💡 คำอธิบายโดยละเอียด
"ของหายากที่เก็บไว้คอยราคา" ตามความหมายliteral หมายถึงการเก็บสินค้าที่หายากไว้เพื่อรอขายในราคาสูง มาจาก "บันทึกประวัติศาสตร์ หลี่ปู้เหวย์" หลี่ปู้เหวย์เห็นองค์ชายฉินอี้เหริน (จื่อฉู่) เป็นตัวประกันในรัฐจ้าว เห็นว่าเขาเป็นเหมือนสินค้าหายากที่สามารถกักตุนไว้ได้ วันหน้าจะนำผลประโยชน์มหาศาลมาให้ จึงลงทุนสนับสนุนเขา สุดท้ายอี้เหรินได้เป็นพระเจ้าฉินจวงเซียงหวัง หลี่ปู้เหวย์ก็ได้เป็นอัครมหาเสนาบดี ความหมายเชิงลึกของสำนวนนี้หมายถึงการนำทรัพยากร บุคคล หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีเอกลักษณ์มาเป็นเครื่องมือต่อรอง ควบคุมหรือกักตุนไว้เพื่อแสวงหาผลประโยชน์ที่มากกว่า มักใช้ในสถานการณ์การลงทุนทางธุรกิจ การแข่งขันทางการเมือง หรือการแย่งชิงบุคลากร เน้นการมีสายตาที่เฉียบคม รอขายในราคาที่เหมาะสม สีสันทางอารมณ์เป็นกลางหรือค่อนไปทางลบเล็กน้อย มักสื่อถึงการฉวยโอกาสและเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน ในด้านภูมิหลังทางวัฒนธรรม สะท้อนค่านิยมของพ่อค้าโบราณที่เข้าไปมีส่วนร่วมทางการเมืองโดยยึดผลประโยชน์เป็นตัวนำ และยังแสดงให้เห็นถึงการรออย่างมีกลยุทธ์ระหว่าง "ของหายาก" กับ "การเก็บไว้" ปัจจุบันมักใช้บรรยายบุคคลหรือสิ่งของที่ถูกมองว่าเป็นทุนที่ทำกำไรได้เพราะความหายาก