El Capítulo 16 es la categoría principal del sistema de clasificación HS denominada 'Preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos', que abarca alimentos de origen animal procesados (como cocidos, curados, ahumados, extraídos, etc.). Este capítulo no incluye carne primaria simplemente congelada o troceada (clasificada en el Capítulo 2) ni animales vivos (Capítulo 1); su esencia radica en el grado de procesamiento de las 'preparaciones'. La partida 1603 cubre específicamente los 'extractos y jugos de carne', que se refieren a sustancias sápidas extraídas de materiales animales como carne, huesos y vísceras mediante procesos de presión, cocción, concentración, etc., generalmente en forma de pasta, polvo o líquido. Incluye extracto de carne, jugo de carne y sus concentrados, así como preparaciones condimentadas a base de extracto de carne. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que si se añaden otros ingredientes que lo conviertan en sopa o condimento compuesto, podría clasificarse en 2104 o 2106. Los primeros 2 dígitos '16' representan el Capítulo 16 — Preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, especificando que la categoría de mercancías es alimentos procesados de origen animal. Los dígitos 3-4 '03' representan la partida 1603 — Extractos y jugos de carne, que se distingue de 1601 (embutidos y productos similares) y 1602 (las demás preparaciones y conservas de carne, despojos y sangre). Los dígitos 5-6 '00' indican que no hay subdivisión adicional dentro de esta partida; todos los extractos y jugos de carne se clasifican en esta subpartida. Por lo tanto, el código completo 160300 señala la mercancía específica 'extractos y jugos de carne'. Esta mercancía se clasifica en 160300, y no en las adyacentes 1601 o 1602, porque su característica central es ser un 'extracto' — mediante procesos de hidrólisis, cocción, etc., se separan los componentes sápidos solubles de la carne, formando una sustancia concentrada y esencial. La partida 1601 se refiere a productos moldeados como embutidos, la 1602 a conservas de carne que mantienen la forma de trozos o picadillo, mientras que la 1603 se refiere a extractos líquidos o en pasta cuya forma física ha sido completamente alterada.
Capítulo
El Capítulo 16 es la categoría principal del sistema de clasificación HS denominada 'Preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos', que abarca alimentos de origen animal procesados (como cocidos, curados, ahumados, extraídos, etc.). Este capítulo no incluye carne primaria simplemente congelada o troceada (clasificada en el Capítulo 2) ni animales vivos (Capítulo 1); su esencia radica en el grado de procesamiento de las 'preparaciones'.
Partida
La partida 1603 cubre específicamente los 'extractos y jugos de carne', que se refieren a sustancias sápidas extraídas de materiales animales como carne, huesos y vísceras mediante procesos de presión, cocción, concentración, etc., generalmente en forma de pasta, polvo o líquido. Incluye extracto de carne, jugo de carne y sus concentrados, así como preparaciones condimentadas a base de extracto de carne. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que si se añaden otros ingredientes que lo conviertan en sopa o condimento compuesto, podría clasificarse en 2104 o 2106.
Desglose
Los primeros 2 dígitos '16' representan el Capítulo 16 — Preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, especificando que la categoría de mercancías es alimentos procesados de origen animal. Los dígitos 3-4 '03' representan la partida 1603 — Extractos y jugos de carne, que se distingue de 1601 (embutidos y productos similares) y 1602 (las demás preparaciones y conservas de carne, despojos y sangre). Los dígitos 5-6 '00' indican que no hay subdivisión adicional dentro de esta partida; todos los extractos y jugos de carne se clasifican en esta subpartida. Por lo tanto, el código completo 160300 señala la mercancía específica 'extractos y jugos de carne'.
