El Capítulo 16 abarca las preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluyendo embutidos, productos similares y carnes preparadas o conservadas mediante cocción, vapor, asado, fritura u otros procesos. Este capítulo no incluye carnes que solo hayan sido sometidas a tratamientos primarios como congelación simple, salazón o ahumado (clasificadas en el Capítulo 2 o 3), ni extractos de carne o caldos listos para consumo (clasificados en el Capítulo 21). La partida 1602 abarca las demás preparaciones y conservas de carne, despojos comestibles o sangre, incluidos los alimentos homogeneizados. Incluye específicamente preparaciones o conservas de carne de cerdo, bovino, ovino, pollo, pavo, etc., mediante cocción, vapor, asado, fritura u otros procesos, así como preparaciones mixtas de carne con verduras, condimentos, etc. Sin embargo, no incluye embutidos y productos similares (clasificados en 1601), ni carnes que solo hayan sido sometidas a tratamientos simples. Los primeros 2 dígitos, 16, representan el Capítulo 16: preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos. Los dígitos 3-4, 02, representan la partida 1602: las demás preparaciones y conservas de carne, despojos comestibles o sangre. Los dígitos 5-6, 31, representan la subpartida 160231: preparaciones de pavo. La subdivisión a nivel de subpartida se basa en la especie animal; 31 se refiere específicamente al pavo, distinguiéndose del pollo (160232), cerdo (160241, 160242), bovino (160250), etc. Este producto es una preparación de carne de pavo, es decir, carne de pavo preparada o conservada, que excede el ámbito de la congelación simple, salazón, etc. del Capítulo 2, pero no alcanza el nivel de alimento listo para consumo del Capítulo 21. Por lo tanto, se clasifica en 1602 y, según la especie animal, en la subpartida 160231. Si fuera embutido, se clasificaría en 1601; si solo hubiera sido sometido a tratamientos simples, en 0207.
Capítulo
El Capítulo 16 abarca las preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluyendo embutidos, productos similares y carnes preparadas o conservadas mediante cocción, vapor, asado, fritura u otros procesos. Este capítulo no incluye carnes que solo hayan sido sometidas a tratamientos primarios como congelación simple, salazón o ahumado (clasificadas en el Capítulo 2 o 3), ni extractos de carne o caldos listos para consumo (clasificados en el Capítulo 21).
Partida
La partida 1602 abarca las demás preparaciones y conservas de carne, despojos comestibles o sangre, incluidos los alimentos homogeneizados. Incluye específicamente preparaciones o conservas de carne de cerdo, bovino, ovino, pollo, pavo, etc., mediante cocción, vapor, asado, fritura u otros procesos, así como preparaciones mixtas de carne con verduras, condimentos, etc. Sin embargo, no incluye embutidos y productos similares (clasificados en 1601), ni carnes que solo hayan sido sometidas a tratamientos simples.
Desglose
Los primeros 2 dígitos, 16, representan el Capítulo 16: preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos. Los dígitos 3-4, 02, representan la partida 1602: las demás preparaciones y conservas de carne, despojos comestibles o sangre. Los dígitos 5-6, 31, representan la subpartida 160231: preparaciones de pavo. La subdivisión a nivel de subpartida se basa en la especie animal; 31 se refiere específicamente al pavo, distinguiéndose del pollo (160232), cerdo (160241, 160242), bovino (160250), etc.
