El Capítulo 20 cubre preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas, incluidos productos conservados en vinagre o ácido acético, confitados, congelados, cocidos, concentrados, etc. Sin embargo, algunos productos como bebidas, jugos, mermeladas elaboradas completamente a partir de una sola fruta o verdura se clasifican en el Capítulo 20, mientras que los jugos de frutas y jugos de hortalizas se clasifican principalmente en la partida 2009. Este capítulo no incluye alimentos preparados por otros métodos, como productos de panadería, dulces, etc. La partida 2009 cubre jugos de frutas (incluido el mosto de uva) y jugos de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. Incluye principalmente jugos extraídos de frutas o hortalizas frescas mediante prensado, filtración, concentración, etc., así como jugos reconstituidos. Sin embargo, no incluye bebidas fermentadas (como el vino), bebidas con alcohol añadido, ni concentrados de frutas utilizados como aditivos alimentarios. Los primeros 2 dígitos 20: representan el Capítulo 20, es decir, preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas. Los dígitos 3-4, 09: representan la partida 2009, es decir, jugos de frutas u hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol. Los dígitos 5-6, 80: representan la subpartida 200980, es decir, los demás jugos de frutas. Dentro de la partida 2009, las subpartidas se dividen por tipo de fruta: 200911-200919 para jugo de naranja, 200921-200929 para jugo de toronja, 200931-200939 para jugo de limón, 200941-200949 para jugo de piña, 200950 para jugo de tomate, 200961-200969 para jugo de uva, 200971-200979 para jugo de manzana, 200980 para los demás jugos de frutas, 200990 para mezclas de jugos. Por lo tanto, 200980 cubre jugos de frutas individuales distintos de las frutas específicas mencionadas anteriormente. El producto es un jugo de una sola fruta y no pertenece a subpartidas específicas como jugo de naranja, toronja, limón, piña, tomate, uva, manzana, etc., por lo que se clasifica en 200980 (los demás jugos de frutas). Si fuera una mezcla de jugos, se clasificaría en 200990; si fuera una bebida de jugo fermentada o con alcohol añadido, se clasificaría en el Capítulo 22.
Capítulo
El Capítulo 20 cubre preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas, incluidos productos conservados en vinagre o ácido acético, confitados, congelados, cocidos, concentrados, etc. Sin embargo, algunos productos como bebidas, jugos, mermeladas elaboradas completamente a partir de una sola fruta o verdura se clasifican en el Capítulo 20, mientras que los jugos de frutas y jugos de hortalizas se clasifican principalmente en la partida 2009. Este capítulo no incluye alimentos preparados por otros métodos, como productos de panadería, dulces, etc.
Partida
La partida 2009 cubre jugos de frutas (incluido el mosto de uva) y jugos de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. Incluye principalmente jugos extraídos de frutas o hortalizas frescas mediante prensado, filtración, concentración, etc., así como jugos reconstituidos. Sin embargo, no incluye bebidas fermentadas (como el vino), bebidas con alcohol añadido, ni concentrados de frutas utilizados como aditivos alimentarios.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 20: representan el Capítulo 20, es decir, preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas. Los dígitos 3-4, 09: representan la partida 2009, es decir, jugos de frutas u hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol. Los dígitos 5-6, 80: representan la subpartida 200980, es decir, los demás jugos de frutas. Dentro de la partida 2009, las subpartidas se dividen por tipo de fruta: 200911-200919 para jugo de naranja, 200921-200929 para jugo de toronja, 200931-200939 para jugo de limón, 200941-200949 para jugo de piña, 200950 para jugo de tomate, 200961-200969 para jugo de uva, 200971-200979 para jugo de manzana, 200980 para los demás jugos de frutas, 200990 para mezclas de jugos. Por lo tanto, 200980 cubre jugos de frutas individuales distintos de las frutas específicas mencionadas anteriormente.