Base de clasificación
Esta mercancía se clasifica en 160300, y no en las adyacentes 1601 o 1602, porque su característica central es ser un 'extracto' — mediante procesos de hidrólisis, cocción, etc., se separan los componentes sápidos solubles de la carne, formando una sustancia concentrada y esencial. La partida 1601 se refiere a productos moldeados como embutidos, la 1602 a conservas de carne que mantienen la forma de trozos o picadillo, mientras que la 1603 se refiere a extractos líquidos o en pasta cuya forma física ha sido completamente alterada.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como 'extracto de res', 'jugo de pollo', 'extracto de cerdo', etc., que debe coincidir con el artículo real. Composición y contenido: Indicar los componentes principales y sus proporciones, como contenido de extracto de carne, sal, humedad, etc., para determinar si se trata de extracto de carne puro. Especificaciones de envasado: Declarar la forma de envasado (como bidón, botella, bolsa) y el peso neto, lo que influye en si se trata de envase para venta al por menor. Método de procesamiento: Describir el proceso de extracción, como cocción, hidrólisis enzimática, concentración, etc., para demostrar que cumple con la definición de 'extracto de carne'. Marca: Declarar el nombre de la marca (si no tiene, indicar 'ninguna'), para trazabilidad de mercado y verificación de propiedad intelectual. Uso: Indicar el uso, como condimento alimentario, base para sopas, ingrediente culinario, etc., para auxiliar en la clasificación. Fecha de producción: Declarar la fecha de producción y la vida útil, para asegurar el cumplimiento de los requisitos de seguridad alimentaria. Ejemplo de declaración en formulario aduanero:
Nombre del producto: Extracto de res (en pasta)
Composición: Extracto de res 60%, agua 30%, sal 10%
Especificaciones de envasado: 20 kg/bidón, envase no para venta al por menor
Método de procesamiento: Cocción y concentración
Marca: ABC
Uso: Condimento alimentario
Fecha de producción: 2025-01-01
Código HS: 1603000090 Clasificar erróneamente condimentos compuestos que contienen extracto de carne en 1603, cuando en realidad podrían corresponder a 2104 o 2106. Omitir el contenido de extracto de carne; si es inferior a cierto umbral, podría considerarse condimento en lugar de extracto de carne. No distinguir entre envase para venta al por menor y envase industrial, lo que afecta las condiciones de regulación.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como 'extracto de res', 'jugo de pollo', 'extracto de cerdo', etc., que debe coincidir con el artículo real.
⚠️ Declarar de forma genérica como 'aroma de carne' o 'condimento', sin reflejar la esencia de extracto de carne.
Composición y contenido
Indicar los componentes principales y sus proporciones, como contenido de extracto de carne, sal, humedad, etc., para determinar si se trata de extracto de carne puro.
⚠️ Escribir solo 'extracto de carne' sin indicar el contenido, lo que genera controversias de clasificación.
Especificaciones de envasado
Declarar la forma de envasado (como bidón, botella, bolsa) y el peso neto, lo que influye en si se trata de envase para venta al por menor.
⚠️ Omitir las especificaciones de envasado, lo que puede llevar a una clasificación errónea en una subpartida diferente.
Método de procesamiento
Describir el proceso de extracción, como cocción, hidrólisis enzimática, concentración, etc., para demostrar que cumple con la definición de 'extracto de carne'.
⚠️ No indicar el método de procesamiento, lo que impide distinguirlo de un simple jugo de carne.
Marca
Declarar el nombre de la marca (si no tiene, indicar 'ninguna'), para trazabilidad de mercado y verificación de propiedad intelectual.
⚠️ Marca que no coincide con el artículo real u omisión de la misma.
Uso
Indicar el uso, como condimento alimentario, base para sopas, ingrediente culinario, etc., para auxiliar en la clasificación.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como 'para uso alimentario'.
Fecha de producción
Declarar la fecha de producción y la vida útil, para asegurar el cumplimiento de los requisitos de seguridad alimentaria.
⚠️ Formato de fecha incorrecto o ausente.
Ejemplo: Ejemplo de declaración en formulario aduanero:
Nombre del producto: Extracto de res (en pasta)
Composición: Extracto de res 60%, agua 30%, sal 10%
Especificaciones de envasado: 20 kg/bidón, envase no para venta al por menor
Método de procesamiento: Cocción y concentración
Marca: ABC
Uso: Condimento alimentario
Fecha de producción: 2025-01-01
Código HS: 1603000090
Errores comunes:
Clasificar erróneamente condimentos compuestos que contienen extracto de carne en 1603, cuando en realidad podrían corresponder a 2104 o 2106.
Omitir el contenido de extracto de carne; si es inferior a cierto umbral, podría considerarse condimento en lugar de extracto de carne.
No distinguir entre envase para venta al por menor y envase industrial, lo que afecta las condiciones de regulación.
