El Capítulo 84 es el capítulo central de la clasificación HS que abarca máquinas, aparatos y sus partes, incluyendo máquinas motrices, bombas, ventiladores, compresores, equipos de refrigeración, máquinas herramienta, maquinaria de ingeniería, máquinas de oficina, etc. Este capítulo enfatiza las máquinas, aparatos mecánicos y sus partes y accesorios, pero excluye las herramientas eléctricas (clasificadas en el Capítulo 85), las herramientas manuales (Capítulo 82) y los equipos de uso específico (como los vehículos del Capítulo 87). La partida 8467 pertenece al ámbito de las herramientas neumáticas portátiles de este capítulo, reflejando la combinación de accionamiento motorizado y operación portátil. La partida 8467 abarca las herramientas neumáticas portátiles y herramientas motorizadas portátiles similares (como accionadas eléctrica o hidráulicamente), pero la estructura real de subpartidas se centra principalmente en herramientas neumáticas. Incluye: taladros neumáticos rotativos (con percusión), destornilladores neumáticos, amoladoras neumáticas, pulidoras neumáticas, remachadoras neumáticas, martillos neumáticos para desincrustar, etc. Nota: las herramientas puramente manuales, incluso con conexión neumática, se clasifican en 8205; las máquinas neumáticas fijas no se clasifican en esta partida. El código 846710 es una subpartida de 6 dígitos. Los 2 primeros dígitos 84 = máquinas, aparatos mecánicos y sus partes; los dígitos 3-4, 67 = herramientas neumáticas portátiles y herramientas motorizadas similares; los dígitos 5-6, 10 = subpartida específica, que se refiere a herramientas neumáticas (incluyendo rotativas con percusión, alternativas, etc.). Bajo esta subpartida no hay mayor subdivisión; todas las herramientas neumáticas portátiles (ya sea para taladrar, amolar, apretar, remachar) se clasifican en 846710. Si son herramientas eléctricas se clasifican en 8467.2x, las herramientas hidráulicas en 8467.8x. Esta mercancía se clasifica en 846710 porque cumple las dos características clave: 'portátil' y 'accionada neumáticamente (por aire comprimido)'. Si es una máquina neumática fija o no portátil, debe clasificarse en 8467.9x o según su función en otra partida; si es una herramienta eléctrica se clasifica en 8467.2x; si es una herramienta manual (sin motor) se clasifica en 8205. El 846710 se refiere específicamente a herramientas neumáticas y portátiles, distinguiéndose así de las eléctricas, hidráulicas y fijas.
Capítulo
El Capítulo 84 es el capítulo central de la clasificación HS que abarca máquinas, aparatos y sus partes, incluyendo máquinas motrices, bombas, ventiladores, compresores, equipos de refrigeración, máquinas herramienta, maquinaria de ingeniería, máquinas de oficina, etc. Este capítulo enfatiza las máquinas, aparatos mecánicos y sus partes y accesorios, pero excluye las herramientas eléctricas (clasificadas en el Capítulo 85), las herramientas manuales (Capítulo 82) y los equipos de uso específico (como los vehículos del Capítulo 87). La partida 8467 pertenece al ámbito de las herramientas neumáticas portátiles de este capítulo, reflejando la combinación de accionamiento motorizado y operación portátil.
Partida
La partida 8467 abarca las herramientas neumáticas portátiles y herramientas motorizadas portátiles similares (como accionadas eléctrica o hidráulicamente), pero la estructura real de subpartidas se centra principalmente en herramientas neumáticas. Incluye: taladros neumáticos rotativos (con percusión), destornilladores neumáticos, amoladoras neumáticas, pulidoras neumáticas, remachadoras neumáticas, martillos neumáticos para desincrustar, etc. Nota: las herramientas puramente manuales, incluso con conexión neumática, se clasifican en 8205; las máquinas neumáticas fijas no se clasifican en esta partida.
Desglose
El código 846710 es una subpartida de 6 dígitos. Los 2 primeros dígitos 84 = máquinas, aparatos mecánicos y sus partes; los dígitos 3-4, 67 = herramientas neumáticas portátiles y herramientas motorizadas similares; los dígitos 5-6, 10 = subpartida específica, que se refiere a herramientas neumáticas (incluyendo rotativas con percusión, alternativas, etc.). Bajo esta subpartida no hay mayor subdivisión; todas las herramientas neumáticas portátiles (ya sea para taladrar, amolar, apretar, remachar) se clasifican en 846710. Si son herramientas eléctricas se clasifican en 8467.2x, las herramientas hidráulicas en 8467.8x.
