El Capítulo 08 comprende frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Este capítulo incluye frutas y frutos, frescos, secos, congelados o conservados provisionalmente, así como las cortezas utilizadas principalmente para consumo humano. Sin embargo, este capítulo no incluye: frutos no comestibles (como los frutos oleaginosos de la partida 12), café tostado (partida 09), cacao en grano (partida 18), etc. Las mercancías de este capítulo son productos agrícolas importantes en el comercio internacional; al clasificarlas debe prestarse atención al grado de elaboración (por ejemplo, si están sin cáscara, si están cocidos al vapor, etc.) y su efecto en el código. La partida 0801 comprende cocos, nueces del Brasil, anacardos, frutos del árbol del pan, aguacates, mangos, mangostanes y otros frutos y nueces tropicales, frescos o secos. Entre ellos, la nuez del Brasil (Bertholletia excelsa) es originaria de América del Sur y es una nuez importante en el comercio internacional. Dentro de esta partida se subdivide según si están sin cáscara: 0801.11 para cocos sin cáscara, 0801.12 para cocos sin cáscara (pelados), 0801.21 para nueces del Brasil con cáscara, 0801.22 para nueces del Brasil sin cáscara, 0801.31 para anacardos con cáscara, 0801.32 para anacardos sin cáscara. El código 080122 consta de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos '08' representan el Capítulo 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Los dígitos 3-4 '01' representan la partida 0801: cocos, nueces del Brasil, anacardos, frutos del árbol del pan, aguacates, mangos, mangostanes, etc., frescos o secos. Los dígitos 5-6 '22' representan la subpartida 0801.22: nueces del Brasil sin cáscara. El quinto dígito '2' indica la categoría de nueces del Brasil (diferenciándose del coco '1', anacardo '3', etc.), y el sexto dígito '2' indica el estado sin cáscara ('1' es con cáscara). Por lo tanto, 080122 se refiere precisamente a nueces del Brasil sin cáscara, ya sean frescas o secas. La mercancía es nuez del Brasil sin cáscara, un fruto comestible, y ya está sin cáscara. Según las Reglas de Clasificación del SA, debe clasificarse en el Capítulo 08, ya que la nuez del Brasil es un fruto comestible. En la partida 0801, la nuez del Brasil tiene dos subpartidas: con cáscara (0801.21) y sin cáscara (0801.22). Como la mercancía está sin cáscara, se clasifica en 0801.22. Si estuviera con cáscara se clasificaría en 0801.21; si hubiera sido tostada, frita u otro procesamiento adicional, podría clasificarse en el Capítulo 20 (por ejemplo, 2008.19).
Capítulo
El Capítulo 08 comprende frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Este capítulo incluye frutas y frutos, frescos, secos, congelados o conservados provisionalmente, así como las cortezas utilizadas principalmente para consumo humano. Sin embargo, este capítulo no incluye: frutos no comestibles (como los frutos oleaginosos de la partida 12), café tostado (partida 09), cacao en grano (partida 18), etc. Las mercancías de este capítulo son productos agrícolas importantes en el comercio internacional; al clasificarlas debe prestarse atención al grado de elaboración (por ejemplo, si están sin cáscara, si están cocidos al vapor, etc.) y su efecto en el código.
Partida
La partida 0801 comprende cocos, nueces del Brasil, anacardos, frutos del árbol del pan, aguacates, mangos, mangostanes y otros frutos y nueces tropicales, frescos o secos. Entre ellos, la nuez del Brasil (Bertholletia excelsa) es originaria de América del Sur y es una nuez importante en el comercio internacional. Dentro de esta partida se subdivide según si están sin cáscara: 0801.11 para cocos sin cáscara, 0801.12 para cocos sin cáscara (pelados), 0801.21 para nueces del Brasil con cáscara, 0801.22 para nueces del Brasil sin cáscara, 0801.31 para anacardos con cáscara, 0801.32 para anacardos sin cáscara.
Desglose
El código 080122 consta de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos '08' representan el Capítulo 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Los dígitos 3-4 '01' representan la partida 0801: cocos, nueces del Brasil, anacardos, frutos del árbol del pan, aguacates, mangos, mangostanes, etc., frescos o secos. Los dígitos 5-6 '22' representan la subpartida 0801.22: nueces del Brasil sin cáscara. El quinto dígito '2' indica la categoría de nueces del Brasil (diferenciándose del coco '1', anacardo '3', etc.), y el sexto dígito '2' indica el estado sin cáscara ('1' es con cáscara). Por lo tanto, 080122 se refiere precisamente a nueces del Brasil sin cáscara, ya sean frescas o secas.
Base de clasificación
La mercancía es nuez del Brasil sin cáscara, un fruto comestible, y ya está sin cáscara. Según las Reglas de Clasificación del SA, debe clasificarse en el Capítulo 08, ya que la nuez del Brasil es un fruto comestible. En la partida 0801, la nuez del Brasil tiene dos subpartidas: con cáscara (0801.21) y sin cáscara (0801.22). Como la mercancía está sin cáscara, se clasifica en 0801.22. Si estuviera con cáscara se clasificaría en 0801.21; si hubiera sido tostada, frita u otro procesamiento adicional, podría clasificarse en el Capítulo 20 (por ejemplo, 2008.19).
