豁然开朗

ピンイン:huò rán kāi lǎng

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

目が開ける

📜 出典

《桃花源记》

💡 詳細解説

「豁然開朗」は元々、狭く暗い場所から突然広く明るくなることを指す。陶淵明の『桃花源記』に「復行数十歩、豁然開朗」とあるのに由来する。後に、思考や助言によってある道理を突然理解したり、ある事柄について困惑から明晰へと転じることを意味するようになった。それは閉塞から通透への頓悟の感覚を強調し、しばしば人の心境、思考、視野などを形容する。使用場面は主に学習、仕事、人間関係の中で難題に遭遇した後に突然理解したり、人の助言によって恍然大悟することを指す。この成語は明らかに肯定的な感情色彩を帯び、喜び、気楽さ、明朗さの情緒を伝える。文化的背景において、それは中国の伝統文化が「悟」を重視することを体現しており、禅宗の頓悟であれ、儒家の豁然貫通であれ、迷いから悟りへの飛躍を強調している。

📝 例文

先生の説明を聞いて、私は豁然として開朗になり、ついにこの問題の解き方が分かった。(考えが突然はっきりして、難問を理解したことを形容する)