El Capítulo 84 es una categoría amplia dentro del sistema de clasificación HS que abarca máquinas, aparatos mecánicos y sus partes, desde máquinas motrices, bombas, ventiladores, equipos de refrigeración hasta diversas máquinas de procesamiento, equipos de oficina y equipos de procesamiento automático de datos. La característica central de este capítulo es que las mercancías deben ser accionadas por fuerza mecánica o realizar de forma independiente alguna función de procesamiento físico, excluyendo equipos puramente eléctricos, electrónicos u ópticos (clasificados en el Capítulo 85, etc.). La partida 8467 corresponde a herramientas manuales o portátiles, y es la partida de este capítulo directamente relacionada con herramientas eléctricas. La partida 8467 abarca herramientas neumáticas de mano, herramientas eléctricas de mano y herramientas manuales similares, incluyendo motosierras, amoladoras, taladros eléctricos, martillos eléctricos, cizallas eléctricas, destornilladores eléctricos, etc. La característica común de estas herramientas es que son sostenidas o utilizadas de forma portátil por el operador, accionadas por una fuente de energía neumática, eléctrica o de combustión interna, y se utilizan para taladrar, cortar, amolar, apretar, etc. Esta partida también incluye las partes de dichas herramientas, pero debe tenerse en cuenta la distinción con las partidas 8466 (partes de máquinas herramienta), 8508 (motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano), etc. El código 846720 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos "84" indican el Capítulo 84, es decir, reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; los dígitos 3-4 "67" indican la partida 8467, es decir, herramientas neumáticas o eléctricas de mano y herramientas similares; los dígitos 5-6 "20" indican la subpartida específica dentro de esa partida, es decir, "las demás herramientas eléctricas de mano". Dentro de la partida 8467, normalmente se subdivide por tipo de energía y tipo de herramienta: por ejemplo, 8467.1 para herramientas neumáticas de mano, 8467.2 para las demás herramientas eléctricas de mano (incluyendo taladros, sierras, amoladoras, etc.), 8467.8 para las demás herramientas de mano (como las accionadas por motor de combustión interna), 8467.9 para partes. 846720 se refiere específicamente a las demás herramientas de mano accionadas por motor eléctrico distintas de las neumáticas, como taladros eléctricos, martillos eléctricos, sierras circulares eléctricas, amoladoras eléctricas, etc. Esta mercancía es una herramienta eléctrica, es decir, accionada por motor eléctrico, operada manualmente, utilizada para taladrar, cortar, amolar, etc., lo que cumple con la descripción de la partida 8467 "herramientas eléctricas de mano". No se clasifica en 8467.1 (herramientas neumáticas) porque su fuente de energía es eléctrica; no se clasifica en 8508 (motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano) porque es una herramienta completa y no un motor separado; no se clasifica en 8466 (partes de máquinas herramienta) porque es una herramienta independiente y no un accesorio de máquina herramienta; no se clasifica en 8205 (herramientas manuales) porque tiene accionamiento motorizado. Por lo tanto, la clasificación en 846720 es la más precisa.
Capítulo
El Capítulo 84 es una categoría amplia dentro del sistema de clasificación HS que abarca máquinas, aparatos mecánicos y sus partes, desde máquinas motrices, bombas, ventiladores, equipos de refrigeración hasta diversas máquinas de procesamiento, equipos de oficina y equipos de procesamiento automático de datos. La característica central de este capítulo es que las mercancías deben ser accionadas por fuerza mecánica o realizar de forma independiente alguna función de procesamiento físico, excluyendo equipos puramente eléctricos, electrónicos u ópticos (clasificados en el Capítulo 85, etc.). La partida 8467 corresponde a herramientas manuales o portátiles, y es la partida de este capítulo directamente relacionada con herramientas eléctricas.
