心无旁骛

ピンイン:xīn wú páng wù

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

一心不乱(いっしんふらん)

📜 出典

《北齐书》

💡 詳細解説

「心無旁騖」は褒義の成語で、心が高度に集中し、雑念がなく、一つのことに専心するさまを表す。其中「旁」は別の、他のを指し、「騖」は追求、奔走を意味し、合わせて心の中に他の追求がないことをいう。この成語は『北斉書』に由来し、伝統文化において専注と精進を強調し、儒家の「主一無適」、道家の「凝神専注」の思想と通じる。使用場面は広く、学習、仕事、科学研究、芸術創作など高度な集中を要する状況でよく用いられ、理想や趣味に対する執着を形容するのにも使われる。感情的な色彩としては、賞賛と肯定の意味を帯び、人が真剣に打ち込み、外部の干渉を受けないことを褒めるのによく使われる。例えば、学生の受験勉強、科学者の難題研究、運動選手の訓練を形容する際に「心無旁騖」を用いることができる。それは行動上の専注だけでなく、内面状態の純粋さと堅固さを強調するものであり、提唱に値する処世態度である。

📝 例文

1. 大学入試を準備するために、彼は毎日心を無にして勉強に専念し、携帯電話さえほとんど見なかった。(一心不乱で雑念がないことを形容する) 2. この科学者は十年間心を無にして研究に打ち込み、ついに技術的な難題を克服した。(一意専心で外部の干渉を受けないことを形容する)