Base de clasificación
Esta mercancía se clasifica en 846710 porque cumple las dos características clave: 'portátil' y 'accionada neumáticamente (por aire comprimido)'. Si es una máquina neumática fija o no portátil, debe clasificarse en 8467.9x o según su función en otra partida; si es una herramienta eléctrica se clasifica en 8467.2x; si es una herramienta manual (sin motor) se clasifica en 8205. El 846710 se refiere específicamente a herramientas neumáticas y portátiles, distinguiéndose así de las eléctricas, hidráulicas y fijas.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como 'llave neumática', 'amoladora neumática', debe coincidir con la función real del artículo, evitar escribir genéricamente 'herramienta neumática'. Marca: Indicar el nombre de la marca (si no tiene marca, escribir 'sin marca'); la marca influye en el precio y posible registro de propiedad intelectual, debe coincidir con el embalaje. Modelo: Indicar el modelo específico, como 'AT-2050', para distinguir diferentes especificaciones de la misma marca, facilitando la valoración aduanera y la clasificación. Modo de accionamiento: Especificar claramente 'neumático (por aire)', distinguiéndolo del eléctrico e hidráulico; es el elemento central para clasificar en 846710. Uso: Explicar el uso específico, como 'para apretar pernos', 'para amolar superficies metálicas', debe coincidir con la función. Principio de funcionamiento: Describir brevemente el principio de funcionamiento, como 'aire comprimido impulsa motor de paletas rotativo', ayuda a determinar si pertenece al ámbito del 8467. ¿Es portátil?: Debe especificarse claramente 'portátil'; es condición necesaria para la subpartida 846710; las no portátiles deben clasificarse en otras subpartidas. Potencia: Si aplica, indicar la potencia (como vatios o caballos de fuerza), ayuda a la valoración aduanera y confirmación de especificaciones; no es obligatorio pero se recomienda proporcionarlo. Nombre del producto: llave neumática; Marca: ATLAS; Modelo: AT-2050; Modo de accionamiento: neumático; Uso: para apretar pernos en línea de ensamblaje automotriz; Principio de funcionamiento: aire comprimido impulsa motor de paletas generando rotación con percusión; ¿Es portátil?: sí; Potencia: 0,5 kW. Declarar erróneamente una herramienta neumática como eléctrica, lo que lleva a clasificarla en 8467.2x, provocando errores de clasificación. No indicar 'portátil', lo que puede llevar a clasificarla en 8467.9x (otros) o como maquinaria fija. Declaración falsa de marca o modelo, afectando la valoración aduanera y la verificación de propiedad intelectual.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como 'llave neumática', 'amoladora neumática', debe coincidir con la función real del artículo, evitar escribir genéricamente 'herramienta neumática'.
⚠️ Escribir solo 'herramienta neumática' sin detallar, lo que genera disputas de clasificación.
Marca
Indicar el nombre de la marca (si no tiene marca, escribir 'sin marca'); la marca influye en el precio y posible registro de propiedad intelectual, debe coincidir con el embalaje.
⚠️ Omitir la marca o que no coincida con la factura.
Modelo
Indicar el modelo específico, como 'AT-2050', para distinguir diferentes especificaciones de la misma marca, facilitando la valoración aduanera y la clasificación.
⚠️ Modelo incorrecto o que no coincide con el artículo real.
Modo de accionamiento
Especificar claramente 'neumático (por aire)', distinguiéndolo del eléctrico e hidráulico; es el elemento central para clasificar en 846710.
⚠️ Indicar erróneamente 'eléctrico', lo que lleva a clasificar en 8467.2x.
Uso
Explicar el uso específico, como 'para apretar pernos', 'para amolar superficies metálicas', debe coincidir con la función.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como 'uso industrial'.
Principio de funcionamiento
Describir brevemente el principio de funcionamiento, como 'aire comprimido impulsa motor de paletas rotativo', ayuda a determinar si pertenece al ámbito del 8467.
⚠️ No describirlo o describirlo erróneamente, como escribir 'accionamiento eléctrico'.
¿Es portátil?
Debe especificarse claramente 'portátil'; es condición necesaria para la subpartida 846710; las no portátiles deben clasificarse en otras subpartidas.
⚠️ Declarar erróneamente una herramienta neumática fija como portátil.
Potencia
Si aplica, indicar la potencia (como vatios o caballos de fuerza), ayuda a la valoración aduanera y confirmación de especificaciones; no es obligatorio pero se recomienda proporcionarlo.
⚠️ Unidad de potencia incorrecta o que no coincide con el modelo.