Partida
La partida 8467 abarca herramientas neumáticas de mano, herramientas eléctricas de mano y herramientas manuales similares, incluyendo motosierras, amoladoras, taladros eléctricos, martillos eléctricos, cizallas eléctricas, destornilladores eléctricos, etc. La característica común de estas herramientas es que son sostenidas o utilizadas de forma portátil por el operador, accionadas por una fuente de energía neumática, eléctrica o de combustión interna, y se utilizan para taladrar, cortar, amolar, apretar, etc. Esta partida también incluye las partes de dichas herramientas, pero debe tenerse en cuenta la distinción con las partidas 8466 (partes de máquinas herramienta), 8508 (motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano), etc.
Desglose
El código 846720 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos "84" indican el Capítulo 84, es decir, reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; los dígitos 3-4 "67" indican la partida 8467, es decir, herramientas neumáticas o eléctricas de mano y herramientas similares; los dígitos 5-6 "20" indican la subpartida específica dentro de esa partida, es decir, "las demás herramientas eléctricas de mano". Dentro de la partida 8467, normalmente se subdivide por tipo de energía y tipo de herramienta: por ejemplo, 8467.1 para herramientas neumáticas de mano, 8467.2 para las demás herramientas eléctricas de mano (incluyendo taladros, sierras, amoladoras, etc.), 8467.8 para las demás herramientas de mano (como las accionadas por motor de combustión interna), 8467.9 para partes. 846720 se refiere específicamente a las demás herramientas de mano accionadas por motor eléctrico distintas de las neumáticas, como taladros eléctricos, martillos eléctricos, sierras circulares eléctricas, amoladoras eléctricas, etc.
Base de clasificación
Esta mercancía es una herramienta eléctrica, es decir, accionada por motor eléctrico, operada manualmente, utilizada para taladrar, cortar, amolar, etc., lo que cumple con la descripción de la partida 8467 "herramientas eléctricas de mano". No se clasifica en 8467.1 (herramientas neumáticas) porque su fuente de energía es eléctrica; no se clasifica en 8508 (motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano) porque es una herramienta completa y no un motor separado; no se clasifica en 8466 (partes de máquinas herramienta) porque es una herramienta independiente y no un accesorio de máquina herramienta; no se clasifica en 8205 (herramientas manuales) porque tiene accionamiento motorizado. Por lo tanto, la clasificación en 846720 es la más precisa.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como "taladro eléctrico", "martillo eléctrico", "sierra circular eléctrica", etc. Debe utilizarse un nombre comercial normalizado y evitar expresiones genéricas como "herramienta eléctrica". Marca: Indicar el nombre de la marca de la herramienta, como "Bosch", "Makita", "DeWalt", etc. Si no tiene marca, indicar "sin marca". Modelo: Indicar el modelo asignado por el fabricante, como "GSB 550", "DWD024", etc., para distinguir especificaciones concretas. Fuente de energía: Especificar el tipo de energía de la herramienta, como "eléctrica (CA/CC)", "neumática", "motor de combustión interna", etc. 846720 se refiere específicamente a eléctricas. Uso: Describir brevemente el uso principal de la herramienta, como "para taladrar metal", "para cortar madera", "para lijar paredes", etc. Principio de funcionamiento: Explicar el modo de accionamiento de la herramienta, como "accionada por motor eléctrico", "accionamiento electromagnético", etc., para ayudar a confirmar si es una herramienta eléctrica. ¿Es de mano?: Confirmar si la herramienta es de operación manual. 8467 solo abarca herramientas de mano; las no manuales deben clasificarse en otras partidas. Tensión nominal: Para herramientas eléctricas, indicar la tensión nominal (como 220V, 18V), lo que ayuda a distinguir entre herramientas de CC y CA. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Martillo eléctrico
Marca: Bosch
Modelo: GBH 2-26 DRE
Fuente de energía: Eléctrica (CA 220V)
Uso: Para taladrar hormigón y paredes de ladrillo
Principio de funcionamiento: Motor eléctrico acciona el mecanismo de percusión
¿Es de mano?: Sí
Tensión nominal: 220V
Esta declaración de elementos está completa y define claramente la mercancía como una herramienta eléctrica de mano, clasificable en 846720. Declarar erróneamente herramientas neumáticas como eléctricas, lo que lleva a clasificarlas en 846720 en lugar de 846711. No distinguir entre de mano y de sobremesa, clasificando erróneamente herramientas eléctricas de sobremesa en 8467. Indicar de forma no normalizada la marca y el modelo, lo que impide confirmar los atributos de la mercancía durante la revisión aduanera. Omitir la declaración de la tensión nominal, lo que puede afectar la distinción entre herramientas de CC/CA.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como "taladro eléctrico", "martillo eléctrico", "sierra circular eléctrica", etc. Debe utilizarse un nombre comercial normalizado y evitar expresiones genéricas como "herramienta eléctrica".
