💡 คำอธิบายโดยละเอียด
"ชี้ต้นหม่อนด่าต้นหวย" ตามความหมายตามตัวอักษรหมายถึงชี้ไปที่ต้นหม่อนแต่ด่าต้นหวย ใช้เปรียบเทียบว่าที่จริงแล้วกำลังด่าคนนี้ แต่แท้จริงแล้วกำลังด่าอีกคนหนึ่ง เป็นวิธีการด่าทางอ้อมและปกปิด มักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่สะดวกที่จะตำหนิอีกฝ่ายโดยตรง หรือเพื่อรักษาความกลมเกลียวภายนอก สำนวนนี้มาจาก "ความฝันในหอแดง" สะท้อนถึงความสุภาพอ่อนโยนและไหวพริบในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในวัฒนธรรมดั้งเดิม มักพบในสถานการณ์ความขัดแย้งในครอบครัว ความเสียดทานในที่ทำงาน หรือโอกาสทางสังคม เมื่อฝ่ายหนึ่งไม่พอใจอีกฝ่าย แต่ไม่ต้องการหรือไม่สามารถเผชิญหน้าตรง ๆ ได้ ก็จะหยิบยกเรื่องอื่นมาพูดเพื่อพาดพิงเป้าหมายที่แท้จริง ในแง่อารมณ์ สำนวนนี้มีความหมายเชิงลบ สื่อว่าผู้พูดไม่จริงใจชอบพูดอ้อมค้อม บางครั้งก็เผยให้เห็นความจนใจและสติปัญญา ความหมายเชิงลึกอยู่ที่การเปิดเผยจิตวิทยาที่ซับซ้อนและเกมแห่งอำนาจในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล เตือนให้ผู้คนสังเกตความหมายแฝงของคำพูด ขณะเดียวกันก็วิจารณ์พฤติกรรมที่ไม่สื่อสารโดยตรงแต่ชอบพูดพาดพิงเสียดสี