El Capítulo 69 abarca productos cerámicos, incluidos artículos cerámicos de diversos materiales, como porcelana, loza, gres, etc. Este capítulo se divide en dos subcapítulos: el primer subcapítulo (6901-6914) comprende artículos cerámicos de harinas silíceas fósiles o tierras silíceas similares y artículos cerámicos refractarios; el segundo subcapítulo (6915-6914) comprende los demás artículos cerámicos. Los artículos cerámicos de este capítulo deben haber sido sometidos a cocción a alta temperatura, presentando características como dureza y fragilidad. Este capítulo no incluye artículos de vidrio (Capítulo 70), cermet (8113) ni partes de máquinas de cerámica (Capítulo 84), etc. La partida 6912 abarca vajilla y demás artículos de uso doméstico o de higiene o tocador, de cerámica, pero excluye la vajilla de porcelana (6911) y los aparatos de higiene o tocador de cerámica (6910). Esta partida comprende principalmente vajilla y utensilios de cocina que no sean de porcelana, como de loza, gres, etc., tales como cuencos, platos, ollas de barro, tazas de cerámica, etc., así como artículos de uso doméstico o de higiene o tocador de cerámica, como jaboneras, portacepillos, etc. Cabe señalar que esta partida no incluye artículos de adorno de cerámica (6913) ni artículos de construcción de cerámica (6907-6908). Los 2 primeros dígitos 69 representan el Capítulo 69, productos cerámicos; los dígitos 3-4, 12, representan la partida 6912, es decir, vajilla y demás artículos de uso doméstico o de higiene o tocador, de cerámica (excepto de porcelana); los dígitos 5-6, 00, indican que dentro de esta partida no se subdivide en subpartidas adicionales, y todas las mercancías que cumplan con la descripción de la partida se clasifican en este código. Por lo tanto, 691200 es un código completo de subpartida de 6 dígitos, aplicable a vajilla, utensilios de cocina y artículos de uso doméstico o de higiene de cerámica que no sean de porcelana. Esta mercancía es vajilla de cerámica, pero el material no es porcelana (como loza, gres), por lo que se clasifica en 6912 y no en 6911 (vajilla de porcelana). Asimismo, su uso es como vajilla y no como aparato de higiene o tocador (6910) ni artículo de adorno (6913), por lo que se clasifica en 6912. Si fuera vajilla de porcelana, debería clasificarse en 6911; si fuera aparato de higiene o tocador de cerámica, se clasificaría en 6910.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, como cuenco de cerámica, plato de cerámica, etc. Debe describirse con precisión, evitando denominarla genéricamente como 'artículo de cerámica'. Material: Indicar el tipo específico de cerámica, como loza, gres, porcelana, etc. Debe indicarse si está esmaltada, si es bone china, etc. Uso: Especificar el uso de la mercancía, como para mesa, cocina, higiene o tocador, etc. Marca: Si tiene marca, debe declararse el nombre de la marca; si no tiene, declarar como 'sin marca'. Modelo: Declarar el modelo o número de referencia de la mercancía para facilitar su identificación. Especificaciones de embalaje: Declarar la forma de embalaje de la mercancía, como número de piezas por juego, cantidad por caja, etc. ¿Es un juego completo?: Indicar si la mercancía es un juego completo; por ejemplo, los juegos de vajilla deben declarar la información del juego. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero: Nombre de la mercancía: Cuenco de cerámica Material: Gres (no porcelana) Uso: Para mesa Marca: Sin marca Modelo: CW-001 Especificaciones de embalaje: 24 unidades por caja ¿Es un juego completo?: No es un juego completo Código HS: 69120000 Elementos de declaración: 1. Nombre de la mercancía: Cuenco de cerámica; 2. Material: Gres; 3. Uso: Para mesa; 4. Marca: Sin marca; 5. Modelo: CW-001; 6. Especificaciones de embalaje: 24 unidades por caja; 7. ¿Es un juego completo?: No es un juego completo. Clasificar erróneamente vajilla de porcelana en 6912, cuando en realidad corresponde a 6911. Clasificar erróneamente aparatos de higiene o tocador de cerámica en 6912, cuando en realidad corresponde a 6910. No distinguir entre artículos de adorno de cerámica y vajilla; los artículos de adorno corresponden a 6913.