⚠️ Escribir solo "herramienta eléctrica" o "herramienta", sin especificar el tipo concreto.
Marca
Indicar el nombre de la marca de la herramienta, como "Bosch", "Makita", "DeWalt", etc. Si no tiene marca, indicar "sin marca".
⚠️ Confundir el modelo con la marca, o errores ortográficos en la marca.
Modelo
Indicar el modelo asignado por el fabricante, como "GSB 550", "DWD024", etc., para distinguir especificaciones concretas.
⚠️ Confundir el modelo con la marca, o indicarlo de forma incompleta sin posibilidad de correspondencia.
Fuente de energía
Especificar el tipo de energía de la herramienta, como "eléctrica (CA/CC)", "neumática", "motor de combustión interna", etc. 846720 se refiere específicamente a eléctricas.
⚠️ Declarar erróneamente herramientas neumáticas como eléctricas, provocando una clasificación incorrecta.
Uso
Describir brevemente el uso principal de la herramienta, como "para taladrar metal", "para cortar madera", "para lijar paredes", etc.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como "para uso industrial", que no ayuda a la clasificación.
Principio de funcionamiento
Explicar el modo de accionamiento de la herramienta, como "accionada por motor eléctrico", "accionamiento electromagnético", etc., para ayudar a confirmar si es una herramienta eléctrica.
⚠️ No indicar el principio de funcionamiento, o contradecir la fuente de energía.
¿Es de mano?
Confirmar si la herramienta es de operación manual. 8467 solo abarca herramientas de mano; las no manuales deben clasificarse en otras partidas.
⚠️ Declarar erróneamente herramientas de sobremesa como de mano, provocando una clasificación incorrecta.
Tensión nominal
Para herramientas eléctricas, indicar la tensión nominal (como 220V, 18V), lo que ayuda a distinguir entre herramientas de CC y CA.
⚠️ Omitir la tensión, o indicar un valor de tensión incorrecto.
Ejemplo: Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Martillo eléctrico
Marca: Bosch
Modelo: GBH 2-26 DRE
Fuente de energía: Eléctrica (CA 220V)
Uso: Para taladrar hormigón y paredes de ladrillo
Principio de funcionamiento: Motor eléctrico acciona el mecanismo de percusión
¿Es de mano?: Sí
Tensión nominal: 220V
Esta declaración de elementos está completa y define claramente la mercancía como una herramienta eléctrica de mano, clasificable en 846720.
Errores comunes:
Declarar erróneamente herramientas neumáticas como eléctricas, lo que lleva a clasificarlas en 846720 en lugar de 846711.
No distinguir entre de mano y de sobremesa, clasificando erróneamente herramientas eléctricas de sobremesa en 8467.
Indicar de forma no normalizada la marca y el modelo, lo que impide confirmar los atributos de la mercancía durante la revisión aduanera.
Omitir la declaración de la tensión nominal, lo que puede afectar la distinción entre herramientas de CC/CA.
