Chương 82 bao gồm các công cụ, dụng cụ, dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng bằng kim loại cơ bản. Hàng hóa trong chương này chủ yếu có chức năng thao tác bằng tay hoặc là phụ kiện cho máy công cụ, nhưng loại trừ các công cụ cơ động, máy chuyên dụng và một số dụng cụ cụ thể (như dao mổ). Đặc điểm cốt lõi là vật liệu kim loại cơ bản (sắt, thép, đồng, v.v.) và mục đích sử dụng làm công cụ, bao gồm từ các công cụ cầm tay đơn giản (như cờ lê, búa) đến các loại dao phức tạp, dao cạo và dao kéo. Lưu ý: Chương này không bao gồm các sản phẩm tương tự làm bằng gốm, thủy tinh hoặc đá quý, cũng không bao gồm các công cụ cơ động (thuộc chương 84) hoặc công cụ điện (thuộc chương 85). Nhóm 8204 bao gồm cụ thể cờ lê và cờ lê điều chỉnh bằng tay (bao gồm cờ lê lực nhưng không bao gồm cờ lê tarô), cũng như các đầu cờ lê có thể thay thế được dùng làm bộ phận của cờ lê hoặc cờ lê điều chỉnh. Những công cụ này được sử dụng để siết chặt hoặc nới lỏng đai ốc, bu lông và các chi tiết ren khác, thường được làm bằng kim loại cơ bản, có miệng cố định hoặc điều chỉnh được. Phân nhóm 8204.11 đặc biệt chỉ cờ lê không điều chỉnh được (cố định), tức là kích thước miệng cố định, không thể điều chỉnh để phù hợp với các đai ốc có kích thước khác nhau. Ngược lại, 8204.12 là cờ lê điều chỉnh được (cờ lê hoạt động). Nhóm này không bao gồm cờ lê cơ động (thuộc 8467) hoặc cờ lê tarô (thuộc 8205). Mã 820411 gồm 6 chữ số: 2 chữ số đầu "82" đại diện cho Chương 82 (công cụ, dụng cụ, dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng bằng kim loại cơ bản); chữ số thứ 3-4 "04" đại diện cho nhóm 8204 (cờ lê và cờ lê điều chỉnh bằng tay, và đầu cờ lê có thể thay thế); chữ số thứ 5-6 "11" đại diện cho phân nhóm 8204.11, tức là cờ lê không điều chỉnh được (cố định). Cờ lê cố định có đặc điểm là kích thước miệng phù hợp với đai ốc hoặc bu lông cụ thể, không thể điều chỉnh. Phân nhóm phân biệt thêm cờ lê cố định (8204.11) với cờ lê điều chỉnh được (8204.12), và đầu cờ lê có thể thay thế (8204.20). Do đó, 820411 chỉ chính xác cờ lê cầm tay có kích thước cố định, như cờ lê miệng, cờ lê vòng, cờ lê hai đầu, v.v. Mặt hàng này là cờ lê cố định, có kích thước miệng cố định, không thể điều chỉnh, phù hợp với định nghĩa của phân nhóm 8204.11 "cờ lê không điều chỉnh được". Nếu là cờ lê điều chỉnh được miệng, nên phân loại vào 8204.12; nếu là đầu cờ lê có thể thay thế (như đầu tuýp), thì phân loại vào 8204.20; nếu là cờ lê cơ động hoặc khí nén, nên phân loại vào 8467; nếu là cờ lê tarô (dùng để tarô), thì phân loại vào 8205. Do đó, cờ lê cố định do đặc tính không điều chỉnh được của nó được phân loại chính xác vào 820411.

Tên hàng: Tên hàng bằng tiếng Trung và tiếng nước ngoài, phải phản ánh chính xác thuộc tính hàng hóa, như "cờ lê cố định" hoặc "cờ lê miệng". Thương hiệu: Điền tên nhà sản xuất hoặc thương hiệu, nếu không có thương hiệu có thể điền "không nhãn hiệu". Model: Điền mã model hoặc mã quy cách của sản phẩm, như "8mm" biểu thị kích thước miệng. Chất liệu: Ghi rõ chất liệu chính của cờ lê, như "thép carbon", "thép crôm vanadi", v.v. Kích thước quy cách: Điền kích thước miệng hoặc chiều dài tổng thể của cờ lê, như "10mm×150mm". Có điều chỉnh được không: Khai báo rõ ràng có phải loại điều chỉnh được không, cờ lê cố định nên điền "Không". Mục đích sử dụng: Mô tả ngắn gọn mục đích chính, như "dùng cho lắp ráp cơ khí, sửa chữa ô tô". Ví dụ khai báo tờ khai hải quan: Tên hàng: Cờ lê cố định (cờ lê miệng) Thương hiệu: ABC Model: 10mm Chất liệu: Thép crôm vanadi Kích thước quy cách: 10mm×150mm Có điều chỉnh được không: Không Mục đích sử dụng: Dùng cho lắp ráp và sửa chữa cơ khí Mã HS: 8204110000 Yếu tố khai báo: 1. Tên hàng; 2. Thương hiệu; 3. Model; 4. Chất liệu; 5. Kích thước quy cách; 6. Có điều chỉnh được không; 7. Mục đích sử dụng. Khai báo nhầm cờ lê cố định thành cờ lê điều chỉnh được, dẫn đến sai mã. Khai báo chất liệu không cụ thể, chỉ ghi "kim loại", có thể gây nghi ngờ phân loại. Kích thước quy cách không ghi kích thước miệng, ảnh hưởng đến phán đoán của hải quan về đặc tính cố định.

