「천시지리인화(天時地利人和)」는 《맹자·공손추하(孟子·公孫丑下)》에서 유래했으며, 원문은 「천시는 지리만 못하고, 지리는 인화만 못하다(天時不如地利, 地利不如人和)」로, 전쟁이나 사업에서 이 세 가지가 모두 갖추어져야 성공할 수 있음을 강조한다. 천시는 시기, 기후 등 자연 조건을 뜻하고, 지리는 지리적 우위, 자원 환경을 뜻하며, 인화는 민심이 향하는 바, 단결과 협력을 뜻한다. 이 성어의 심층적 의미는 성공을 위해서는 유리한 객관적 조건과 주관적 노력이 종합적으로 필요하며, 특히 '인화'의 핵심적 지위를 부각한다는 것이다. 상업 경쟁, 프로젝트 기획, 스포츠 경기 등 사용 장면이 매우 넓으며, 조건이 완비되어 승리가 확실한 상황을 형상화한다. 문화적 배경으로는 중국 전통 철학의 '천인합일(天人合一)'과 '이인위본(以人爲本)' 사상을 구현하며, 정서적 색채는 긍정적이고 대개 포의(褒義)로 쓰여 전면적 우위에 대한 긍정과 기대를 표현한다.
📝 예문
이번 창업 성공은 천시지리인화라 할 수 있으니, 정책 지원과 시장 공백, 그리고 팀의 단합이 하나라도 빠져서는 안 되었다. (조건이 완비되어 모든 방면의 요소가 유리함을 뜻한다)
축구팀이 홈에서 경기하고 팬들의 응원까지 더해지니, 천시지리인화가 모두 우리 편에 있어 승산이 크다. (유리한 시기와 장소, 그리고 인심을 점하고 있음을 뜻한다)