🎯 Lógica de clasificación
El criterio central de clasificación es: 1) si es una herramienta de mano; 2) si es accionada por motor eléctrico; 3) si se utiliza para taladrar, cortar, amolar, etc. 846720 solo abarca herramientas eléctricas de mano, excluyendo herramientas neumáticas (846711), herramientas con motor de combustión interna (846781) y partes (846791). También debe tenerse en cuenta la diferencia con 8508 (motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano): 8508 es un motor presentado por separado, mientras que 846720 es una herramienta completa. Si la herramienta y el motor se presentan juntos y son inseparables, se clasifica como herramienta. 846711 Herramientas neumáticas de mano: La fuente de energía es aire comprimido, no electricidad. Si la herramienta es accionada por un motor neumático, debe clasificarse en 846711, no en 846720. 846781 Las demás herramientas de mano (accionadas por motor de combustión interna): La fuente de energía es un motor de combustión interna, como las motosierras de gasolina. 846720 se limita a herramientas eléctricas; las herramientas con motor de combustión interna se clasifican en 846781. 8508 Motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano: 8508 es un motor presentado por separado, para ensamblaje o reparación; 846720 es una herramienta eléctrica completa. Si el motor y la herramienta se presentan integrados, se clasifica como herramienta. 8205 Herramientas manuales: 8205 abarca herramientas manuales sin accionamiento motorizado, como taladros manuales, llaves manuales. 846720 son herramientas con accionamiento motorizado. 8466 Partes y accesorios de máquinas herramienta: 8466 se utiliza para partes y accesorios de máquinas herramienta, mientras que 846720 es una herramienta de mano independiente que no depende de una máquina herramienta. ¿La herramienta es de operación manual? ¿La fuente de energía es un motor eléctrico? ¿Se utiliza para taladrar, cortar, amolar, etc.? ¿Es una herramienta completa presentada por separado? ¿Está claramente diferenciada del motor de 8508?
Base
El criterio central de clasificación es: 1) si es una herramienta de mano; 2) si es accionada por motor eléctrico; 3) si se utiliza para taladrar, cortar, amolar, etc. 846720 solo abarca herramientas eléctricas de mano, excluyendo herramientas neumáticas (846711), herramientas con motor de combustión interna (846781) y partes (846791). También debe tenerse en cuenta la diferencia con 8508 (motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano): 8508 es un motor presentado por separado, mientras que 846720 es una herramienta completa. Si la herramienta y el motor se presentan juntos y son inseparables, se clasifica como herramienta.
Códigos confundidos:
846711 - Herramientas neumáticas de mano
La fuente de energía es aire comprimido, no electricidad. Si la herramienta es accionada por un motor neumático, debe clasificarse en 846711, no en 846720.
846781 - Las demás herramientas de mano (accionadas por motor de combustión interna)
La fuente de energía es un motor de combustión interna, como las motosierras de gasolina. 846720 se limita a herramientas eléctricas; las herramientas con motor de combustión interna se clasifican en 846781.
8508 - Motores eléctricos para herramientas eléctricas de mano
8508 es un motor presentado por separado, para ensamblaje o reparación; 846720 es una herramienta eléctrica completa. Si el motor y la herramienta se presentan integrados, se clasifica como herramienta.
8205 - Herramientas manuales
8205 abarca herramientas manuales sin accionamiento motorizado, como taladros manuales, llaves manuales. 846720 son herramientas con accionamiento motorizado.
8466 - Partes y accesorios de máquinas herramienta
8466 se utiliza para partes y accesorios de máquinas herramienta, mientras que 846720 es una herramienta de mano independiente que no depende de una máquina herramienta.
Autoverificación:
✓ ¿La herramienta es de operación manual?
✓ ¿La fuente de energía es un motor eléctrico?
✓ ¿Se utiliza para taladrar, cortar, amolar, etc.?
