El Capítulo 22 abarca bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre, incluyendo agua, bebidas no alcohólicas, cerveza, vino, licores, bebidas espirituosas, vinagre, etc. Este capítulo distingue diferentes categorías de bebidas alcohólicas, como vino, bebidas fermentadas, bebidas destiladas y bebidas aromatizadas. Las bebidas aromatizadas son una categoría importante de este capítulo, refiriéndose a productos que utilizan vino u otras bebidas fermentadas como base y a los que se añaden ingredientes aromatizantes como plantas o especias. Este capítulo no incluye medicamentos, perfumes ni alcohol industrial, que se clasifican en otros capítulos. La partida 2205 abarca el vermut y demás vinos de uvas frescas aromatizados o demás bebidas fermentadas aromatizadas. Incluye específicamente bebidas que utilizan como base vino elaborado con uvas frescas, aromatizadas con plantas o especias (como ajenjo, raíz de genciana, etc.), así como bebidas aromatizadas elaboradas con otras bebidas fermentadas como base (como sidra, vino de pera). Estos productos suelen tener un mayor grado alcohólico, pero se distinguen del vino común y de las bebidas destiladas. Los primeros 2 dígitos, 22, representan el Capítulo 22: Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre. Los dígitos 3-4, 05, representan la partida 2205, es decir, vermut y demás vinos de uvas frescas aromatizados o demás bebidas fermentadas aromatizadas. Los dígitos 5-6, 90, constituyen la subpartida, que indica "los demás", es decir, bebidas aromatizadas distintas del vermut (subpartida 2205.10). Por lo tanto, 220590 abarca todos los vinos aromatizados o demás bebidas fermentadas aromatizadas que no sean vermut. Esta mercancía es una bebida aromatizada, es decir, que utiliza una bebida fermentada como base y a la que se añaden sustancias aromatizantes, lo que se ajusta a la descripción de 2205. Si fuera vino puro, se clasificaría en 2204; si fuera bebida destilada, en 2208; si fuera cerveza, en 2203. Por lo tanto, 220590 se aplica a las bebidas aromatizadas que no sean vermut.
Capítulo
El Capítulo 22 abarca bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre, incluyendo agua, bebidas no alcohólicas, cerveza, vino, licores, bebidas espirituosas, vinagre, etc. Este capítulo distingue diferentes categorías de bebidas alcohólicas, como vino, bebidas fermentadas, bebidas destiladas y bebidas aromatizadas. Las bebidas aromatizadas son una categoría importante de este capítulo, refiriéndose a productos que utilizan vino u otras bebidas fermentadas como base y a los que se añaden ingredientes aromatizantes como plantas o especias. Este capítulo no incluye medicamentos, perfumes ni alcohol industrial, que se clasifican en otros capítulos.
Partida
La partida 2205 abarca el vermut y demás vinos de uvas frescas aromatizados o demás bebidas fermentadas aromatizadas. Incluye específicamente bebidas que utilizan como base vino elaborado con uvas frescas, aromatizadas con plantas o especias (como ajenjo, raíz de genciana, etc.), así como bebidas aromatizadas elaboradas con otras bebidas fermentadas como base (como sidra, vino de pera). Estos productos suelen tener un mayor grado alcohólico, pero se distinguen del vino común y de las bebidas destiladas.
Desglose
Los primeros 2 dígitos, 22, representan el Capítulo 22: Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre. Los dígitos 3-4, 05, representan la partida 2205, es decir, vermut y demás vinos de uvas frescas aromatizados o demás bebidas fermentadas aromatizadas. Los dígitos 5-6, 90, constituyen la subpartida, que indica "los demás", es decir, bebidas aromatizadas distintas del vermut (subpartida 2205.10). Por lo tanto, 220590 abarca todos los vinos aromatizados o demás bebidas fermentadas aromatizadas que no sean vermut.