Los criterios fundamentales para la clasificación son: 1. Si el material es porcelana; la vajilla de porcelana se clasifica en 6911, la que no es de porcelana en 6912; 2. Si el uso es como vajilla, utensilios de cocina o artículos de uso doméstico o de higiene o tocador; los aparatos de higiene o tocador se clasifican en 6910, los artículos de adorno en 6913; 3. Si ha sido sometido a cocción a alta temperatura, cumpliendo con la definición de cerámica. Debe consultarse el Arancel de Aduanas y sus notas para asegurar una clasificación precisa. 6911 Vajilla de porcelana: 6911 comprende vajilla y utensilios de cocina de porcelana; 6912 comprende vajilla de cerámica que no es de porcelana. La diferencia clave es si el material es porcelana. 6910 Aparatos de higiene o tocador de cerámica: 6910 abarca aparatos de higiene o tocador de cerámica, como inodoros, lavabos, etc., mientras que 6912 comprende vajilla y artículos de uso doméstico o de higiene o tocador; el uso es diferente. 6913 Artículos de adorno de cerámica: 6913 comprende artículos de adorno de cerámica, como floreros, figuras decorativas, etc., mientras que 6912 comprende vajilla y utensilios de cocina de carácter utilitario. 6914 Los demás artículos de cerámica: 6914 comprende los demás artículos de cerámica no especificados; 6912 ya abarca expresamente la vajilla y los utensilios de cocina, por lo que no se clasifican en 6914. ¿El material es cerámica que no sea porcelana? ¿El uso es como vajilla o utensilio de cocina? ¿No se trata de un aparato de higiene o tocador ni de un artículo de adorno? ¿Ha sido sometido a cocción a alta temperatura? ¿Es coherente con los elementos de declaración?

¿Cómo distinguir la vajilla de porcelana de la que no es de porcelana? La vajilla de porcelana suele tener textura fina, ser translúcida y tener baja absorción de agua, con un sonido claro al golpearla; la que no es de porcelana, como la loza o el gres, tiene textura más gruesa, es opaca y tiene mayor absorción de agua. Según el material puede determinarse si corresponde a 6911 o 6912. ¿El código HS de la vajilla de cerámica es necesariamente 691200? No necesariamente. Solo la vajilla de cerámica que no es de porcelana se clasifica en 691200. La vajilla de porcelana corresponde a 6911, los aparatos de higiene o tocador de cerámica a 6910 y los artículos de adorno a 6913. ¿Cómo rellenar el material en la declaración? Debe indicarse concretamente el tipo de cerámica, como loza, gres, porcelana, etc., y señalar si está esmaltada, si es bone china, etc. Evitar rellenar genéricamente 'cerámica'. ¿Cómo se clasifica un juego de vajilla de cerámica? Si el juego de vajilla de cerámica es de material que no es porcelana, sigue clasificándose en 691200. Pero debe indicarse en la declaración que es un juego completo, y puede implicar valoración aduanera. ¿Qué incluyen los utensilios de cocina de cerámica? Incluyen ollas, cuencos, platos, fuentes, tazas, jarras, etc., de cerámica para uso en cocina, siempre que no sean de porcelana. Los utensilios de cocina de porcelana se clasifican en 6911. ¿Dónde se clasifican los artículos de higiene o tocador de cerámica? Los artículos de higiene o tocador de cerámica, como jaboneras, portacepillos, etc., si no son de porcelana, se clasifican en 6912; si son de porcelana, en 6911. Pero los aparatos de higiene o tocador, como inodoros, se clasifican en 6910. ¿Cómo consultar los aranceles de este código? Puede consultarse la última tasa arancelaria en el sitio web de la Administración General de Aduanas, en la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o en el Arancel de Aduanas. Las tasas pueden cambiar; se recomienda tomar como referencia la última publicación oficial. ¿Qué consecuencias tiene una declaración inexacta? Una declaración inexacta puede dar lugar a sanciones como pago de impuestos atrasados, multas, degradación de categoría, e incluso afectar el crédito de la empresa. Se recomienda declarar con veracidad y, si es necesario, consultar a un agente de aduanas profesional.