✓ ¿Es una herramienta completa presentada por separado?
✓ ¿Está claramente diferenciada del motor de 8508?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre 846720 y 846729? 846720 es la subpartida de "las demás herramientas eléctricas de mano", mientras que 846729 es una subpartida más detallada (como 84672910, 84672990, etc.), normalmente dividida por tipo específico de herramienta. En el Arancel de Aduanas de China, 846720 puede subdividirse aún más en 846721 (taladros eléctricos), 846722 (sierras eléctricas), 846729 (otros), etc. Por lo tanto, 846720 es un código genérico y, al declarar concretamente, debe seleccionarse un código más preciso de 8-10 dígitos según el tipo de herramienta. ¿Cómo declarar una herramienta eléctrica exportada con batería? Si la batería se presenta junto con la herramienta y constituye una parte inseparable de la misma, normalmente se clasifica como el conjunto de la herramienta en 846720. Pero si la batería se envasa por separado o como repuesto, debe clasificarse por separado: la batería en 8507 y la herramienta en 846720. Al declarar, debe indicarse en el nombre del producto "con batería" o "sin batería" y enumerarlos por separado. ¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación de 846720? El tipo impositivo se ajusta según las políticas nacionales. Se recomienda obtener el tipo más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o herramientas profesionales de consulta arancelaria. Normalmente debe determinarse el país de origen, el acuerdo comercial (como RCEP), si se aplica el tipo de nación más favorecida, etc. Tenga en cuenta que 846720 puede estar sujeto a devolución de impuestos a la exportación; debe consultarse el tipo de devolución. ¿Qué condiciones de control aduanero tienen las herramientas eléctricas? Las mercancías de la partida 846720 normalmente no tienen condiciones de control especiales, pero algunas herramientas eléctricas pueden estar sujetas a certificación CCC (Certificación Obligatoria de Productos de China) o licencia de calidad para exportación. Esto depende del tipo de herramienta, uso y requisitos del país de destino. Se recomienda verificar el "Catálogo de Mercancías de Entrada y Salida sujetas a Inspección y Cuarentena por los Organismos de Inspección y Cuarentena de Entrada y Salida" antes de declarar. ¿En qué código deben clasificarse las partes de herramientas eléctricas? Las partes de herramientas eléctricas de mano deben clasificarse en 846791 (partes de herramientas neumáticas de mano) o 846799 (partes de las demás herramientas de mano). Sin embargo, si la parte es un motor eléctrico, se clasifica en 8508; si la parte es una cuchilla, puede clasificarse en 8207. Al clasificar, debe determinarse según la función y el uso de la parte. ¿Cuál es la diferencia entre 846720 y 846789? 846789 es "las demás herramientas de mano (incluidas las accionadas por motor de combustión interna)", mientras que 846720 se refiere específicamente a herramientas eléctricas. Si la herramienta es accionada por motor de combustión interna, hidráulico u otra energía no eléctrica, debe clasificarse en 846789. Por ejemplo, las motosierras de gasolina se clasifican en 846781, mientras que las motosierras eléctricas se clasifican en 846722. ¿Puede utilizarse 846720 para la exportación minorista transfronteriza de herramientas eléctricas? Sí, pero debe tenerse en cuenta que la exportación minorista transfronteriza normalmente utiliza una declaración simplificada y aún debe proporcionarse el código HS. 846720 se aplica a herramientas eléctricas de mano, pero si el conjunto contiene varias herramientas, deben clasificarse por separado o según la función principal. Se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional para garantizar el cumplimiento. ¿Cómo describir el uso de una herramienta eléctrica al declarar? La descripción del uso debe ser específica, como "para taladrar metal", "para cortar madera", "para lijar paredes", etc., evitando expresiones vagas como "uso industrial" o "uso doméstico". El uso ayuda a la aduana a confirmar la función y clasificación de la herramienta, especialmente para distinguir 846720 de otras partidas como 846789.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 846720 y 846729?