Ejemplo: Nombre del producto: llave neumática; Marca: ATLAS; Modelo: AT-2050; Modo de accionamiento: neumático; Uso: para apretar pernos en línea de ensamblaje automotriz; Principio de funcionamiento: aire comprimido impulsa motor de paletas generando rotación con percusión; ¿Es portátil?: sí; Potencia: 0,5 kW.
Errores comunes:
Declarar erróneamente una herramienta neumática como eléctrica, lo que lleva a clasificarla en 8467.2x, provocando errores de clasificación.
No indicar 'portátil', lo que puede llevar a clasificarla en 8467.9x (otros) o como maquinaria fija.
Declaración falsa de marca o modelo, afectando la valoración aduanera y la verificación de propiedad intelectual.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: 1) si es portátil; 2) si utiliza aire comprimido como fuerza motriz; 3) si es para operación manual. Si cumple las tres, se clasifica en 846710. Si es eléctrica, en 8467.2x; si es hidráulica, en 8467.8x; si es maquinaria neumática fija, en 8467.9x o según su función en otra partida (como máquinas herramienta del 8462). También deben excluirse las herramientas manuales (8205) y los componentes neumáticos (válvulas del 8481, etc.). 846711 Herramientas neumáticas portátiles rotativas (con percusión): El 846711 se refiere específicamente a herramientas neumáticas rotativas (con percusión), como taladros neumáticos, llaves neumáticas; mientras que el 846710 es una subpartida general; en la práctica el 846711 ya incluye la mayoría de herramientas rotativas, pero el 846710 es de una versión anterior o genérico, debiendo confirmarse según la estructura específica de subpartidas. 846719 Otras herramientas neumáticas portátiles: El 846719 abarca herramientas neumáticas no rotativas, como martillos neumáticos, remachadoras neumáticas, desincrustadores neumáticos; el 846710, si existiera, podría abarcar todas, pero en la versión actual del HS bajo 8467 normalmente se subdivide en 846711 y 846719, por lo que debe seleccionarse según la función específica. 846729 Otras herramientas eléctricas portátiles: El 846729 corresponde a herramientas eléctricas, con fuente de energía eléctrica; el 846710 es neumático, con fuente de energía aire comprimido. Ambos son similares en apariencia pero diferentes en modo de accionamiento; deben distinguirse estrictamente al clasificar. 846789 Otras herramientas portátiles hidráulicas o con motor no eléctrico: El 846789 abarca herramientas hidráulicas, de motor de combustión interna y otras no eléctricas; el 846710 se limita a neumáticas; si es de accionamiento hidráulico se clasifica en 846789. 820559 Otras herramientas manuales: El 820559 corresponde a herramientas manuales, sin accionamiento motorizado; el 846710 es una herramienta neumática motorizada, con dispositivo de accionamiento; aunque sea portátil, por su diferente fuente de energía se clasifica en el Capítulo 84. ¿Es portátil? ¿Utiliza aire comprimido como fuerza motriz? ¿Es para operación manual? ¿Es eléctrica o hidráulica? ¿Es una herramienta manual?
Base
Base central de clasificación: 1) si es portátil; 2) si utiliza aire comprimido como fuerza motriz; 3) si es para operación manual. Si cumple las tres, se clasifica en 846710. Si es eléctrica, en 8467.2x; si es hidráulica, en 8467.8x; si es maquinaria neumática fija, en 8467.9x o según su función en otra partida (como máquinas herramienta del 8462). También deben excluirse las herramientas manuales (8205) y los componentes neumáticos (válvulas del 8481, etc.).
El 846711 se refiere específicamente a herramientas neumáticas rotativas (con percusión), como taladros neumáticos, llaves neumáticas; mientras que el 846710 es una subpartida general; en la práctica el 846711 ya incluye la mayoría de herramientas rotativas, pero el 846710 es de una versión anterior o genérico, debiendo confirmarse según la estructura específica de subpartidas.
846719 - Otras herramientas neumáticas portátiles
El 846719 abarca herramientas neumáticas no rotativas, como martillos neumáticos, remachadoras neumáticas, desincrustadores neumáticos; el 846710, si existiera, podría abarcar todas, pero en la versión actual del HS bajo 8467 normalmente se subdivide en 846711 y 846719, por lo que debe seleccionarse según la función específica.
846729 - Otras herramientas eléctricas portátiles
El 846729 corresponde a herramientas eléctricas, con fuente de energía eléctrica; el 846710 es neumático, con fuente de energía aire comprimido. Ambos son similares en apariencia pero diferentes en modo de accionamiento; deben distinguirse estrictamente al clasificar.
