quán thông của Nho gia, đều nhấn mạnh bước nhảy vọt từ mê hoặc đến giác ngộ.
📝 Ví dụ
{
"1": "Nghe lời giảng giải của thầy giáo, tôi bỗng nhiên hiểu ra, cuối cùng đã hiểu được cách giải bài toán này.",
"2": "Đứng trên đỉnh núi nhìn xuống, tầm nhìn bỗng nhiên rộng mở, mọi muộn phiền đều tan biến như mây khói."
}