บทที่ 69 ครอบคลุมผลิตภัณฑ์เซรามิก รวมถึงผลิตภัณฑ์เซรามิกที่ทำจากวัสดุต่างๆ เช่น เครื่องเคลือบดินเผา เครื่องปั้นดินเผา เครื่องหิน เป็นต้น บทนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก: ส่วนย่อยที่หนึ่ง (6901-6910) เป็นผลิตภัณฑ์จากซิลิกาฟอสซิลหรือดินซิลิกาที่คล้ายกันและผลิตภัณฑ์เซรามิกทนไฟ; ส่วนย่อยที่สอง (6911-6914) เป็นผลิตภัณฑ์เซรามิกอื่นๆ โดยที่ 6911 เป็นเครื่องเคลือบดินเผาสำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว, 6912 เป็นเครื่องเซรามิกอื่นๆ สำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว, 6913 เป็นเครื่องเซรามิกอื่นๆ สำหรับตกแต่ง, 6914 เป็นผลิตภัณฑ์เซรามิกอื่นๆ บทนี้ไม่รวมเครื่องจักร อุปกรณ์ ชิ้นส่วนไฟฟ้าที่ทำจากเซรามิก (จัดอยู่ในบทที่ 84 หรือ 85) และไม่รวมของเล่น เครื่องประดับที่ทำจากเซรามิก (จัดอยู่ในบทที่ 95 หรือ 71) พิกัด 6911 ครอบคลุมเครื่องเคลือบดินเผาสำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว รวมถึงจาน ชาม ถ้วย ช้อน ส้อม มีด เขียง ไม้คลึงแป้ง และเครื่องใช้ในครัวอื่นๆ ที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา (porcelain หรือ china) แต่ต้องระวังว่าเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาหากมีคมหรือส่วนทำงานที่ทำจากโลหะอาจจัดอยู่ในบทที่ 82; เครื่องบด เครื่องลับมีดที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาก็ต้องพิจารณาตามหน้าที่เฉพาะ พิกัดนี้แบ่งออกเป็นสองพิกัดย่อย: 691110 (เครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา) และ 691190 (เครื่องเคลือบดินเผาอื่นๆ สำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว) สองหลักแรก 69: หมายถึงบทที่ 69 คือผลิตภัณฑ์เซรามิก บทนี้ครอบคลุมผลิตภัณฑ์เซรามิกทั้งหมด แต่แบ่งตามวัสดุและ用途ออกเป็นพิกัดต่างๆ หลักที่ 3-4 11: หมายถึงพิกัด 6911 คือเครื่องเคลือบดินเผาสำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว พิกัดนี้แตกต่างจาก 6912 (เครื่องเซรามิกอื่นๆ สำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว) โดยพิจารณาจากวัสดุว่าเป็นเครื่องเคลือบดินเผา (porcelain) หรือไม่ หลักที่ 5-6 10: หมายถึงพิกัดย่อย 691110 คือเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา พิกัดย่อยนี้แตกต่างจาก 691190 (เครื่องเคลือบดินเผาอื่นๆ สำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว) โดยพิจารณาจาก用途ว่าเป็นเครื่องใช้ในครัวไม่ใช่ภาชนะบนโต๊ะอาหาร ดังนั้น 691110 จึงหมายถึงเครื่องใช้ที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาสำหรับใช้ในครัว เช่น มีด ช้อน เขียงที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา เป็นต้น สินค้านี้เป็นเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา เนื่องจากวัสดุเป็นเครื่องเคลือบดินเผา (porcelain) และ用途เป็นเครื่องใช้ในครัว จึงจัดอยู่ใน 691110 หากวัสดุเป็นเครื่องปั้นดินเผาหรือเครื่องหิน ควรจัดอยู่ใน 6912; หากเป็นเครื่องเคลือบดินเผาแต่ใช้บนโต๊ะอาหาร (เช่น จาน ชาม) ควรจัดอยู่ใน 691190; หากเป็นเครื่องเคลือบดินเผาแต่ใช้ตกแต่ง จัดอยู่ใน 6913; หากเป็นเครื่องเคลือบดินเผาแต่ใช้ในอุตสาหกรรมหรือห้องปฏิบัติการ อาจจัดอยู่ใน 6909 หรือ 6914 ดังนั้น วัสดุและ用途เป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดรหัสนี้

ชื่อสินค้า: ชื่อเฉพาะของสินค้าที่ประกาศ ควรอธิบายสินค้าอย่างถูกต้อง เช่น 'มีดทำครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา' 'เขียงที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา' หลีกเลี่ยงการใช้ชื่อกว้างๆ วัสดุ: อธิบายวัสดุของสินค้า ควรระบุว่าเป็นเครื่องเคลือบดินเผา (porcelain) หรือเซรามิก (ceramic) และหากเป็นไปได้ให้ระบุประเภทของเครื่องเคลือบดินเผา เช่น เครื่องเคลือบดินเผาแข็ง เครื่องเคลือบดินเผาอ่อน 用途: อธิบาย用途เฉพาะของสินค้า เช่น ใช้ในครัวสำหรับตัด บด ใส่ เป็นต้น ควรระบุว่าเป็นเครื่องใช้ในครัวไม่ใช่ภาชนะบนโต๊ะอาหาร แบรนด์: หากมีแบรนด์ ควรประกาศชื่อแบรนด์; หากไม่มีแบรนด์ให้ประกาศ 'ไม่มีแบรนด์' รุ่น: หากมีรุ่น ควรประกาศรุ่น; หากไม่มีรุ่นให้ประกาศ 'ไม่มีรุ่น' วิธีการผลิต: อธิบายวิธีการผลิตของสินค้า เช่น การขึ้นรูป การเผา การเคลือบ เป็นต้น ลักษณะภายนอก: อธิบายลักษณะภายนอกของสินค้า เช่น สี รูปร่าง ลวดลาย เป็นต้น 规格บรรจุภัณฑ์: อธิบายวิธีการบรรจุของสินค้า เช่น บรรจุกล่อง บรรจุชุด และจำนวนต่อชิ้น ชื่อสินค้า: มีดทำครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา; วัสดุ: เครื่องเคลือบดินเผา (เครื่องเคลือบดินเผาแข็ง); 用途: ใช้ในครัวสำหรับตัดอาหาร; แบรนด์: ไม่มีแบรนด์; รุ่น: ไม่มีรุ่น; วิธีการผลิต: ขึ้นรูปแล้วเผาที่อุณหภูมิสูง ผิวไม่เคลือบ; ลักษณะภายนอก: สีขาว รูปร่างมีด ยาว 15 เซนติเมตร; 规格บรรจุภัณฑ์: แต่ละเล่มบรรจุถุงพลาสติกแยก 100 เล่ม/กล่อง สับสนระหว่างเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผากับภาชนะที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา ทำให้จัดอยู่ใน 691190 ผิดพลาด ไม่แยกแยะระหว่างเครื่องเคลือบดินเผากับเครื่องปั้นดินเผาอย่างถูกต้อง ทำให้เครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาจัดอยู่ใน 691110 ผิดพลาด ละเลยว่าสินค้าอาจมีชิ้นส่วนโลหะ หากส่วนโลหะเป็นลักษณะสำคัญ อาจจัดอยู่ในบทที่ 82 กรอกองค์ประกอบการประกาศไม่ครบถ้วน เช่น ละเว้นแบรนด์ รุ่น เป็นต้น ซึ่งส่งผลต่อการตรวจสอบของศุลกากร

เกณฑ์การจัดประเภทหลักคือวัสดุและ用途ของสินค้า ประการแรก ต้องยืนยันว่าวัสดุเป็นเครื่องเคลือบดินเผา (porcelain) ซึ่งเป็นวัสดุเซรามิกที่เผาที่อุณหภูมิสูง มีความหนาแน่นสูง อัตราการดูดซึมน้ำต่ำ ประการที่สอง 用途ต้องเป็นเครื่องใช้ในครัว คือเครื่องใช้สำหรับเตรียมอาหาร ปรุงอาหาร ฯลฯ ไม่ใช่ภาชนะบนโต๊ะอาหาร หากวัสดุเป็นเครื่องปั้นดินเผาหรือเครื่องหิน จัดอยู่ใน 6912; หาก用途เป็นภาชนะรับประทานอาหาร จัดอยู่ใน 691190; หากใช้ตกแต่ง จัดอยู่ใน 6913 นอกจากนี้ หากสินค้ามีลักษณะของบทอื่น เช่น มีดในบทที่ 82 (มีคมโลหะ) อาจจัดประเภทตามลักษณะสำคัญ 691190 เครื่องเคลือบดินเผาอื่นๆ สำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว: 691190 ครอบคลุมภาชนะที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา (เช่น จาน ชาม ถ้วย) และเครื่องใช้ในครัวที่ไม่ได้ระบุเฉพาะ ส่วน 691110 หมายถึงเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาโดยเฉพาะ หากสินค้าเป็นภาชนะที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา ควรจัดอยู่ใน 691190; หากเป็นเครื่องใช้ในครัว จัดอยู่ใน 691110 691200 เครื่องเซรามิกอื่นๆ สำหรับรับประทานอาหารและเครื่องใช้ในครัว: 691200 ครอบคลุมภาชนะและเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผา เครื่องหิน และวัสดุที่ไม่ใช่เครื่องเคลือบดินเผา หากวัสดุเป็นเครื่องปั้นดินเผาหรือเครื่องหิน แม้จะเป็นเครื่องใช้ในครัว ก็ควรจัดอยู่ใน 691200 ไม่ใช่ 691110 691300 เครื่องเซรามิกอื่นๆ สำหรับตกแต่ง: 691300 ครอบคลุมเครื่องตกแต่งที่ทำจากเซรามิก เช่น แจกัน ประติมากรรม เป็นต้น หากเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาใช้ mainly สำหรับตกแต่ง ควรจัดอยู่ใน 691300 ไม่ใช่ 691110 821599 เครื่องมือช่างอื่นๆ: หากเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผามีคมหรือส่วนทำงานที่ทำจากโลหะ และส่วนโลหะเป็นลักษณะสำคัญ อาจจัดอยู่ใน 8215 เป็นต้น แต่หากส่วนที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาเป็นลักษณะสำคัญ ยังคงจัดอยู่ใน 691110 690919 ผลิตภัณฑ์เซรามิกอื่นๆ สำหรับห้องปฏิบัติการ เคมี หรือทางเทคนิค: หากเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาใช้เฉพาะในห้องปฏิบัติการหรือ用途ทางเทคนิค ควรจัดอยู่ใน 6909 ไม่ใช่ 691110 แต่เครื่องใช้ในครัวทั่วไปไม่จัดอยู่ในนี้ วัสดุเป็นเครื่องเคลือบดินเผา (porcelain) หรือไม่? 用途เป็นเครื่องใช้ในครัวหรือไม่? มีชิ้นส่วนโลหะหรือไม่? ส่วนโลหะเป็นลักษณะสำคัญหรือไม่? เป็นภาชนะรับประทานอาหารหรือเครื่องตกแต่งหรือไม่? ใช้เฉพาะในห้องปฏิบัติการหรือ用途ทางเทคนิคหรือไม่?

