El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, así como cortezas de agrios o de melones. Este capítulo incluye frutas frescas, secas, congeladas, conservadas provisionalmente y conservadas por otros métodos, pero debe distinguirse del Capítulo 20 (preparaciones de frutas). La clave radica en si la mercancía mantiene las características esenciales de la fruta, en lugar de haber sido sometida a un procesamiento profundo que altere su naturaleza. El albaricoque seco, como fruta seca, es una mercancía típica de este capítulo. La partida 0813 abarca las frutas secas distintas de las mencionadas en las Notas de este Capítulo, incluidas las orejones de albaricoque, ciruelas secas, manzanas secas, melocotones secos, etc., así como las mezclas de frutas secas o de frutas secas y frutos secos mencionadas en la Nota 3 de este Capítulo. Las frutas secas de esta partida pueden presentarse enteras, en rodajas, deshuesadas, trituradas o en polvo, pero no deben haber sido sometidas a un procesamiento adicional (como confitado, glaseado, etc.), pues en tal caso se clasificarían en el Capítulo 20. Los 2 primeros dígitos '08' representan el Capítulo 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Los dígitos 3-4 '13' representan la partida 0813: Frutas secas distintas de las mencionadas en las demás partidas de este Capítulo. Los dígitos 5-6 '10' representan la subpartida 0813.10: Albaricoques (damascos, chabacanos) secos. Por lo tanto, 081310 representa íntegramente el albaricoque seco, es decir, el fruto del albaricoque que ha sido desecado pero no sometido a un procesamiento adicional. El albaricoque seco es el fruto desecado del albaricoquero (Prunus armeniaca), que mantiene las características esenciales de la fruta, habiendo sido sometido únicamente a deshidratación, sin confitado, glaseado ni elaboración en conserva u otro procesamiento profundo; por ello se clasifica en el Capítulo 8, partida 0813, subpartida específica 0813.10. Si el albaricoque hubiera sido confitado o glaseado, se clasificaría en el Capítulo 20; si fuera albaricoque fresco, se clasificaría en 0809.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada; debe utilizarse la denominación normalizada en chino o inglés, como '干杏' o 'Dried apricots'. Método de elaboración o conservación: Indicar la forma de procesamiento del albaricoque seco, como 'secado al sol', 'secado por calor', 'deshuesado', etc., debiendo reflejar que solo ha sido sometido a desecación. Estado: Describir el estado físico del albaricoque seco, como 'entero', 'en rodajas', 'deshuesado', 'en polvo', etc. Adición de azúcar u otras sustancias edulcorantes: Precisar si se ha añadido azúcar, miel u otros edulcorantes; en caso afirmativo, podría clasificarse en el Capítulo 20. Especificaciones del envase: Declarar el tipo y las especificaciones del envase, como 'en bolsas', 'en cajas', '500 gramos por bolsa', etc., lo que afecta a la inspección, cuarentena y estadísticas. Marca: Si tiene marca, debe declararse el nombre de la marca; si no tiene, puede declararse 'sin marca'. País (región) de origen: Declarar el país (región) de producción o procesamiento del albaricoque seco, para determinar los aranceles y la política comercial. Nombre de la mercancía: Albaricoques secos; Método de elaboración: secado al sol, deshuesado; Estado: enteros; Adición de azúcar: no; Especificaciones del envase: 500 gramos por bolsa, 20 bolsas por caja; Marca: sin marca; País de origen: Turquía. Confundir el albaricoque seco con el albaricoque confitado, este último clasificable en 2006 o 2008. No declarar si se ha añadido azúcar, lo que genera controversias de clasificación. Omitir el estado deshuesado, en rodajas, etc., lo que afecta a la determinación de la subpartida.