Base de clasificación
Esta mercancía es una bebida aromatizada, es decir, que utiliza una bebida fermentada como base y a la que se añaden sustancias aromatizantes, lo que se ajusta a la descripción de 2205. Si fuera vino puro, se clasificaría en 2204; si fuera bebida destilada, en 2208; si fuera cerveza, en 2203. Por lo tanto, 220590 se aplica a las bebidas aromatizadas que no sean vermut.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre del producto en chino y en idioma extranjero, que debe reflejar con precisión sus atributos, como "vino aromatizado" o "vermut", etc. Composición: Enumerar los componentes principales, incluyendo el tipo de bebida base, las plantas o especias añadidas, la graduación alcohólica, etc. Marca: Nombre de la marca del producto; si no tiene marca, se puede indicar "ninguna". Especificaciones de envasado: Capacidad del envase unitario, como 750 ml/botella, y cantidad por caja. Graduación alcohólica: Porcentaje de alcohol por volumen, como 12%vol. Fecha de producción: Fecha de producción o de envasado del producto, en formato AAAA-MM-DD. País de origen: País de producción o fabricación de la mercancía, como Francia, Italia, etc. Productor: Nombre de la empresa fabricante, que debe ser completo y preciso. Nombre del producto: vino aromatizado; Composición: jugo de uva, agua, azúcar, extracto de ajenjo, aromas naturales, graduación alcohólica 12%vol; Marca: XYZ; Especificaciones de envasado: 750 ml/botella, 6 botellas/caja; Graduación alcohólica: 12%vol; Fecha de producción: 2023-05-10; País de origen: Francia; Productor: Domaine ABC. Declarar erróneamente una bebida aromatizada como vino común, lo que provoca un error de clasificación. No indicar la unidad de la graduación alcohólica o indicarla erróneamente como porcentaje en masa. No enumerar en la composición las plantas o especias añadidas, lo que impide demostrar la característica de aromatizado.
Nombre del producto
Nombre del producto en chino y en idioma extranjero, que debe reflejar con precisión sus atributos, como "vino aromatizado" o "vermut", etc.
⚠️ Escribir solo "vino" o "bebida alcohólica", sin reflejar la característica de aromatizado.
Composición
Enumerar los componentes principales, incluyendo el tipo de bebida base, las plantas o especias añadidas, la graduación alcohólica, etc.
⚠️ Omitir los aditivos o indicar erróneamente la bebida base, como describir una bebida aromatizada como vino puro.
Marca
Nombre de la marca del producto; si no tiene marca, se puede indicar "ninguna".
⚠️ Confundir la marca con el productor, o errores ortográficos.
Especificaciones de envasado
Capacidad del envase unitario, como 750 ml/botella, y cantidad por caja.
⚠️ Escribir solo "en botella", sin proporcionar la capacidad específica.
Graduación alcohólica
Porcentaje de alcohol por volumen, como 12%vol.
⚠️ Indicar erróneamente porcentaje en masa u omitir la unidad.
Fecha de producción
Fecha de producción o de envasado del producto, en formato AAAA-MM-DD.
⚠️ Indicar la fecha de caducidad o de vencimiento.
País de origen
País de producción o fabricación de la mercancía, como Francia, Italia, etc.
⚠️ Indicar el país de exportación o de tránsito.
Productor
Nombre de la empresa fabricante, que debe ser completo y preciso.
⚠️ Indicar el nombre del exportador o del comerciante.
Ejemplo: Nombre del producto: vino aromatizado; Composición: jugo de uva, agua, azúcar, extracto de ajenjo, aromas naturales, graduación alcohólica 12%vol; Marca: XYZ; Especificaciones de envasado: 750 ml/botella, 6 botellas/caja; Graduación alcohólica: 12%vol; Fecha de producción: 2023-05-10; País de origen: Francia; Productor: Domaine ABC.
Errores comunes:
Declarar erróneamente una bebida aromatizada como vino común, lo que provoca un error de clasificación.
No indicar la unidad de la graduación alcohólica o indicarla erróneamente como porcentaje en masa.
No enumerar en la composición las plantas o especias añadidas, lo que impide demostrar la característica de aromatizado.