Base de clasificación
El producto es un jugo de una sola fruta y no pertenece a subpartidas específicas como jugo de naranja, toronja, limón, piña, tomate, uva, manzana, etc., por lo que se clasifica en 200980 (los demás jugos de frutas). Si fuera una mezcla de jugos, se clasificaría en 200990; si fuera una bebida de jugo fermentada o con alcohol añadido, se clasificaría en el Capítulo 22.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, que debe reflejar con precisión el tipo de jugo, como "jugo de mango", "jugo de granada", etc., evitando completar de manera genérica "jugo". Composición y contenido: Enumere los componentes principales del jugo y sus porcentajes, incluido el contenido de jugo original, agua, azúcar, aditivos, etc., para demostrar que cumple con la definición de jugo. Método de procesamiento: Explique el proceso de elaboración del jugo, como prensado, concentración, reconstitución, esterilización, etc., para distinguirlo de las bebidas fermentadas o con alcohol añadido. Especificaciones de empaque: Indique el tipo de empaque y el peso neto, como "envase de cartón, 1 litro/caja", lo que afecta la clasificación y la tasa impositiva. Marca: Declare el nombre de la marca (si no tiene marca, complete "ninguna"), para la verificación del registro de protección de propiedad intelectual en la aduana. Fecha de producción: Complete la fecha de producción o el número de lote del jugo, para facilitar la verificación aduanera de la vida útil y la seguridad alimentaria. Método de conservación: Indique las condiciones de almacenamiento, como "conservación a temperatura ambiente", "refrigeración", lo que afecta los requisitos de transporte y supervisión. Nombre del producto: jugo de mango; Composición y contenido: pulpa de mango 60%, agua 35%, azúcar blanco 5%; Método de procesamiento: prensado, esterilización, envasado; Especificaciones de empaque: 250 mililitros/lata, 24 latas/caja; Marca: ABC; Fecha de producción: 2025-03-15; Método de conservación: conservación a temperatura ambiente protegido de la luz. Declarar jugo concentrado como jugo original, lo que lleva a errores de clasificación o disputas de valoración. Ignorar el contenido de alcohol; si el jugo fermenta y contiene alcohol, debe clasificarse en el Capítulo 22. Declarar erróneamente una mezcla de jugos como jugo individual, debe clasificarse en 200990 en lugar de 200980.
Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, que debe reflejar con precisión el tipo de jugo, como "jugo de mango", "jugo de granada", etc., evitando completar de manera genérica "jugo".
⚠️ Completar solo "jugo" o "otros jugos", sin indicar el tipo específico de fruta.
Composición y contenido
Enumere los componentes principales del jugo y sus porcentajes, incluido el contenido de jugo original, agua, azúcar, aditivos, etc., para demostrar que cumple con la definición de jugo.
⚠️ Escribir solo "100% jugo" pero en realidad contiene aditivos, o no indicar indicadores clave como el grado de azúcar.
Método de procesamiento
Explique el proceso de elaboración del jugo, como prensado, concentración, reconstitución, esterilización, etc., para distinguirlo de las bebidas fermentadas o con alcohol añadido.
⚠️ No indicar si ha sido concentrado y reconstituido, o completar erróneamente el proceso de fermentación como prensado.
Especificaciones de empaque
Indique el tipo de empaque y el peso neto, como "envase de cartón, 1 litro/caja", lo que afecta la clasificación y la tasa impositiva.
⚠️ Escribir solo "en caja", sin especificar el empaque interior y el peso neto.
Marca
Declare el nombre de la marca (si no tiene marca, complete "ninguna"), para la verificación del registro de protección de propiedad intelectual en la aduana.
⚠️ Marca incompleta o inconsistente con la información de registro de la marca.
Fecha de producción
Complete la fecha de producción o el número de lote del jugo, para facilitar la verificación aduanera de la vida útil y la seguridad alimentaria.
⚠️ Formato no estándar, como "2024" sin especificar mes y día.
Método de conservación
Indique las condiciones de almacenamiento, como "conservación a temperatura ambiente", "refrigeración", lo que afecta los requisitos de transporte y supervisión.
⚠️ No indicarlo, o que no coincida con la situación real.
Ejemplo: Nombre del producto: jugo de mango; Composición y contenido: pulpa de mango 60%, agua 35%, azúcar blanco 5%; Método de procesamiento: prensado, esterilización, envasado; Especificaciones de empaque: 250 mililitros/lata, 24 latas/caja; Marca: ABC; Fecha de producción: 2025-03-15; Método de conservación: conservación a temperatura ambiente protegido de la luz.
Errores comunes:
Declarar jugo concentrado como jugo original, lo que lleva a errores de clasificación o disputas de valoración.
Ignorar el contenido de alcohol; si el jugo fermenta y contiene alcohol, debe clasificarse en el Capítulo 22.
