Código HS: 090620
Canela molida
Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Estructura

Capítulo
El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias. Incluye granos de café, café molido, hojas de té, yerba mate, pimienta, chile, canela, clavo, nuez moscada, etc. Estos productos son en su mayoría de origen vegetal, utilizados para condimentar alimentos o como bebidas, y sus métodos de procesamiento incluyen sin moler, molido, sin tostar, tostado, etc. Los productos de este capítulo son productos agrícolas importantes en el comercio internacional, y al clasificarlos se debe prestar atención al grado de procesamiento y si están mezclados.
Partida
La partida 0906 se refiere específicamente a la canela y las flores de canelo. La canela es la corteza del árbol de canela de la familia Lauraceae, secada y elaborada, y se divide en dos estados: sin moler y molida. Las flores de canelo son los capullos secos del árbol de canela, que también se clasifican en esta partida. Esta partida no incluye extractos, aceites esenciales o preparaciones de canela, que se clasifican en otros capítulos. La canela es una especia de uso común, ampliamente utilizada en alimentos, bebidas y medicamentos.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 09 representan el Capítulo 9: café, té, yerba mate y especias. Los dígitos 3-4, 06, representan la partida 0906: canela y flores de canelo. Los dígitos 5-6, 20, representan la subpartida 0906.20: canela molida. Específicamente, 0906.10 es canela sin moler y 0906.20 es canela molida. Molida significa que ha sido triturada hasta obtener polvo; sin moler incluye trozos enteros, en rodajas o quebrados pero no en polvo. Al clasificar, se debe determinar según el estado físico.
Base de clasificación
Este producto es canela molida, es decir, canela que ha sido triturada hasta obtener polvo, por lo que se clasifica en 0906.20. Si fuera canela sin moler (como ramas de canela o corteza de canela), debería clasificarse en 0906.10. Si la canela se procesa aún más en preparaciones (como polvo de canela mezclado con otras especias), podría clasificarse en el Capítulo 21. Si es aceite esencial de canela, se clasifica en 3301. Por lo tanto, según el grado de procesamiento y el estado físico, se clasifica correctamente en 0906.20.

📝 Elementos de declaración

Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como "canela molida" o "polvo de canela".
⚠️ Declarar erróneamente como "canela" sin indicar que está molida, o declarar erróneamente como "polvo de casia" cuando en realidad es otra planta.
Método de procesamiento
Indicar el estado de procesamiento del producto, como "molido", "sin moler", "triturado", etc. Para la canela molida debe especificarse que está triturada en polvo.
⚠️ Declarar canela sin moler como molida, o escribir de forma vaga "procesamiento primario".
Composición y contenido
Declarar la pureza de la canela, si contiene otros aditivos; normalmente debe ser 100% canela; si está mezclada, debe indicarse la proporción.
⚠️ Omitir aditivos, como agentes antiaglomerantes, lo que provoca errores de clasificación.
Especificaciones de empaque
Indicar la forma y especificaciones del empaque, como "25 kg/bolsa", "1 kg/lata", etc., lo que afecta la clasificación y las condiciones de control.
⚠️ Descripción poco clara de las especificaciones de empaque, por ejemplo, escribir solo "en bolsa".
Marca
Declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, puede indicarse "sin marca". La información de la marca ayuda a la protección de derechos de propiedad intelectual aduanera.
⚠️ Marca que no coincide con la real, o no declarar la marca.
Origen
País/región de producción o procesamiento del producto, lo que afecta los aranceles y la aplicación de acuerdos comerciales.
⚠️ Declaración incorrecta del origen, por ejemplo, declarar producto de Vietnam como de Indonesia.
Uso
Indicar el uso del producto, como "condimento alimentario", "uso medicinal", "materia prima industrial", etc.; diferentes usos pueden implicar diferentes controles.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como "comestible".
Ejemplo:
Nombre del producto: canela molida (polvo de canela); Método de procesamiento: molida; Composición y contenido: 100% canela; Especificaciones de empaque: 25 kg/bolsa de papel; Marca: sin marca; Origen: Vietnam; Uso: condimento alimentario.
Errores comunes:

🎯 Lógica de clasificación

Base
La base central de clasificación es el estado físico y el grado de procesamiento del producto. La canela molida debe haber sido triturada hasta obtener polvo y no estar mezclada con otras sustancias. Si se mezcla con otras especias o sustancias, puede clasificarse en el Capítulo 21. Si es aceite esencial de canela, se clasifica en el Capítulo 33. También debe tenerse en cuenta la diferencia entre canela y casia, pero en el SA ambas se clasifican en 0906.
Códigos confundidos:
0906.10 - Canela sin moler
La canela sin moler está en trozos enteros, en rodajas o quebrada pero no en polvo; la canela molida está en polvo; ambos tienen estados de procesamiento diferentes.
0906.20 - Canela molida
La canela molida está en polvo; la canela sin moler tiene otras formas; al clasificar debe distinguirse estrictamente.
2103.90 - Otras preparaciones para condimentar
Si el polvo de canela se mezcla con otras especias o aditivos, se clasifica en 2103.90, no en 0906.20.
3301.90 - Otros aceites esenciales
El aceite esencial de canela se clasifica en 3301.90, no en 0906.20, porque el aceite esencial es un extracto.
1211.90 - Otros productos vegetales
Las hojas de canela, flores de canela, etc., pueden clasificarse en 1211.90, pero las flores de canelo se clasifican en 0906.
Autoverificación:

❓ Preguntas frecuentes

Q: ¿Cómo consultar el código HS de la canela molida?
A: Puede consultarse mediante el arancel aduanero, sitios web de consulta de códigos HS o consultando a un agente de aduanas. Según la descripción del producto, la canela molida se clasifica en 0906.20. Preste atención al grado de procesamiento y si está mezclada.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre el código HS de la canela molida y la canela sin moler?
A: La canela molida se clasifica en 0906.20 y la canela sin moler en 0906.10. La diferencia radica en si se tritura hasta obtener polvo; al clasificar debe proporcionarse prueba del método de procesamiento.
Q: Si al polvo de canela se le añade un agente antiaglomerante, ¿aún puede clasificarse en 0906.20?
A: Si se añaden sustancias como agentes antiaglomerantes, la clasificación puede cambiar, generalmente a 2103.90 u otra partida. Se recomienda determinarlo según el tipo y la proporción del aditivo.
Q: ¿En qué código HS debe clasificarse el aceite esencial de canela?
A: El aceite esencial de canela se clasifica en 3301.90, dentro de los aceites esenciales, no en 0906.20. Esto se debe a que el aceite esencial es un extracto y excede el alcance de 0906.
Q: ¿Qué elementos de declaración se requieren para importar canela molida?
A: Debe declararse el nombre del producto, método de procesamiento, composición y contenido, especificaciones de empaque, marca, origen, uso, etc. Para más detalles, puede consultarse la tabla de elementos de declaración aduanera.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de la canela molida?
A: La tasa arancelaria puede cambiar; puede obtenerse la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, plataformas de consulta arancelaria o consultando a un agente de aduanas. Tenga en cuenta que el origen puede dar lugar a tasas preferenciales de acuerdo.
Q: Para la venta de polvo de canela en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo se completa el código HS?
A: El comercio electrónico transfronterizo generalmente se completa según el estado real del producto; la canela molida se completa como 0906.20. Deben tenerse en cuenta los requisitos de la plataforma y las condiciones de control aduanero.
Q: ¿Son iguales la canela y la casia en el código HS?
A: En el SA, tanto la canela como la casia se clasifican en 0906, pero según el estado de procesamiento se dividen en 0906.10 y 0906.20. Ambas tienen diferente origen vegetal, pero la clasificación es la misma.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.