Base de clasificación
Este producto es una preparación de carne de pavo, es decir, carne de pavo preparada o conservada, que excede el ámbito de la congelación simple, salazón, etc. del Capítulo 2, pero no alcanza el nivel de alimento listo para consumo del Capítulo 21. Por lo tanto, se clasifica en 1602 y, según la especie animal, en la subpartida 160231. Si fuera embutido, se clasificaría en 1601; si solo hubiera sido sometido a tratamientos simples, en 0207.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Complete el nombre específico del producto, como "preparación de pechuga de pavo", "conserva de muslo de pavo", etc., que debe coincidir con el artículo real. Tipo de marca: Complete: sin marca, marca nacional propia, marca nacional adquirida, marca extranjera (producción por contrato), marca extranjera (otras), etc. Situación de preferencia arancelaria de exportación: Complete según la situación comercial real, como "la mercancía exportada no disfruta de aranceles preferenciales en el país de destino final", etc. Método de elaboración o conservación: Describa detalladamente el proceso de elaboración, como "enlatado tras cocción", "congelado tras asado", "condimentado tras cocción al vapor", etc. Composición y contenido: Complete el porcentaje de contenido de carne de pavo y otros ingredientes (como almidón, sal, condimentos). Especificaciones de envasado: Complete la forma de envasado y especificaciones, como "200 g/lata, 24 latas/caja". Marca: Complete el nombre específico de la marca (como "Marca XX"); si no tiene marca, escriba "ninguna". Nombre del producto: Conserva de pechuga de pavo; Tipo de marca: Marca extranjera (producción por contrato); Situación de preferencia arancelaria de exportación: La mercancía exportada no disfruta de aranceles preferenciales en el país de destino final; Método de elaboración o conservación: Pechuga de pavo condimentada, enlatada y esterilizada a alta temperatura; Composición y contenido: Carne de pavo 80%, agua 10%, almidón 5%, sal 2%, condimentos 3%; Especificaciones de envasado: 200 g/lata, 24 latas/caja; Marca: Marca XX. No describir con precisión el método de elaboración, lo que resulta en una clasificación errónea en el Capítulo 2 o 21. No indicar la proporción de carne de pavo en la composición, lo que puede generar disputas de clasificación. Confundir marca con tipo de marca, afectando las estadísticas aduaneras.
Nombre del producto
Complete el nombre específico del producto, como "preparación de pechuga de pavo", "conserva de muslo de pavo", etc., que debe coincidir con el artículo real.
⚠️ Escribir solo "carne de pavo" sin especificar el método de procesamiento.
Tipo de marca
Complete: sin marca, marca nacional propia, marca nacional adquirida, marca extranjera (producción por contrato), marca extranjera (otras), etc.
⚠️ Confundir el tipo de marca con el nombre específico de la marca.
Situación de preferencia arancelaria de exportación
Complete según la situación comercial real, como "la mercancía exportada no disfruta de aranceles preferenciales en el país de destino final", etc.
⚠️ Marcar erróneamente el ítem de acuerdo comercial preferencial.
Método de elaboración o conservación
Describa detalladamente el proceso de elaboración, como "enlatado tras cocción", "congelado tras asado", "condimentado tras cocción al vapor", etc.
⚠️ Escribir solo "elaborado", lo cual es demasiado general.
Composición y contenido
Complete el porcentaje de contenido de carne de pavo y otros ingredientes (como almidón, sal, condimentos).
⚠️ No indicar el contenido específico de carne de pavo.
Especificaciones de envasado
Complete la forma de envasado y especificaciones, como "200 g/lata, 24 latas/caja".
⚠️ Omitir las especificaciones de envasado, lo que genera dudas aduaneras.
Marca
Complete el nombre específico de la marca (como "Marca XX"); si no tiene marca, escriba "ninguna".
⚠️ Confundir marca con tipo de marca.
Ejemplo: Nombre del producto: Conserva de pechuga de pavo; Tipo de marca: Marca extranjera (producción por contrato); Situación de preferencia arancelaria de exportación: La mercancía exportada no disfruta de aranceles preferenciales en el país de destino final; Método de elaboración o conservación: Pechuga de pavo condimentada, enlatada y esterilizada a alta temperatura; Composición y contenido: Carne de pavo 80%, agua 10%, almidón 5%, sal 2%, condimentos 3%; Especificaciones de envasado: 200 g/lata, 24 latas/caja; Marca: Marca XX.
Errores comunes:
No describir con precisión el método de elaboración, lo que resulta en una clasificación errónea en el Capítulo 2 o 21.
No indicar la proporción de carne de pavo en la composición, lo que puede generar disputas de clasificación.
Confundir marca con tipo de marca, afectando las estadísticas aduaneras.
