揠苗助长

병음:yà miáo zhù zhǎng

언어: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 의미

서두르다가 일을 그르치다

📜 출처

《孟子》

💡 상세 해설

「揠苗助長」은 《맹자·공손추상》에서 유래했으며, 송나라에 한 농부가 있었는데 곡식이 너무 느리게 자라는 것이 싫어서 벼를 한 포기씩 위로 뽑아 올렸고, 결국 벼가 모두 말라 죽었다는 이야기입니다. 이 고사성어는 사물 발전의 객관적 법칙을 위반하고 성급하게 성공을 바라다가 오히려 일을 그르치는 것을 비유합니다. 그것은 일을 할 때 순서를 따라 점진적으로 해야 하며 주관적 욕망에 따라 무턱대고 해서는 안 된다는 점을 강조합니다. 심층적 의미에서 그것은 “급하면 이루지 못한다”는 철리를 드러내며, 사람들에게 자연 법칙과 객관적 조건을 존중하라고 일깨워 줍니다. 사용 장면은 주로 교육, 관리, 학습 등의 분야에서 조급하고 무모하게 앞서 나가는 행위를 비판하는 데 쓰이며, 뚜렷한 부정적 색채를 띠고, 흔히 타인에게 급한 성공과 이익을 탐하지 말라고 권고하는 데 사용됩니다. 문화적 배경에서 그것은 유가의 천도를 따르고 과정을 중시하는 사상을 구현하며, “발묘조장”과 같은 뜻이지만 “뽑는다”는 동작의 불합리성을 더 강조합니다. 정서적으로 그것은 어리석음과 조급함에 대한 풍자와 안타까움을 전달합니다.

📝 예문

1. 아이를 교육할 때는 조장해서는 안 되며, 그들의 신체적·정신적 발달 규칙을 따라야 한다. 2. 성적을 빨리 올리기 위해 그는 매일 밤을 새며 문제를 풀었는데, 이렇게 조장하는 방식은 오히려 그를 몸과 마음 모두 지치게 만들었다.