จะแยกความแตกต่างระหว่างเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผากับภาชนะที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาได้อย่างไร? เครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาหมายถึงเครื่องใช้สำหรับใช้ในครัว เช่น มีด เขียง ไม้คลึงแป้ง เป็นต้น; ส่วนภาชนะที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาหมายถึงเครื่องใช้สำหรับใส่食物บนโต๊ะอาหาร เช่น จาน ชาม ถ้วย เป็นต้น หากสินค้าใช้ mainly สำหรับเตรียมอาหารในครัว จัดอยู่ใน 691110; หากใช้ mainly บนโต๊ะอาหาร จัดอยู่ใน 691190 หากเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผามีด้ามโลหะ ควรจัดประเภทอย่างไร? หากด้ามโลหะเป็นเพียงส่วนเสริม และลักษณะสำคัญของสินค้ายังเป็นเครื่องเคลือบดินเผา จัดอยู่ใน 691110; หากส่วนโลหะเป็นลักษณะสำคัญหรือมีหน้าที่独立 อาจจัดอยู่ในบทที่ 82 ต้องพิจารณาตามสินค้าเฉพาะ เครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาสามารถจัดอยู่ใน 691110 ได้หรือไม่? ไม่ได้ 691110 ใช้เฉพาะกับเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา (porcelain) เท่านั้น เครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผา เครื่องหิน และวัสดุที่ไม่ใช่เครื่องเคลือบดินเผาควรจัดอยู่ใน 691200 องค์ประกอบการประกาศของเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผามีอะไรบ้าง? 主要包括 ชื่อสินค้า วัสดุ 用途 แบรนด์ รุ่น วิธีการผลิต ลักษณะภายนอก 规格บรรจุภัณฑ์ เป็นต้น สามารถอ้างอิงตารางองค์ประกอบการประกาศของศุลกากรเพื่อความครบถ้วนถูกต้อง จะ查询อัตราภาษีของ 691110 ได้อย่างไร? สามารถ查询ได้ผ่านเว็บไซต์สำนักงานศุลกากรแห่งชาติ จีน国际贸易单一窗口 หรือเครื่องมือ查询ภาษีของบุคคลที่สาม โดยป้อนรหัส HS 691110 เพื่อ查询อัตราภาษีนำเข้า ภาษีมูลค่าเพิ่มล่าสุด เป็นต้น ระวังว่าอัตราภาษีอาจแตกต่างกันตามประเทศ ข้อตกลงการค้า เป็นต้น 691110 กับ 691190 สับสนได้ง่ายในการสำแดงศุลกากรหรือไม่? ใช่ ทั้งสองเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เครื่องเคลือบดินเผา แต่用途ต่างกัน 691110 เป็นเครื่องใช้ในครัว 691190 เป็นภาชนะรับประทานอาหารและอื่นๆ ในการสำแดงศุลกากรต้องอธิบาย用途อย่างถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการจัดประเภทผิดพลาด เครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาส่งออกต้องมีใบรับรองอะไรบ้าง? การส่งออกไปยังประเทศต่างๆ อาจต้องมีใบรับรองที่แตกต่างกัน เช่น FDA (สหรัฐอเมริกา) LFGB (เยอรมนี) เป็นต้น ซึ่งเป็นใบรับรองวัสดุสัมผัสอาหาร แนะนำให้ดำเนินการล่วงหน้าตามข้อกำหนดของปลายทาง หากเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผาเป็นชุด ควรประกาศอย่างไร? หากสินค้าทั้งหมดในชุดเป็นเครื่องใช้ในครัวที่ทำจากเครื่องเคลือบดินเผา สามารถประกาศรวมเป็น 691110; หากมีสินค้าอื่นรวมอยู่ด้วย ต้องประกาศแยก หรือจัดประเภทตามลักษณะสำคัญ แนะนำให้提供รายการโดยละเอียด