🎯 Lógica de clasificación
Los criterios fundamentales de clasificación son: 1. La mercancía debe haber sido elaborada o conservada, excediendo el ámbito de la congelación simple, salazón, etc. del Capítulo 2; 2. El componente principal de la mercancía es carne de pavo y no ha cambiado sus características esenciales; 3. No se trata de embutidos y productos similares (1601); 4. No se trata de extractos de carne o caldos listos para consumo (2104 o 2106). Asimismo, debe consultarse la interpretación de la partida 1602 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado. 160232 Preparaciones de pollo: 160232 corresponde a preparaciones de pollo, mientras que 160231 corresponde a preparaciones de pavo. Los métodos de elaboración pueden ser idénticos, pero la especie animal es diferente; al clasificar debe distinguirse con precisión el origen de la carne. 160100 Embutidos y productos similares: 160100 abarca embutidos y productos similares, independientemente del tipo de carne animal. Si la carne de pavo se elabora como embutido, debe clasificarse en 160100, no en 160231. 020724 Pavo fresco o refrigerado: 020724 corresponde a carne de pavo fresca o refrigerada, solo sometida a tratamiento primario. Si la carne de pavo solo ha sido refrigerada o congelada, sin elaboración adicional, debe clasificarse en el Capítulo 2. 160250 Preparaciones de carne de bovino: 160250 corresponde a preparaciones de carne de bovino, que pertenecen a 1602 al igual que las preparaciones de pavo, pero en subpartidas diferentes. Al clasificar debe confirmarse el tipo de carne para evitar confusiones. ¿La mercancía ha sido sometida a cocción, vapor, asado u otro proceso de elaboración o conservación? ¿Es la carne de pavo el componente principal de la mercancía? ¿Se trata de embutidos o productos similares? ¿Se trata de extractos de carne o caldos listos para consumo? ¿El método de elaboración excede el ámbito de tratamiento simple del Capítulo 2?
Base
Los criterios fundamentales de clasificación son: 1. La mercancía debe haber sido elaborada o conservada, excediendo el ámbito de la congelación simple, salazón, etc. del Capítulo 2; 2. El componente principal de la mercancía es carne de pavo y no ha cambiado sus características esenciales; 3. No se trata de embutidos y productos similares (1601); 4. No se trata de extractos de carne o caldos listos para consumo (2104 o 2106). Asimismo, debe consultarse la interpretación de la partida 1602 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado.
Códigos confundidos:
160232 - Preparaciones de pollo
160232 corresponde a preparaciones de pollo, mientras que 160231 corresponde a preparaciones de pavo. Los métodos de elaboración pueden ser idénticos, pero la especie animal es diferente; al clasificar debe distinguirse con precisión el origen de la carne.
160100 - Embutidos y productos similares
160100 abarca embutidos y productos similares, independientemente del tipo de carne animal. Si la carne de pavo se elabora como embutido, debe clasificarse en 160100, no en 160231.
020724 - Pavo fresco o refrigerado
020724 corresponde a carne de pavo fresca o refrigerada, solo sometida a tratamiento primario. Si la carne de pavo solo ha sido refrigerada o congelada, sin elaboración adicional, debe clasificarse en el Capítulo 2.
160250 - Preparaciones de carne de bovino
160250 corresponde a preparaciones de carne de bovino, que pertenecen a 1602 al igual que las preparaciones de pavo, pero en subpartidas diferentes. Al clasificar debe confirmarse el tipo de carne para evitar confusiones.
Autoverificación:
✓ ¿La mercancía ha sido sometida a cocción, vapor, asado u otro proceso de elaboración o conservación?
✓ ¿Es la carne de pavo el componente principal de la mercancía?
✓ ¿Se trata de embutidos o productos similares?
✓ ¿Se trata de extractos de carne o caldos listos para consumo?