🎯 Lógica de clasificación
La base fundamental de clasificación es el tipo de bebida base y los aditivos de la mercancía. La partida 2205 exige que se utilice vino u otras bebidas fermentadas como base y que se añadan sustancias aromatizantes como plantas o especias. Si la bebida base es una bebida destilada, se clasifica en 2208; si es vino no aromatizado, se clasifica en 2204. Asimismo, debe tenerse en cuenta que la subpartida 2205.10 corresponde al vermut, y las demás bebidas aromatizadas se clasifican en 2205.90. 2204 Vino: 2204 es vino elaborado puramente con uvas, sin adición de plantas o especias; 2205 es vino aromatizado, con sustancias aromatizantes añadidas. 2206 Demás bebidas fermentadas: 2206 son bebidas fermentadas no aromatizadas, como sidra, vino de pera; si están aromatizadas, se clasifican en 2205. 2208 Bebidas destiladas: 2208 son bebidas destiladas, como brandy, whisky; la bebida base de 2205 es una bebida fermentada, no destilada. 2205.10 Vermut: El vermut es un tipo de vino aromatizado, pero la subpartida 2205.10 se refiere específicamente al vermut; las demás bebidas aromatizadas se clasifican en 2205.90. ¿La bebida base es vino u otra bebida fermentada? ¿Se han añadido sustancias aromatizantes como plantas o especias? ¿Se trata de vermut? Si es así, debe clasificarse en 2205.10. ¿La graduación alcohólica está dentro del rango de las bebidas fermentadas? ¿Ha sido sometida a destilación? Si es así, debe clasificarse en 2208.
Base
La base fundamental de clasificación es el tipo de bebida base y los aditivos de la mercancía. La partida 2205 exige que se utilice vino u otras bebidas fermentadas como base y que se añadan sustancias aromatizantes como plantas o especias. Si la bebida base es una bebida destilada, se clasifica en 2208; si es vino no aromatizado, se clasifica en 2204. Asimismo, debe tenerse en cuenta que la subpartida 2205.10 corresponde al vermut, y las demás bebidas aromatizadas se clasifican en 2205.90.
Códigos confundidos:
2204 - Vino
2204 es vino elaborado puramente con uvas, sin adición de plantas o especias; 2205 es vino aromatizado, con sustancias aromatizantes añadidas.
2206 - Demás bebidas fermentadas
2206 son bebidas fermentadas no aromatizadas, como sidra, vino de pera; si están aromatizadas, se clasifican en 2205.
2208 - Bebidas destiladas
2208 son bebidas destiladas, como brandy, whisky; la bebida base de 2205 es una bebida fermentada, no destilada.
2205.10 - Vermut
El vermut es un tipo de vino aromatizado, pero la subpartida 2205.10 se refiere específicamente al vermut; las demás bebidas aromatizadas se clasifican en 2205.90.
Autoverificación:
✓ ¿La bebida base es vino u otra bebida fermentada?
✓ ¿Se han añadido sustancias aromatizantes como plantas o especias?
✓ ¿Se trata de vermut? Si es así, debe clasificarse en 2205.10.
✓ ¿La graduación alcohólica está dentro del rango de las bebidas fermentadas?
✓ ¿Ha sido sometida a destilación? Si es así, debe clasificarse en 2208.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación del 220590? Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o de la Ventanilla Única de Comercio Internacional, introduciendo el código HS 220590, seleccionando el país de origen y el modo de comercio; el sistema mostrará el tipo de nación más favorecida, el tipo general o el tipo convencional. Tenga en cuenta que los tipos impositivos pueden ajustarse según las políticas; se recomienda consultar la información más reciente publicada. ¿Cuál es la diferencia entre bebida aromatizada y vermut? El vermut es un tipo de bebida aromatizada, que se refiere específicamente a la elaborada con vino como base, aromatizada con plantas como ajenjo, y que normalmente tiene un sabor característico. En el código HS, el vermut se clasifica en 2205.10, mientras que las demás bebidas aromatizadas se clasifican en 2205.90. ¿Qué requisitos de importación se necesitan para las bebidas aromatizadas del 220590? La importación de bebidas aromatizadas requiere contar con derecho de importación y exportación, licencia de comercialización de alimentos y registro aduanero como consignatario/consignante. Además, se deben presentar certificado de origen, certificado sanitario, informe de análisis de componentes, etc., y colocar etiquetas en chino. ¿Cómo declarar la venta de bebidas aromatizadas en comercio electrónico transfronterizo? La importación minorista de bebidas aromatizadas por comercio electrónico transfronterizo debe declararse a través de la plataforma de comercio electrónico transfronterizo, proporcionando información de pedido, pago y logística, y cumpliendo los requisitos de la lista de mercancías de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo. Al declarar, debe completarse con precisión el código HS 220590 e indicarse los atributos de la mercancía. ¿Qué requisitos debe cumplir la etiqueta en chino de las bebidas aromatizadas? La etiqueta en chino debe incluir nombre del producto, materias primas y materiales auxiliares, graduación alcohólica, contenido neto, fecha de producción, vida útil, país de origen, productor, información del importador, etc. Las bebidas aromatizadas también deben indicar la palabra "aromatizado" y cumplir normas como GB 7718 y GB 15037. ¿Es fácil confundir la clasificación del 220590 y el 220510? Sí, ambos son bebidas aromatizadas, pero 220510 se refiere específicamente al vermut y 220590 a las demás bebidas aromatizadas. La diferencia clave radica en si se trata de vermut, es decir, si utiliza vino como base y se le añaden plantas específicas como ajenjo. Si la bebida base de una bebida aromatizada es sidra, ¿en qué código se clasifica? Si se utiliza sidra u otra bebida fermentada como base y se añaden plantas o especias, sigue clasificándose en 2205, concretamente en 220590 (no vermut). Si la sidra no está aromatizada, se clasifica en 2206. ¿Cómo rellenar la composición al declarar para evitar errores de clasificación? Debe enumerarse detalladamente el tipo de bebida base, los nombres de las plantas o especias añadidas, la graduación alcohólica, etc. Por ejemplo, "bebida base: vino; aditivos: ajenjo, raíz de genciana; graduación alcohólica: 15%vol". Evite escribir solo "vino" o "especias".