A: 846720 es la subpartida de "las demás herramientas eléctricas de mano", mientras que 846729 es una subpartida más detallada (como 84672910, 84672990, etc.), normalmente dividida por tipo específico de herramienta. En el Arancel de Aduanas de China, 846720 puede subdividirse aún más en 846721 (taladros eléctricos), 846722 (sierras eléctricas), 846729 (otros), etc. Por lo tanto, 846720 es un código genérico y, al declarar concretamente, debe seleccionarse un código más preciso de 8-10 dígitos según el tipo de herramienta.
Q: ¿Cómo declarar una herramienta eléctrica exportada con batería?
A: Si la batería se presenta junto con la herramienta y constituye una parte inseparable de la misma, normalmente se clasifica como el conjunto de la herramienta en 846720. Pero si la batería se envasa por separado o como repuesto, debe clasificarse por separado: la batería en 8507 y la herramienta en 846720. Al declarar, debe indicarse en el nombre del producto "con batería" o "sin batería" y enumerarlos por separado.
Q: ¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación de 846720?
A: El tipo impositivo se ajusta según las políticas nacionales. Se recomienda obtener el tipo más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o herramientas profesionales de consulta arancelaria. Normalmente debe determinarse el país de origen, el acuerdo comercial (como RCEP), si se aplica el tipo de nación más favorecida, etc. Tenga en cuenta que 846720 puede estar sujeto a devolución de impuestos a la exportación; debe consultarse el tipo de devolución.
Q: ¿Qué condiciones de control aduanero tienen las herramientas eléctricas?
A: Las mercancías de la partida 846720 normalmente no tienen condiciones de control especiales, pero algunas herramientas eléctricas pueden estar sujetas a certificación CCC (Certificación Obligatoria de Productos de China) o licencia de calidad para exportación. Esto depende del tipo de herramienta, uso y requisitos del país de destino. Se recomienda verificar el "Catálogo de Mercancías de Entrada y Salida sujetas a Inspección y Cuarentena por los Organismos de Inspección y Cuarentena de Entrada y Salida" antes de declarar.
Q: ¿En qué código deben clasificarse las partes de herramientas eléctricas?
A: Las partes de herramientas eléctricas de mano deben clasificarse en 846791 (partes de herramientas neumáticas de mano) o 846799 (partes de las demás herramientas de mano). Sin embargo, si la parte es un motor eléctrico, se clasifica en 8508; si la parte es una cuchilla, puede clasificarse en 8207. Al clasificar, debe determinarse según la función y el uso de la parte.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 846720 y 846789?
A: 846789 es "las demás herramientas de mano (incluidas las accionadas por motor de combustión interna)", mientras que 846720 se refiere específicamente a herramientas eléctricas. Si la herramienta es accionada por motor de combustión interna, hidráulico u otra energía no eléctrica, debe clasificarse en 846789. Por ejemplo, las motosierras de gasolina se clasifican en 846781, mientras que las motosierras eléctricas se clasifican en 846722.
Q: ¿Puede utilizarse 846720 para la exportación minorista transfronteriza de herramientas eléctricas?
A: Sí, pero debe tenerse en cuenta que la exportación minorista transfronteriza normalmente utiliza una declaración simplificada y aún debe proporcionarse el código HS. 846720 se aplica a herramientas eléctricas de mano, pero si el conjunto contiene varias herramientas, deben clasificarse por separado o según la función principal. Se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional para garantizar el cumplimiento.
Q: ¿Cómo describir el uso de una herramienta eléctrica al declarar?
A: La descripción del uso debe ser específica, como "para taladrar metal", "para cortar madera", "para lijar paredes", etc., evitando expresiones vagas como "uso industrial" o "uso doméstico". El uso ayuda a la aduana a confirmar la función y clasificación de la herramienta, especialmente para distinguir 846720 de otras partidas como 846789.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.