✓ ¿El método de elaboración excede el ámbito de tratamiento simple del Capítulo 2?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo se distinguen las preparaciones de pavo y las de pollo en el código HS? Las preparaciones de pavo se clasifican en 160231 y las de pollo en 160232. Ambas pertenecen a la partida 1602, pero en subpartidas diferentes; al clasificar debe distinguirse con precisión según el tipo de carne. Si es una preparación de carnes mixtas, se clasifica según la carne del componente principal. ¿En qué código HS debe clasificarse el embutido de carne de pavo? El embutido de carne de pavo debe clasificarse en 160100, ya que los embutidos y productos similares tienen una partida específica, independientemente del tipo de carne animal. La subpartida 160231 solo se aplica a preparaciones de pavo que no sean embutidos. ¿En qué código debe clasificarse la carne de pavo solo congelada? La carne de pavo solo congelada constituye un tratamiento primario y debe clasificarse en el Capítulo 2, específicamente en la partida 0207 para carne de pavo. Si ha sido sometida a cocción, asado u otro proceso, se clasifica en 160231. Al declarar preparaciones de pavo, ¿cómo debe completarse el método de elaboración? El método de elaboración debe describir detalladamente el proceso, como "enlatado tras cocción", "congelado tras asado", "condimentado tras cocción al vapor", etc.; no basta con escribir "elaborado" o "procesado". Esto ayuda a una clasificación aduanera precisa. ¿Qué requisitos hay para declarar la composición de las preparaciones de pavo? Debe declararse el porcentaje de carne de pavo y otros ingredientes, como "carne de pavo 80%, agua 10%, almidón 5%", etc. Esto ayuda a confirmar el componente principal y evita disputas de clasificación. ¿Es el mismo código HS al exportar preparaciones de pavo a diferentes países? Los primeros 6 dígitos del código HS son uniformes a nivel internacional, pero los países pueden tener diferencias menores en los dígitos posteriores. Al exportar, debe consultarse el código específico según los requisitos aduaneros del país de destino y confirmar los aranceles y condiciones regulatorias. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de preparaciones de pavo? La tasa arancelaria de importación se determina según el país de origen, acuerdos comerciales, etc. Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China, el sitio web del Ministerio de Comercio o herramientas profesionales de consulta arancelaria, ingresando el código HS 160231 y el país de origen para consultar la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales, etc. Al clasificar preparaciones de pavo, ¿cómo distinguir entre 1602 y 2106? 1602 se aplica a preparaciones o conservas de carne cuyo componente principal es la carne; 2106 se aplica a otros alimentos, como condimentos o caldos con bajo contenido de carne. Si la carne de pavo solo se utiliza como ingrediente condimentario, podría clasificarse en 2106.
Q: ¿Cómo se distinguen las preparaciones de pavo y las de pollo en el código HS?
A: Las preparaciones de pavo se clasifican en 160231 y las de pollo en 160232. Ambas pertenecen a la partida 1602, pero en subpartidas diferentes; al clasificar debe distinguirse con precisión según el tipo de carne. Si es una preparación de carnes mixtas, se clasifica según la carne del componente principal.
Q: ¿En qué código HS debe clasificarse el embutido de carne de pavo?
A: El embutido de carne de pavo debe clasificarse en 160100, ya que los embutidos y productos similares tienen una partida específica, independientemente del tipo de carne animal. La subpartida 160231 solo se aplica a preparaciones de pavo que no sean embutidos.
Q: ¿En qué código debe clasificarse la carne de pavo solo congelada?
A: La carne de pavo solo congelada constituye un tratamiento primario y debe clasificarse en el Capítulo 2, específicamente en la partida 0207 para carne de pavo. Si ha sido sometida a cocción, asado u otro proceso, se clasifica en 160231.
Q: Al declarar preparaciones de pavo, ¿cómo debe completarse el método de elaboración?
A: El método de elaboración debe describir detalladamente el proceso, como "enlatado tras cocción", "congelado tras asado", "condimentado tras cocción al vapor", etc.; no basta con escribir "elaborado" o "procesado". Esto ayuda a una clasificación aduanera precisa.
Q: ¿Qué requisitos hay para declarar la composición de las preparaciones de pavo?
A: Debe declararse el porcentaje de carne de pavo y otros ingredientes, como "carne de pavo 80%, agua 10%, almidón 5%", etc. Esto ayuda a confirmar el componente principal y evita disputas de clasificación.
Q: ¿Es el mismo código HS al exportar preparaciones de pavo a diferentes países?
A: Los primeros 6 dígitos del código HS son uniformes a nivel internacional, pero los países pueden tener diferencias menores en los dígitos posteriores. Al exportar, debe consultarse el código específico según los requisitos aduaneros del país de destino y confirmar los aranceles y condiciones regulatorias.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de preparaciones de pavo?
A: La tasa arancelaria de importación se determina según el país de origen, acuerdos comerciales, etc. Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China, el sitio web del Ministerio de Comercio o herramientas profesionales de consulta arancelaria, ingresando el código HS 160231 y el país de origen para consultar la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales, etc.
Q: Al clasificar preparaciones de pavo, ¿cómo distinguir entre 1602 y 2106?
A: 1602 se aplica a preparaciones o conservas de carne cuyo componente principal es la carne; 2106 se aplica a otros alimentos, como condimentos o caldos con bajo contenido de carne. Si la carne de pavo solo se utiliza como ingrediente condimentario, podría clasificarse en 2106.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.