Declarar erróneamente una mezcla de jugos como jugo individual, debe clasificarse en 200990 en lugar de 200980.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: 1. El producto debe ser jugo de frutas o hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol; 2. Debe ser jugo de una sola fruta o hortaliza, no una mezcla; 3. No debe pertenecer a una subpartida específicamente enumerada dentro de la partida 2009 (como jugo de naranja, toronja, etc.). Si es una mezcla de jugos, se clasifica en 200990; si es fermentado o con alcohol añadido, se clasifica en el Capítulo 22. 200990 Mezclas de jugos: 200990 cubre mezclas de dos o más jugos de frutas/hortalizas, mientras que 200980 es solo jugo de una sola fruta. Si el jugo contiene múltiples componentes de frutas, debe clasificarse en 200990. 220299 Otras bebidas no alcohólicas: 220299 incluye bebidas de jugo con alcohol añadido o jugo fermentado; si el contenido de alcohol del jugo supera el 0.5%vol, debe clasificarse en el Capítulo 22. 200799 Otras mermeladas, jaleas: 200799 son preparaciones como mermeladas, jaleas, con textura viscosa, mientras que 200980 es jugo líquido; sus procesos de elaboración y formas son diferentes. 200989 Otros jugos de hortalizas: 200989 es jugo de hortalizas, mientras que 200980 es jugo de frutas; las materias primas son diferentes, pero si se mezclan se clasifican en 200990. ¿Es jugo de una sola fruta o hortaliza? ¿Está sin fermentar y sin adición de alcohol? ¿No pertenece a una subpartida específicamente enumerada dentro de la partida 2009? ¿No es una mezcla de jugos? ¿La etiqueta del empaque cumple con los estándares de jugo?
Base
Base central de clasificación: 1. El producto debe ser jugo de frutas o hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol; 2. Debe ser jugo de una sola fruta o hortaliza, no una mezcla; 3. No debe pertenecer a una subpartida específicamente enumerada dentro de la partida 2009 (como jugo de naranja, toronja, etc.). Si es una mezcla de jugos, se clasifica en 200990; si es fermentado o con alcohol añadido, se clasifica en el Capítulo 22.
Códigos confundidos:
200990 - Mezclas de jugos
200990 cubre mezclas de dos o más jugos de frutas/hortalizas, mientras que 200980 es solo jugo de una sola fruta. Si el jugo contiene múltiples componentes de frutas, debe clasificarse en 200990.
220299 - Otras bebidas no alcohólicas
220299 incluye bebidas de jugo con alcohol añadido o jugo fermentado; si el contenido de alcohol del jugo supera el 0.5%vol, debe clasificarse en el Capítulo 22.
200799 - Otras mermeladas, jaleas
200799 son preparaciones como mermeladas, jaleas, con textura viscosa, mientras que 200980 es jugo líquido; sus procesos de elaboración y formas son diferentes.
200989 - Otros jugos de hortalizas
200989 es jugo de hortalizas, mientras que 200980 es jugo de frutas; las materias primas son diferentes, pero si se mezclan se clasifican en 200990.
Autoverificación:
✓ ¿Es jugo de una sola fruta o hortaliza?
✓ ¿Está sin fermentar y sin adición de alcohol?
✓ ¿No pertenece a una subpartida específicamente enumerada dentro de la partida 2009?
✓ ¿No es una mezcla de jugos?
✓ ¿La etiqueta del empaque cumple con los estándares de jugo?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo determinar si un jugo debe clasificarse en 200980 o 200990? La clave es si el jugo está hecho de una sola fruta. Si la etiqueta del jugo contiene solo un ingrediente de fruta (como 100% jugo de mango), se clasifica en 200980; si contiene dos o más jugos de frutas (como mezcla de mango y piña), se clasifica en 200990. Las mezclas de jugos, incluso si una fruta predomina, se clasifican como mezcla. ¿En qué código se clasifica el jugo concentrado después de la reconstitución? El jugo concentrado reconstituido sigue siendo jugo; si es de una sola fruta y no fermentado, se clasifica en 200980. Sin embargo, tenga en cuenta que si el jugo concentrado se importa directamente como materia prima para la industria alimentaria, puede clasificarse como jugo concentrado, pero si ya está reconstituido en envase para venta al por menor, se clasifica como jugo. ¿Cuál es la diferencia en la clasificación entre una bebida de jugo y un jugo? Las bebidas de jugo generalmente se refieren a aquellas con bajo contenido de jugo (como menos del 10%), con adición de mucha agua, azúcar, aromatizantes, etc., y pueden clasificarse en 2202 (agua azucarada aromatizada) o 2009 (si cumplen con la definición de jugo). Los jugos puros o de alto contenido de jugo (como 100%) generalmente se clasifican en 2009. La determinación específica depende de la composición y el método de procesamiento. En los elementos de declaración de jugos importados, ¿por qué es necesario indicar el método de procesamiento? El método de procesamiento afecta directamente la clasificación. Por ejemplo, el jugo producido por fermentación contiene alcohol y debe clasificarse en el Capítulo 22; mientras que los procesos de prensado, concentración, etc., se clasifican en 2009. Además, el método de procesamiento también afecta la determinación de la naturaleza del producto por parte de la aduana, como si ha sido esterilizado, si se han añadido conservantes, etc. ¿Las especificaciones de empaque del jugo afectan el código HS? Las especificaciones de empaque generalmente no afectan el código HS, pero pueden afectar las condiciones de supervisión y la tasa impositiva. Por ejemplo, el empaque grande (como barriles de 200 litros) puede ser para uso industrial, mientras que el empaque minorista (como 250 mililitros) es para consumo directo. Sin embargo, la clasificación se basa en la naturaleza del producto en sí, y el empaque es solo uno de los elementos de declaración. Si el jugo contiene una pequeña cantidad de alcohol, ¿cómo debe clasificarse? Si el contenido de alcohol en el jugo supera el 0.5%vol, se considera una bebida alcohólica y debe clasificarse en el Capítulo 22 (como 220299). Si es inferior al 0.5%vol, aún puede clasificarse en 2009. Sin embargo, tenga en cuenta que algunos países pueden tener regulaciones diferentes sobre el alcohol en trazas; se recomienda consultar con la aduana local. ¿Cómo consultar la tasa impositiva específica bajo 200980? Puede consultar la tasa más reciente a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o la Ventanilla Única de Comercio Internacional. La tasa puede variar debido a acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda basarse en la publicación oficial. Además, puede consultar el "Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China" o consultar con un agente de aduanas profesional.
