杯水车薪

拼音:bēi shuǐ chē xīn

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

力量微小无济于事

📜 出处

《孟子》

💡 详细解析

「杯水车薪」字面意思是「用一杯水去扑灭一车柴草燃起的火」,比喻力量微小,解决不了大问题,无济于事。出自《孟子·告子上》:「今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。」孟子以此说明,如果只是偶尔行仁义,而不从根本上培养善性,就像用一杯水去救一车柴火,火不会灭,善也难成。这个成语带有明显的无奈、讽刺或劝诫色彩,常用于批评措施不力、资源不足或方法不当,强调面对巨大困难时,微小的努力只是徒劳。使用场景广泛,如形容资金短缺、人力不足、援助有限等。它提醒人们要认清问题的严重性,采取切实有效的行动,而不是做表面功夫。

📝 例句

公司资金缺口高达千万,你捐这几百块钱简直是杯水车薪。(比喻力量太小,解决不了问题) 面对全球气候变暖,仅靠少数国家减排无异于杯水车薪,需要各国共同努力。(比喻微小的努力无济于事)