846789 - Otras herramientas portátiles hidráulicas o con motor no eléctrico
El 846789 abarca herramientas hidráulicas, de motor de combustión interna y otras no eléctricas; el 846710 se limita a neumáticas; si es de accionamiento hidráulico se clasifica en 846789.
820559 - Otras herramientas manuales
El 820559 corresponde a herramientas manuales, sin accionamiento motorizado; el 846710 es una herramienta neumática motorizada, con dispositivo de accionamiento; aunque sea portátil, por su diferente fuente de energía se clasifica en el Capítulo 84.
Autoverificación:
✓ ¿Es portátil?
✓ ¿Utiliza aire comprimido como fuerza motriz?
✓ ¿Es para operación manual?
✓ ¿Es eléctrica o hidráulica?
✓ ¿Es una herramienta manual?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo se distinguen las herramientas neumáticas de las eléctricas en el código HS? Las herramientas neumáticas se clasifican en 8467.1 (como 846710 o 846711/846719), las eléctricas en 8467.2 (como 846721, 846729). La diferencia clave es la fuente de energía: las neumáticas se accionan con aire comprimido, las eléctricas con electricidad. Al declarar debe especificarse el modo de accionamiento y proporcionar una descripción del principio de funcionamiento para evitar errores de clasificación. ¿Cuál es la diferencia entre 846710 y 846711? El 846710 es una subpartida de 6 dígitos, que generalmente se refiere a 'herramientas neumáticas portátiles' en general; el 846711 es una subpartida más detallada de 8 dígitos, que se refiere específicamente a 'herramientas neumáticas portátiles rotativas (con percusión)'. En la práctica aduanera, si se utiliza el código de 8 dígitos, las herramientas neumáticas rotativas deben clasificarse en 846711 y las no rotativas en 846719. Si se utiliza el código de 6 dígitos, pueden clasificarse en general en 846710. Debe seleccionarse según el número de dígitos requerido por la aduana. ¿Cuál es el error más común al declarar herramientas neumáticas? El error más común es declarar el modo de accionamiento como 'eléctrico', lo que lleva a clasificarlas en 8467.2x. En segundo lugar, no indicar 'portátil', siendo clasificadas como maquinaria fija. Además, la declaración falsa de marca y modelo también genera riesgos de valoración y clasificación. Se recomienda proporcionar fotos del artículo y descripción del principio de funcionamiento al declarar para asegurar una clasificación precisa. ¿Cómo consultar la tasa de importación de herramientas neumáticas? Las tasas se ajustan según las políticas nacionales; se recomienda consultar las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o sistemas profesionales de declaración. Al consultar debe utilizarse el código HS correcto de 10 dígitos (como 8467100000) y prestar atención a las tasas de acuerdos de libre comercio, IVA, impuesto al consumo, etc. No confiar en tablas de tasas desactualizadas. ¿Cómo se clasifican las partes de herramientas neumáticas? Las partes de herramientas neumáticas, si son partes específicas, generalmente se clasifican en 8467.9 (partes de herramientas portátiles). Pero si la parte es un componente mecánico de uso general (como rodamientos, anillos de sellado), se clasifica según el material o la función. Por ejemplo, el bloque de impacto de una llave neumática se clasifica en 8467.9, mientras que una junta tórica en 4016. Debe determinarse según la especificidad de la parte. Para herramientas neumáticas de venta al por menor en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo completar el código HS? Las exportaciones al por menor en comercio electrónico transfronterizo también requieren declarar el código HS. Las herramientas neumáticas deben completarse con 8467100000 (o según subdivisión 846711/846719). Nota: el embalaje al por menor puede afectar la clasificación, pero lo esencial sigue siendo la función de la herramienta. Se recomienda consultar con el agente de aduanas para asegurar que el código coincida con el artículo real y evitar el rechazo aduanero. ¿Cómo distinguir las herramientas neumáticas de los componentes neumáticos (como cilindros)? Las herramientas neumáticas son herramientas motorizadas portátiles, clasificadas en 8467; los componentes neumáticos (como cilindros, válvulas neumáticas) son elementos de actuación o control en sistemas neumáticos, clasificados en 8481 o 8412. La clave de distinción es: la herramienta se utiliza para realizar trabajo externo (como apretar, amolar), el componente para transmitir potencia o controlar fluidos. Al declarar debe describirse el uso y el modo de funcionamiento. Si una herramienta neumática tiene función auxiliar eléctrica, ¿cómo se clasifica? Si la fuerza motriz principal de la herramienta es neumática y la eléctrica es solo auxiliar (como iluminación), sigue clasificándose en 8467.1. Si la eléctrica es la fuerza motriz principal, se clasifica en 8467.2. Al clasificar se toma como referencia la fuente de energía principal; debe proporcionarse una descripción de los parámetros técnicos. Si no puede determinarse, puede solicitarse una clasificación arancelaria anticipada a la aduana.