Q: ¿Cómo determinar si un jugo debe clasificarse en 200980 o 200990?
A: La clave es si el jugo está hecho de una sola fruta. Si la etiqueta del jugo contiene solo un ingrediente de fruta (como 100% jugo de mango), se clasifica en 200980; si contiene dos o más jugos de frutas (como mezcla de mango y piña), se clasifica en 200990. Las mezclas de jugos, incluso si una fruta predomina, se clasifican como mezcla.
Q: ¿En qué código se clasifica el jugo concentrado después de la reconstitución?
A: El jugo concentrado reconstituido sigue siendo jugo; si es de una sola fruta y no fermentado, se clasifica en 200980. Sin embargo, tenga en cuenta que si el jugo concentrado se importa directamente como materia prima para la industria alimentaria, puede clasificarse como jugo concentrado, pero si ya está reconstituido en envase para venta al por menor, se clasifica como jugo.
Q: ¿Cuál es la diferencia en la clasificación entre una bebida de jugo y un jugo?
A: Las bebidas de jugo generalmente se refieren a aquellas con bajo contenido de jugo (como menos del 10%), con adición de mucha agua, azúcar, aromatizantes, etc., y pueden clasificarse en 2202 (agua azucarada aromatizada) o 2009 (si cumplen con la definición de jugo). Los jugos puros o de alto contenido de jugo (como 100%) generalmente se clasifican en 2009. La determinación específica depende de la composición y el método de procesamiento.
Q: En los elementos de declaración de jugos importados, ¿por qué es necesario indicar el método de procesamiento?
A: El método de procesamiento afecta directamente la clasificación. Por ejemplo, el jugo producido por fermentación contiene alcohol y debe clasificarse en el Capítulo 22; mientras que los procesos de prensado, concentración, etc., se clasifican en 2009. Además, el método de procesamiento también afecta la determinación de la naturaleza del producto por parte de la aduana, como si ha sido esterilizado, si se han añadido conservantes, etc.
Q: ¿Las especificaciones de empaque del jugo afectan el código HS?
A: Las especificaciones de empaque generalmente no afectan el código HS, pero pueden afectar las condiciones de supervisión y la tasa impositiva. Por ejemplo, el empaque grande (como barriles de 200 litros) puede ser para uso industrial, mientras que el empaque minorista (como 250 mililitros) es para consumo directo. Sin embargo, la clasificación se basa en la naturaleza del producto en sí, y el empaque es solo uno de los elementos de declaración.
Q: Si el jugo contiene una pequeña cantidad de alcohol, ¿cómo debe clasificarse?
A: Si el contenido de alcohol en el jugo supera el 0.5%vol, se considera una bebida alcohólica y debe clasificarse en el Capítulo 22 (como 220299). Si es inferior al 0.5%vol, aún puede clasificarse en 2009. Sin embargo, tenga en cuenta que algunos países pueden tener regulaciones diferentes sobre el alcohol en trazas; se recomienda consultar con la aduana local.
Q: ¿Cómo consultar la tasa impositiva específica bajo 200980?
A: Puede consultar la tasa más reciente a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China o la Ventanilla Única de Comercio Internacional. La tasa puede variar debido a acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda basarse en la publicación oficial. Además, puede consultar el "Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China" o consultar con un agente de aduanas profesional.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.