“일고작기(一鼓作氣)”는 《좌전·장공 10년》의 조귀론전에서 유래했다. 이야기에서 조귀는 장작 전투에서 노 장공에게 제군이 세 번 북을 친 후에 출격할 것을 권했는데, 그 이유는 “한 번 북을 치면 기세가 오르고, 두 번 치면 쇠퇴하며, 세 번 치면 고갈된다”는 것이었다. 원래 뜻은 작전할 때 첫 번째 북을 치면 사기가 진작되고, 두 번째 북을 치면 사기가 떨어지며, 세 번째 북을 치면 사기가 완전히 소진된다는 것이다. 후에 이 성어는 기세가 왕성하고 감정이 고조될 때 단숨에 일을 끝내고 중간에 멈추거나 느슨해지지 말 것을 비유하는 데 쓰인다. 이는 최초의 높은 기세와 최적의 시기를 붙잡아 최상의 효과를 얻는 것을 강조한다. 주로 타인을 격려하거나 자기 자신을 독려하는 상황에서 사용되며, 임무를 시작하거나 도전에 직면할 때 뜨거울 때 쇠를 두드리듯 용감하게 나아가야 한다는 뜻이다. 이 성어는 적극적이고 상향적인 감정 색채를 지니며, 과단성, 끈기, 효율의 가치관을 구현한다. 문화적으로는 중국 고대 군사 지혜와 사기 및 시기를 중시하는 철학 사상을 반영한다.
📝 예문
우리는 한 번 기세를 올려 남은 일을 전부 끝냈다. (기세가 오를 때 단숨에 해치우는 것을 뜻한다)
경기 마지막 단계에서 선수들은 한 번 기세를 올려 연속 10점을 얻어 판세를 역전시켰다. (사기가 높을 때 단번에 성공하는 것을 뜻한다)