La base fundamental de clasificación son las Notas del Capítulo 8 y los textos de subpartida del Arancel de Aduanas. El albaricoque seco debe cumplir: 1) ser fruto del albaricoquero; 2) haber sido sometido a desecación; 3) no haber sido confitado, glaseado ni sometido a los procesamientos descritos en el Capítulo 20. Si se le añade azúcar u otras sustancias edulcorantes, o se somete a un procesamiento adicional, podría clasificarse en el Capítulo 20. Además, debe distinguirse del albaricoque fresco (0809), las conservas de albaricoque (2008), etc. 0809 Albaricoques frescos: El albaricoque fresco es el fruto no desecado, clasificado en 0809; el albaricoque seco es el fruto desecado, clasificado en 0813. 0812 Frutas conservadas provisionalmente: 0812 comprende frutas conservadas provisionalmente (por ejemplo, con gas de dióxido de azufre, en salmuera, etc.) pero impropias para el consumo inmediato; el albaricoque seco es una fruta seca apta para el consumo directo. 2006 Frutas confitadas: El albaricoque confitado ha sido sometido a tratamiento con azúcar, clasificándose en 2006; el albaricoque seco solo ha sido desecado, sin confitar. 2008 Otras frutas preparadas o conservadas: 2008 incluye frutas preparadas o conservadas por otros métodos, como conservas, mermeladas, etc.; el albaricoque seco solo ha sido desecado, sin procesamiento adicional. ¿Es el fruto del albaricoquero? ¿Ha sido sometido únicamente a desecación? ¿No se le ha añadido azúcar ni otras sustancias edulcorantes? ¿No ha sido confitado ni glaseado? ¿Es apto para el consumo directo?

¿Cuál es la diferencia en el código HS entre el albaricoque seco y el albaricoque confitado? El albaricoque seco solo ha sido desecado, clasificándose en 081310; el albaricoque confitado generalmente ha sido sometido a confitado o glaseado, clasificándose en 2006 o 2008. La diferencia clave radica en si se ha añadido azúcar o se ha sometido a confitado. ¿Cómo consultar el tipo arancelario de importación del albaricoque seco? Puede consultarse en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizando el Arancel de Aduanas, introduciendo el código HS 081310 y determinando el tipo aplicable según el país de origen (nación más favorecida, tipos convencionales, etc.). Los tipos arancelarios pueden variar; se recomienda consultar los anuncios más recientes. ¿Qué condiciones de control requiere la importación de albaricoque seco? Generalmente se requiere certificado de origen, certificado fitosanitario, certificado sanitario, etc., y cumplir con las normas de seguridad alimentaria de China. Las condiciones de control específicas pueden consultarse en el Catálogo de Inspección y Cuarentena de Mercancías de Importación de la Administración General de Aduanas. Si al albaricoque seco se le ha añadido una pequeña cantidad de azúcar, ¿puede clasificarse aún en 081310? Si la adición de azúcar tiene por objeto la conservación o modificar el sabor, generalmente se considera confitado y debe clasificarse en 2006; si solo se añade una cantidad mínima de azúcar sin alterar las características esenciales de la mercancía, podría clasificarse aún en 081310, pero ello requiere la determinación de la aduana. Se recomienda declarar verazmente. ¿Cómo rellenar el elemento de declaración 'Método de elaboración o conservación' del albaricoque seco? Debe detallarse el método de desecación, como 'secado al sol', 'secado por calor', 'secado al vacío', etc., indicando si está deshuesado o en rodajas. Evítense términos vagos como 'procesado'. ¿Son iguales los códigos HS del albaricoque seco y del melocotón seco? No son iguales. El albaricoque seco se clasifica en 081310 y el melocotón seco en 081340. Ambos son frutas secas, pero corresponden a subpartidas diferentes y deben clasificarse con precisión según la especie de fruta. ¿Cómo debe declararse el albaricoque seco vendido en comercio electrónico transfronterizo? Debe declararse según la mercancía real con el código HS 081310, aportando los certificados de cuarentena necesarios y asegurando que las etiquetas del envase cumplan las normas chinas. Puede consultarse con agentes de aduanas profesionales o con la aduana. ¿Es aplicable el código HS del albaricoque seco a todas las formas de envasado? Sí, el código HS se basa en la mercancía en sí y no cambia según la forma de envasado. No obstante, el envasado grande o pequeño puede afectar a los requisitos de inspección y cuarentena; al declarar debe indicarse la especificación del envase.