Q: ¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación del 220590?
A: Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o de la Ventanilla Única de Comercio Internacional, introduciendo el código HS 220590, seleccionando el país de origen y el modo de comercio; el sistema mostrará el tipo de nación más favorecida, el tipo general o el tipo convencional. Tenga en cuenta que los tipos impositivos pueden ajustarse según las políticas; se recomienda consultar la información más reciente publicada.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre bebida aromatizada y vermut?
A: El vermut es un tipo de bebida aromatizada, que se refiere específicamente a la elaborada con vino como base, aromatizada con plantas como ajenjo, y que normalmente tiene un sabor característico. En el código HS, el vermut se clasifica en 2205.10, mientras que las demás bebidas aromatizadas se clasifican en 2205.90.
Q: ¿Qué requisitos de importación se necesitan para las bebidas aromatizadas del 220590?
A: La importación de bebidas aromatizadas requiere contar con derecho de importación y exportación, licencia de comercialización de alimentos y registro aduanero como consignatario/consignante. Además, se deben presentar certificado de origen, certificado sanitario, informe de análisis de componentes, etc., y colocar etiquetas en chino.
Q: ¿Cómo declarar la venta de bebidas aromatizadas en comercio electrónico transfronterizo?
A: La importación minorista de bebidas aromatizadas por comercio electrónico transfronterizo debe declararse a través de la plataforma de comercio electrónico transfronterizo, proporcionando información de pedido, pago y logística, y cumpliendo los requisitos de la lista de mercancías de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo. Al declarar, debe completarse con precisión el código HS 220590 e indicarse los atributos de la mercancía.
Q: ¿Qué requisitos debe cumplir la etiqueta en chino de las bebidas aromatizadas?
A: La etiqueta en chino debe incluir nombre del producto, materias primas y materiales auxiliares, graduación alcohólica, contenido neto, fecha de producción, vida útil, país de origen, productor, información del importador, etc. Las bebidas aromatizadas también deben indicar la palabra "aromatizado" y cumplir normas como GB 7718 y GB 15037.
Q: ¿Es fácil confundir la clasificación del 220590 y el 220510?
A: Sí, ambos son bebidas aromatizadas, pero 220510 se refiere específicamente al vermut y 220590 a las demás bebidas aromatizadas. La diferencia clave radica en si se trata de vermut, es decir, si utiliza vino como base y se le añaden plantas específicas como ajenjo.
Q: Si la bebida base de una bebida aromatizada es sidra, ¿en qué código se clasifica?
A: Si se utiliza sidra u otra bebida fermentada como base y se añaden plantas o especias, sigue clasificándose en 2205, concretamente en 220590 (no vermut). Si la sidra no está aromatizada, se clasifica en 2206.
Q: ¿Cómo rellenar la composición al declarar para evitar errores de clasificación?
A: Debe enumerarse detalladamente el tipo de bebida base, los nombres de las plantas o especias añadidas, la graduación alcohólica, etc. Por ejemplo, "bebida base: vino; aditivos: ajenjo, raíz de genciana; graduación alcohólica: 15%vol". Evite escribir solo "vino" o "especias".
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.