Căn cứ phân loại cốt lõi là Biểu thuế xuất nhập khẩu và Chú giải HS. Cờ lê cố định được phân loại vào 8204.11, điểm quyết định chính là kích thước miệng có cố định, không điều chỉnh được hay không. Nếu cờ lê có cơ cấu điều chỉnh (như bánh vít trục vít), thì phân loại vào 8204.12. Nếu là đầu cờ lê có thể thay thế (như đầu tuýp), bất kể có điều chỉnh được hay không, đều phân loại vào 8204.20. Nếu là cờ lê cơ động hoặc khí nén, nên phân loại vào 8467. Nếu là cờ lê tarô, phân loại vào 8205. Do đó, phải xác định dựa trên cấu trúc, chức năng và nguyên lý hoạt động của hàng hóa để xem có thuộc "loại không điều chỉnh được" hay không. 820412 Cờ lê điều chỉnh được: Cờ lê điều chỉnh được có kích thước miệng có thể điều chỉnh, thường có cơ cấu bánh vít trục vít; cờ lê cố định có kích thước miệng cố định, không điều chỉnh được. 820420 Đầu cờ lê có thể thay thế: Đầu cờ lê có thể thay thế là phụ kiện dùng cho cờ lê, thường được sử dụng với tay cầm cờ lê; cờ lê cố định là công cụ cầm tay hoàn chỉnh. 820559 Công cụ cầm tay khác: Công cụ cầm tay khác bao gồm nhiều loại công cụ chưa được liệt kê, như xà beng, bình dầu, v.v.; cờ lê cố định đã được liệt kê cụ thể, nên ưu tiên phân loại vào 8204.11. 846711 Cờ lê khí nén cầm tay: Cờ lê khí nén là công cụ dẫn động bằng động lực, thuộc chương 84; cờ lê cố định là công cụ hoàn toàn thủ công, thuộc chương 82. Cờ lê có điều chỉnh được kích thước miệng không? Có phải là cờ lê hoàn chỉnh chứ không phải đầu cờ lê có thể thay thế? Có phải thao tác thủ công chứ không phải cơ động? Chất liệu có phải kim loại cơ bản? Có dùng để siết chặt/nới lỏng đai ốc bu lông không?

Cờ lê cố định và cờ lê hoạt động khác nhau như thế nào về mã HS? Cờ lê cố định (không điều chỉnh được) phân loại vào 8204.11, cờ lê hoạt động (điều chỉnh được) phân loại vào 8204.12. Điểm khác biệt chính là miệng có điều chỉnh được hay không. Cờ lê cố định có kích thước miệng cố định, cờ lê hoạt động điều chỉnh kích thước miệng thông qua cơ cấu bánh vít. Khi khai báo cần ghi rõ "có điều chỉnh được không". Cờ lê đầu tuýp nên phân loại vào mã nào? Cờ lê đầu tuýp nếu là bộ đầu tuýp (đầu cờ lê có thể thay thế), nên phân loại vào 8204.20; nếu là cờ lê đầu tuýp hoàn chỉnh có tay cầm, và tay cầm không điều chỉnh được, có thể phân loại vào 8204.11, nhưng cần xác định dựa trên cấu trúc cụ thể. Thông thường đầu tuýp là phụ kiện phân loại vào 8204.20. Làm thế nào để tra cứu thuế suất nhập khẩu của cờ lê cố định? Thuế suất thay đổi tùy theo quốc gia, hiệp định thương mại và xuất xứ. Khuyến nghị tra cứu thuế suất mới nhất qua trang web Tổng cục Hải quan, nền tảng khu thương mại tự do hoặc hệ thống khai báo chuyên nghiệp. Cần cung cấp mã HS chính xác, quốc gia xuất xứ và thông tin hàng hóa. Những lỗi phân loại thường gặp khi khai báo cờ lê cố định là gì? Các lỗi thường gặp bao gồm: khai báo nhầm cờ lê cố định thành cờ lê hoạt động (8204.12); khai báo nhầm cờ lê đầu tuýp thành cờ lê cố định; bỏ qua khai báo chất liệu gây tranh chấp phân loại; không ghi rõ đặc tính "không điều chỉnh được". Cờ lê cố định và cờ lê tarô có phân loại vào cùng một mã không? Không, cờ lê tarô dùng để kẹp tarô để tarô, phân loại vào 8205.70; cờ lê cố định dùng để siết chặt đai ốc bu lông, phân loại vào 8204.11. Hai loại có chức năng khác nhau, phân loại khác nhau. Cờ lê điện nên phân loại vào mã nào? Cờ lê điện thuộc công cụ điện, nên phân loại vào 8467.29 (công cụ điện cầm tay). Nếu là cờ lê khí nén, phân loại vào 8467.11. Cờ lê cố định là công cụ thủ công, phân loại vào 8204.11. Cờ lê cố định xuất khẩu cần những yếu tố khai báo nào? Thông thường cần tên hàng, thương hiệu, model, chất liệu, kích thước quy cách, có điều chỉnh được không, mục đích sử dụng, v.v. Cụ thể theo yêu cầu của hải quan, khuyến nghị tham khảo Danh mục khai báo quy phạm hàng hóa xuất nhập khẩu của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Cờ lê cố định dưới mã HS 820411 có những loại nào? Bao gồm cờ lê miệng, cờ lê vòng, cờ lê hai đầu, cờ lê lục giác, v.v., miễn là kích thước miệng cố định không điều chỉnh được, đều phân loại vào mã này. Tuy nhiên cần lưu ý, cờ lê lục giác nếu có hình chữ L, cũng thuộc cờ lê cố định.