第96章はHS分類体系における雑品製品の章であり、他の章に分類しにくい多種多様な製品を幅広くカバーしている。主に、動物の毛製品、ブラシ、ふるい、化粧用パフ、鉛筆、クレヨン、ペン、鉛筆芯、インク、印章、タイプライターリボン、ライター、パイプ、くし、ヘアピン、魔法瓶、裁縫用模型、マネキンなどを含む。本章の商品は主に日用品、事務用品、手工芸品であり、分類時には他の章（第82章の工具、第84章の機械、第85章の電気機器など）との区別に注意する必要がある。 税目9608はペン、ボールペン、鉛筆、シャープペンシル、毛筆、万年筆、鉄筆、クレヨン、鉛筆芯、インク、墨汁及び類似の筆記用具をカバーする。具体的には、ペン、ボールペン、鉛筆、シャープペンシル、毛筆、万年筆、鉄筆、クレヨン、鉛筆芯、インク、墨汁などを含む。ただし注意：印刷インクは3215に、絵画用顔料は3213に、タイプライターリボンは9612に分類される。本税目は筆記及びマーキング用途のペン類及びインクに重点を置く。 コード960831は6桁の子目である。最初の2桁96は第96章雑品製品を表す。第3-4桁08は税目9608、すなわちペン、インクなどの筆記用具を表す。第5-6桁31は子目960831、具体的には墨水墨汁ペンを表す。HS分類では、子目レベルがさらに細分化される：9608.10はボールペン、9608.20はフェルトチップペン及び他の浸透式ペン先ペン、9608.30はペン、鉄筆、9608.40はシャープペンシル、9608.50は上記2つ以上の品目からなるセット品、9608.60は鉛筆芯、9608.70はインク、墨汁、9608.80はその他のペン、9608.90は部品。960831は特に墨水墨汁ペン、すなわちインクまたは墨汁を筆記媒体として使用するペンを指し、万年筆、つけペンなどを含む可能性がある。 本商品は墨水墨汁ペンであり、その核心的特徴はインクまたは墨汁を筆記媒体とし、ペン先を通じて導流して筆記を実現することである。これはボールペン（960810）が油性インクの球珠を使用し、フェルトチップペン（960820）が繊維ペン先を使用するのとは異なる。同時に、鉛筆（960840）が固体黒鉛芯を使用し、クレヨン（960990）がワックス材料を使用するのとも本質的に異なる。したがって、隣接する960810、960820または960840ではなく、960831に分類される。

品名: 申告商品の具体的な名称であり、商品の属性を正確に反映する必要がある。例：「万年筆」、「つけペン」、「墨水墨汁ペン」など。 ブランド: 商品のブランド名を記入し、ブランドがなければ「無牌」と記入する。ブランドは税関の知的財産保護における重要な情報である。 型番: 商品の型番または品番を記入し、同一ブランドの異なる仕様の商品を区別するために使用する。 材質: 軸、ペン先などの主要部品の材質を記述する。例：プラスチック、金属、ゴムなど。 インク含有の有無: ペン内にインクが既に注入されているか、またはつけ式で使用するかを申告する。 用途: 筆記、描画、事務などの具体的な用途を説明する。 包装仕様: 1箱または1セットあたりの数量を記入する。例：「12本/箱」。 GTIN: 世界貿易項目コードがあれば記入し、なければ「無」と記入する。 品名：万年筆；ブランド：英雄；型番：H-101；材質：軸プラスチック、ペン先ステンレス鋼；インク含有の有無：あり；用途：筆記；包装仕様：12本/箱；GTIN：無。 ボールペンを誤って960831に分類する。ボールペンは960810に分類されるべきである。 ブランドを申告せず、税関が知的財産の確認を行えない。 インクとペンを別々に申告するが、セット包装の場合は960850に分類されるべきである。

分類の核心的な判定根拠は商品の筆記原理と媒体である。960831は特にインクまたは墨汁を筆記媒体とするペンを指し、万年筆、つけペンなどを含む。分類時には以下を確認する必要がある：1）ペン先のタイプが金属ペン先または類似の構造かどうか；2）液体インクに依存するかどうか；3）繰り返しインクを吸えるか、またはつけられるかどうか。使い捨てでペン先が繊維材質の場合は960820に分類され、ボールペンの場合は960810に分類される。 960810 ボールペン: ボールペンは球珠が回転して油性インクを帯出し、ペン先は球珠構造である。一方、960831のペン先は金属または類似の構造で、インクの流動に依存して筆記する。 960820 フェルトチップペン及び他の浸透式ペン先ペン: フェルトチップペンのペン先は繊維材質で、インクは繊維を通じて浸透する。960831のペン先は通常金属で、インクはペン先の隙間から流出する。 960840 シャープペンシル: シャープペンシルは固体鉛筆芯を使用し、機械構造を通じて繰り出す。960831は液体インクを使用し、機械的な繰り出しは不要である。 960850 セット品: ペンとインクなどがセット小売包装を構成する場合は960850に分類される。単独のペンは960831に分類される。 321590 その他のインク: インクが単独の商品として場合は321590に分類される。しかしペンと一緒に検査申請され、セットを構成する場合は960850に分類される。 ペン先は金属材質か？ 筆記は液体インクに依存するか？ 繰り返しインクを吸えるか、またはつけられるか？ インクとセット包装されているか？ ボールペンまたはフェルトチップペンに該当するか？

960831の輸入税率をどのように照会しますか？ 税関総署の公式サイトまたは中国国際貿易単一窓口を通じて最新の税率を照会できます。税率は国、貿易協定、商品の原産地などの要因により変動するため、申告時の税関システムのフィードバックを基準とすることをお勧めします。 墨水墨汁ペンとボールペンは通関時にどのように区別しますか？ 主にペン先の構造を見ます：ボールペンのペン先には球珠があり、油性インクを使用します。墨水墨汁ペンのペン先は金属または類似の構造で、液体インクを使用します。申告時にはペン先の材質とインクの種類を正確に記述する必要があります。 ペンとインクがセット包装されている場合、どのコードに分類すべきですか？ ペンとインクがセット小売包装を構成する場合は960850（上記2つ以上の品目からなるセット品）に分類されます。単独のペンは960831に、単独のインクは321590に分類されます。 申告時にブランド記入についてどのような注意点がありますか？ ブランドは商品の実際のブランドを記入し、ブランドがなければ「無牌」と記入します。ブランドが知的財産に関わる場合は、権利許諾証明を提供する必要があります。誤った記入は税関による貨物の保留または処罰を引き起こす可能性があります。 960831には絵画用のつけペンも含まれますか？ はい、インクまたは墨汁を筆記媒体とするペンであれば、絵画用のつけペンも含め、すべて960831に分類されます。ただし毛筆の場合は960330に分類されます。 墨水墨汁ペンの輸出還付率はいくらですか？ 輸出還付率はその年の国家税務総局が発表した還付率ライブラリに基づいて照会する必要があります。商品によって還付率は異なり、調整される可能性もあるため、現地の税務部門に相談するか、最新の文書を照会することをお勧めします。 ペン内にインクが含まれていない場合、分類は変わりますか？ 分類はペンの設計原理に依存し、インクの有無には依存しません。インクが含まれていなくても、インクを使用する設計であれば960831に分類されます。ただし使い捨てのインク注入済みペンも960831に分類されます。 960831と960899の違いは何ですか？ 960899は9608税目下のその他の子目で、ペン部品などを含みます。960831は具体的な墨水墨汁ペンであり、960899は通常ペンの部品または列名されていないペンを指します。完成品のペンは960831に、部品は960899に分類されます。