🎯 Lógica de clasificación
El criterio central de clasificación es: si la mercancía se obtiene mediante proceso de extracción a partir de carne, huesos o vísceras, y su componente principal son extractos solubles de carne, en forma de pasta, polvo o líquido. Si se añaden otros ingredientes (como extractos vegetales, especias) y el extracto de carne no es la característica principal, podría clasificarse en 2104 (preparaciones para sopas) o 2106 (otras preparaciones alimenticias). Asimismo, debe confirmarse si se trata de envase para venta al por menor, ya que bajo 1603 no hay subpartidas adicionales, pero las condiciones de regulación pueden variar según el envasado. 160100 Embutidos y productos similares: 1601 son productos cárnicos moldeados, como salchichas y embutidos, que mantienen la forma de trozos o picadillo; 1603 son extractos, sin forma de trozo de carne. 160200 Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos y sangre: 1602 son preparaciones conservadas que mantienen la forma de la carne, como carne en lata o curada; 1603 es un extracto completamente obtenido, sin fibras musculares. 210400 Preparaciones para sopas y caldos: 2104 son productos compuestos a base de sopa, que pueden contener extracto de carne pero no como único componente principal; 1603 es extracto de carne puro, con el extracto de carne como componente dominante. 210600 Otras preparaciones alimenticias: 2106 son preparaciones alimenticias no especificadas; si el extracto de carne es solo un componente secundario o está mezclado con otros componentes, podría clasificarse aquí; 1603 requiere que el extracto de carne sea la característica principal. ¿Se obtiene mediante proceso de extracción? ¿Es el extracto de carne el componente principal? ¿Mantiene la forma de trozos o picadillo de carne? ¿Es envase para venta al por menor? ¿Se han añadido otros componentes principales?
Base
El criterio central de clasificación es: si la mercancía se obtiene mediante proceso de extracción a partir de carne, huesos o vísceras, y su componente principal son extractos solubles de carne, en forma de pasta, polvo o líquido. Si se añaden otros ingredientes (como extractos vegetales, especias) y el extracto de carne no es la característica principal, podría clasificarse en 2104 (preparaciones para sopas) o 2106 (otras preparaciones alimenticias). Asimismo, debe confirmarse si se trata de envase para venta al por menor, ya que bajo 1603 no hay subpartidas adicionales, pero las condiciones de regulación pueden variar según el envasado.
Códigos confundidos:
160100 - Embutidos y productos similares
1601 son productos cárnicos moldeados, como salchichas y embutidos, que mantienen la forma de trozos o picadillo; 1603 son extractos, sin forma de trozo de carne.
160200 - Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos y sangre
1602 son preparaciones conservadas que mantienen la forma de la carne, como carne en lata o curada; 1603 es un extracto completamente obtenido, sin fibras musculares.
210400 - Preparaciones para sopas y caldos
2104 son productos compuestos a base de sopa, que pueden contener extracto de carne pero no como único componente principal; 1603 es extracto de carne puro, con el extracto de carne como componente dominante.
210600 - Otras preparaciones alimenticias
2106 son preparaciones alimenticias no especificadas; si el extracto de carne es solo un componente secundario o está mezclado con otros componentes, podría clasificarse aquí; 1603 requiere que el extracto de carne sea la característica principal.
Autoverificación:
✓ ¿Se obtiene mediante proceso de extracción?
✓ ¿Es el extracto de carne el componente principal?
✓ ¿Mantiene la forma de trozos o picadillo de carne?
✓ ¿Es envase para venta al por menor?
✓ ¿Se han añadido otros componentes principales?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación del código 160300? A través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o plataformas de consulta de terceros, ingresando el código HS 160300 y el país de origen, se pueden obtener la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales de acuerdos, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda utilizar los datos oficiales vigentes al momento de la declaración. ¿Existe diferencia en la clasificación HS entre extracto de carne y jugo de carne? No hay diferencia. El código HS 160300 abarca tanto extractos como jugos de carne; ambos son extractos de carne y se clasifican igual. Sin embargo, debe asegurarse de que la mercancía sea esencialmente un extracto y no un simple caldo de carne. Si al extracto de carne se le añade sal y especias, ¿puede seguir clasificándose en 160300? Si los ingredientes añadidos no alteran las características básicas del extracto de carne y el extracto de carne sigue siendo el componente principal, generalmente puede clasificarse en 160300. Pero si la cantidad añadida convierte el producto en un condimento compuesto, podría clasificarse en 2104 o 2106, según la composición específica. ¿Cuáles son las condiciones de regulación del código 160300? Para la importación se requiere certificado de inspección y cuarentena de mercancías entrantes, certificado de origen, certificado sanitario, etc. Las condiciones de regulación específicas varían según el país/región. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas vigente y los códigos de condiciones de regulación. ¿Qué código se aplica a la importación minorista de extracto de carne por comercio electrónico transfronterizo? La importación minorista por comercio electrónico transfronterizo también utiliza el código HS 160300, pero debe cumplir con la lista de mercancías de importación minorista transfronteriza y puede estar sujeta a diferentes tasas y requisitos regulatorios. Debe declararse con precisión en la plataforma de comercio electrónico transfronterizo. Para exportar extracto de carne a la UE, ¿el código HS es el mismo? Los primeros 6 dígitos del código HS de la UE coinciden con los de China, ambos 160300, pero los dígitos posteriores pueden diferir. Para la exportación debe consultarse el código específico en el TARIC de la UE y confirmar los requisitos de la normativa alimentaria europea. ¿Qué consecuencias tiene clasificar erróneamente el extracto de carne en 1602? Puede provocar un error de clasificación que afecte las tasas arancelarias, las condiciones de regulación y los controles comerciales. Si la aduana lo determina como declaración inexacta, podría enfrentar pago de impuestos adicionales, multas e incluso sanciones administrativas. Se recomienda clasificar con precisión y, si es necesario, solicitar una clasificación anticipada. ¿Cómo determinar si el extracto de carne es envase para venta al por menor? El envase para venta al por menor generalmente se refiere al envase dirigido directamente al consumidor, como botellas pequeñas o bolsas pequeñas, con indicaciones de método de consumo, contenido neto, etc. El envase industrial son bidones o sacos grandes para procesamiento alimentario. La forma de envasado afecta las condiciones de regulación, pero bajo 160300 no hay distinción de subpartidas, por lo que debe indicarse en los elementos de declaración.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación del código 160300?
A: A través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o plataformas de consulta de terceros, ingresando el código HS 160300 y el país de origen, se pueden obtener la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales de acuerdos, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda utilizar los datos oficiales vigentes al momento de la declaración.
Q: ¿Existe diferencia en la clasificación HS entre extracto de carne y jugo de carne?
A: No hay diferencia. El código HS 160300 abarca tanto extractos como jugos de carne; ambos son extractos de carne y se clasifican igual. Sin embargo, debe asegurarse de que la mercancía sea esencialmente un extracto y no un simple caldo de carne.
Q: Si al extracto de carne se le añade sal y especias, ¿puede seguir clasificándose en 160300?
A: Si los ingredientes añadidos no alteran las características básicas del extracto de carne y el extracto de carne sigue siendo el componente principal, generalmente puede clasificarse en 160300. Pero si la cantidad añadida convierte el producto en un condimento compuesto, podría clasificarse en 2104 o 2106, según la composición específica.
Q: ¿Cuáles son las condiciones de regulación del código 160300?
A: Para la importación se requiere certificado de inspección y cuarentena de mercancías entrantes, certificado de origen, certificado sanitario, etc. Las condiciones de regulación específicas varían según el país/región. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas vigente y los códigos de condiciones de regulación.
Q: ¿Qué código se aplica a la importación minorista de extracto de carne por comercio electrónico transfronterizo?
A: La importación minorista por comercio electrónico transfronterizo también utiliza el código HS 160300, pero debe cumplir con la lista de mercancías de importación minorista transfronteriza y puede estar sujeta a diferentes tasas y requisitos regulatorios. Debe declararse con precisión en la plataforma de comercio electrónico transfronterizo.
Q: Para exportar extracto de carne a la UE, ¿el código HS es el mismo?
A: Los primeros 6 dígitos del código HS de la UE coinciden con los de China, ambos 160300, pero los dígitos posteriores pueden diferir. Para la exportación debe consultarse el código específico en el TARIC de la UE y confirmar los requisitos de la normativa alimentaria europea.
Q: ¿Qué consecuencias tiene clasificar erróneamente el extracto de carne en 1602?
A: Puede provocar un error de clasificación que afecte las tasas arancelarias, las condiciones de regulación y los controles comerciales. Si la aduana lo determina como declaración inexacta, podría enfrentar pago de impuestos adicionales, multas e incluso sanciones administrativas. Se recomienda clasificar con precisión y, si es necesario, solicitar una clasificación anticipada.
Q: ¿Cómo determinar si el extracto de carne es envase para venta al por menor?
A: El envase para venta al por menor generalmente se refiere al envase dirigido directamente al consumidor, como botellas pequeñas o bolsas pequeñas, con indicaciones de método de consumo, contenido neto, etc. El envase industrial son bidones o sacos grandes para procesamiento alimentario. La forma de envasado afecta las condiciones de regulación, pero bajo 160300 no hay distinción de subpartidas, por lo que debe indicarse en los elementos de declaración.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.