指桑骂槐

拼音:zhǐ sāng mà huái

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

借题骂人

📜 出处

《红楼梦》

💡 详细解析

「指桑骂槐」字面意思是指着桑树骂槐树,比喻表面上在骂这个人,实际上是在骂另一个人。它属于一种间接的、隐晦的骂人方式,通常用于不便直接指责对方或为了维护表面和谐的场合。该成语出自《红楼梦》,在传统文化中体现了人际交往中的委婉与机巧。使用场景多见于家庭矛盾、职场摩擦或社交场合中,当一方对另一方不满,却不愿或不能直接冲突时,便会借题发挥,通过指责其他事物来影射真正的目标。情感色彩上,它带有贬义,暗示说话者不够坦诚,喜欢拐弯抹角,有时也透露出无奈与智慧。深层含义在于揭示人际关系中的复杂心理和权力博弈,提醒人们注意言外之意,同时也批评了那种不直接沟通、喜欢含沙射影的行为。

📝 例句

1. 她表面上在批评孩子不收拾玩具,实际上是指桑骂槐,抱怨丈夫总是乱扔东西。(指桑骂槐:借批评孩子来指责丈夫) 2. 会议上,经理不断强调团队合作的重要性,但大家都听得出他是在指桑骂槐,针对最近独断专行的小王。(指桑骂槐:借谈论团队合作来间接批评小王)