大巧若拙

Pinyin:dà qiǎo ruò zhuō

Languages: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 Meaning

Great wisdom appears to be folly.

📜 Origin

《老子》

💡 Detailed Explanation

"Great Skill Appears Clumsy" comes from Chapter 45 of the *Laozi* (Tao Te Ching), meaning that a truly skillful person may appear clumsy on the surface and does not show off their abilities. Its deeper meaning praises a kind of wisdom that returns to simplicity and does not reveal its sharpness, emphasizing the unity of inner depth and outer plainness. It is often used to describe people who are highly skilled yet humble and low-key, or to criticize those who show off petty cleverness. In terms of cultural background, it reflects the Daoist ideas of "governing by non-interference" and "the greatest wisdom appears foolish," contrasting with the Confucian notion of "clever words and insincere flattery." Its emotional tone is positive, carrying admiration and respect, and sometimes also a sense of self-deprecation. In modern times, it is often used in fields such as art, technology, and management to remind people to focus on substance rather than form.

📝 Example

1. This old carpenter's craftsmanship is exquisite, yet he never shows it off—truly, the greatest skill appears clumsy. (Describing him as highly skilled but plain in appearance.) 2. His design proposal seems simple, but in fact contains profound meaning—one might say the greatest skill appears clumsy. (Referring to the proposal as ordinary on the surface but ingenious within.)