Q: ¿Cómo se distinguen las herramientas neumáticas de las eléctricas en el código HS?
A: Las herramientas neumáticas se clasifican en 8467.1 (como 846710 o 846711/846719), las eléctricas en 8467.2 (como 846721, 846729). La diferencia clave es la fuente de energía: las neumáticas se accionan con aire comprimido, las eléctricas con electricidad. Al declarar debe especificarse el modo de accionamiento y proporcionar una descripción del principio de funcionamiento para evitar errores de clasificación.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 846710 y 846711?
A: El 846710 es una subpartida de 6 dígitos, que generalmente se refiere a 'herramientas neumáticas portátiles' en general; el 846711 es una subpartida más detallada de 8 dígitos, que se refiere específicamente a 'herramientas neumáticas portátiles rotativas (con percusión)'. En la práctica aduanera, si se utiliza el código de 8 dígitos, las herramientas neumáticas rotativas deben clasificarse en 846711 y las no rotativas en 846719. Si se utiliza el código de 6 dígitos, pueden clasificarse en general en 846710. Debe seleccionarse según el número de dígitos requerido por la aduana.
Q: ¿Cuál es el error más común al declarar herramientas neumáticas?
A: El error más común es declarar el modo de accionamiento como 'eléctrico', lo que lleva a clasificarlas en 8467.2x. En segundo lugar, no indicar 'portátil', siendo clasificadas como maquinaria fija. Además, la declaración falsa de marca y modelo también genera riesgos de valoración y clasificación. Se recomienda proporcionar fotos del artículo y descripción del principio de funcionamiento al declarar para asegurar una clasificación precisa.
Q: ¿Cómo consultar la tasa de importación de herramientas neumáticas?
A: Las tasas se ajustan según las políticas nacionales; se recomienda consultar las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o sistemas profesionales de declaración. Al consultar debe utilizarse el código HS correcto de 10 dígitos (como 8467100000) y prestar atención a las tasas de acuerdos de libre comercio, IVA, impuesto al consumo, etc. No confiar en tablas de tasas desactualizadas.
Q: ¿Cómo se clasifican las partes de herramientas neumáticas?
A: Las partes de herramientas neumáticas, si son partes específicas, generalmente se clasifican en 8467.9 (partes de herramientas portátiles). Pero si la parte es un componente mecánico de uso general (como rodamientos, anillos de sellado), se clasifica según el material o la función. Por ejemplo, el bloque de impacto de una llave neumática se clasifica en 8467.9, mientras que una junta tórica en 4016. Debe determinarse según la especificidad de la parte.
Q: Para herramientas neumáticas de venta al por menor en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo completar el código HS?
A: Las exportaciones al por menor en comercio electrónico transfronterizo también requieren declarar el código HS. Las herramientas neumáticas deben completarse con 8467100000 (o según subdivisión 846711/846719). Nota: el embalaje al por menor puede afectar la clasificación, pero lo esencial sigue siendo la función de la herramienta. Se recomienda consultar con el agente de aduanas para asegurar que el código coincida con el artículo real y evitar el rechazo aduanero.
Q: ¿Cómo distinguir las herramientas neumáticas de los componentes neumáticos (como cilindros)?
A: Las herramientas neumáticas son herramientas motorizadas portátiles, clasificadas en 8467; los componentes neumáticos (como cilindros, válvulas neumáticas) son elementos de actuación o control en sistemas neumáticos, clasificados en 8481 o 8412. La clave de distinción es: la herramienta se utiliza para realizar trabajo externo (como apretar, amolar), el componente para transmitir potencia o controlar fluidos. Al declarar debe describirse el uso y el modo de funcionamiento.
Q: Si una herramienta neumática tiene función auxiliar eléctrica, ¿cómo se clasifica?
A: Si la fuerza motriz principal de la herramienta es neumática y la eléctrica es solo auxiliar (como iluminación), sigue clasificándose en 8467.1. Si la eléctrica es la fuerza motriz principal, se clasifica en 8467.2. Al clasificar se toma como referencia la fuente de energía principal; debe proporcionarse una descripción de los parámetros técnicos. Si no puede determinarse, puede solicitarse una clasificación arancelaria anticipada a la aduana.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.