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Complete el nombre del producto en chino y en idioma extranjero, de manera específica y clara, como 'nuez del Brasil sin cáscara', evitando usar denominaciones genéricas. Tipo de marca: Complete el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como 'sin marca', 'marca nacional', 'marca extranjera (producción con marca blanca)', etc. Situación de preferencia arancelaria en exportación: Si se exporta a un país con arancel preferencial, complete 'exportación con preferencia' o 'exportación sin preferencia', e indique el acuerdo preferencial. Método de elaboración o conservación: Complete el estado de procesamiento del producto, como 'fresco', 'seco', 'sin cáscara', 'con cáscara', etc. Para la nuez del Brasil sin cáscara, indique 'sin cáscara' y si está seca. Grado: Complete el grado según las especificaciones de calidad reales del producto, como 'primera', 'segunda', etc.; si no tiene grado, complete 'ninguno'. Especificaciones de embalaje: Complete el método y las especificaciones de embalaje, como 'en sacos, 25 kg/saco', embalaje al vacío, etc. Marca (nombre en chino y en idioma extranjero): Complete el nombre de la marca del producto en chino y en idioma extranjero; si no tiene marca, complete 'ninguna'. GTIN: Complete el código global de artículo comercial; si no tiene, complete 'ninguno'. Nombre del producto: Nuez del Brasil sin cáscara (Shelled Brazil Nuts)
Tipo de marca: Sin marca
Situación de preferencia arancelaria en exportación: Exportación sin preferencia
Método de elaboración o conservación: Sin cáscara, seca
Grado: Primera
Especificaciones de embalaje: Embalaje al vacío, 10 kg/caja
Marca: Ninguna
GTIN: Ninguno No indicar 'sin cáscara', lo que lleva a clasificarla en la subpartida con cáscara 0801.21. Completar el método de elaboración de forma incompleta, por ejemplo, solo 'sin cáscara' sin indicar si está seca, lo que puede afectar la clasificación. Completar incorrectamente el tipo de marca, por ejemplo, poner 'sin marca' como 'marca nacional', causando una declaración falsa.
Nombre del producto
Complete el nombre del producto en chino y en idioma extranjero, de manera específica y clara, como 'nuez del Brasil sin cáscara', evitando usar denominaciones genéricas.
⚠️ Completar solo 'nuez' o 'nuez del Brasil', sin indicar si está sin cáscara.
Tipo de marca
Complete el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como 'sin marca', 'marca nacional', 'marca extranjera (producción con marca blanca)', etc.
⚠️ Omitir o completar incorrectamente el tipo de marca, lo que resulta en una declaración falsa.
Situación de preferencia arancelaria en exportación
Si se exporta a un país con arancel preferencial, complete 'exportación con preferencia' o 'exportación sin preferencia', e indique el acuerdo preferencial.
⚠️ Ignorar este elemento y no declarar la situación de preferencia, afectando el tratamiento arancelario.
Método de elaboración o conservación
Complete el estado de procesamiento del producto, como 'fresco', 'seco', 'sin cáscara', 'con cáscara', etc. Para la nuez del Brasil sin cáscara, indique 'sin cáscara' y si está seca.
⚠️ Completar solo 'sin cáscara', sin indicar fresco o seco, lo que genera controversia en la clasificación.
Grado
Complete el grado según las especificaciones de calidad reales del producto, como 'primera', 'segunda', etc.; si no tiene grado, complete 'ninguno'.
⚠️ Completar el grado de manera arbitraria, sin coincidir con la realidad.
Especificaciones de embalaje
Complete el método y las especificaciones de embalaje, como 'en sacos, 25 kg/saco', embalaje al vacío, etc.
⚠️ Completar solo 'en sacos', sin proporcionar especificaciones concretas.
Marca (nombre en chino y en idioma extranjero)
Complete el nombre de la marca del producto en chino y en idioma extranjero; si no tiene marca, complete 'ninguna'.
⚠️ Errores ortográficos en el nombre de la marca o inconsistencia con la información registrada de la marca.
GTIN
Complete el código global de artículo comercial; si no tiene, complete 'ninguno'.
⚠️ Ignorar el GTIN, lo que impide vincular la información del producto.
Ejemplo: Nombre del producto: Nuez del Brasil sin cáscara (Shelled Brazil Nuts)
Tipo de marca: Sin marca
Situación de preferencia arancelaria en exportación: Exportación sin preferencia
Método de elaboración o conservación: Sin cáscara, seca
Grado: Primera
Especificaciones de embalaje: Embalaje al vacío, 10 kg/caja
Marca: Ninguna
GTIN: Ninguno
Errores comunes:
No indicar 'sin cáscara', lo que lleva a clasificarla en la subpartida con cáscara 0801.21.
Completar el método de elaboración de forma incompleta, por ejemplo, solo 'sin cáscara' sin indicar si está seca, lo que puede afectar la clasificación.
Completar incorrectamente el tipo de marca, por ejemplo, poner 'sin marca' como 'marca nacional', causando una declaración falsa.
🎯 Lógica de clasificación
Base principal de determinación de clasificación: 1. La mercancía debe ser un fruto comestible; 2. Debe ser nuez del Brasil (Bertholletia excelsa); 3. Debe estar sin cáscara; 4. Puede ser fresca o seca. Según el Arancel de Importación y Exportación y las Notas Explicativas del Sistema Armonizado, la nuez del Brasil sin cáscara se clasifica en 0801.22. Si estuviera con cáscara, se clasificaría en 0801.21; si hubiera sido tostada, frita u otro procesamiento, se clasificaría en el Capítulo 20. Al clasificar, se debe proporcionar una descripción suficiente de la mercancía, como estado de procesamiento, composición, etc. 0801.21 Nueces del Brasil con cáscara: La diferencia principal con 0801.22 es si están sin cáscara. Las nueces del Brasil con cáscara conservan la cáscara y se clasifican en 0801.21; las que están sin cáscara se clasifican en 0801.22. 0801.32 Anacardos sin cáscara: El anacardo es diferente de la nuez del Brasil; el anacardo pertenece al género Anacardium, mientras que la nuez del Brasil pertenece al género Bertholletia. Los anacardos sin cáscara se clasifican en 0801.32, mientras que las nueces del Brasil sin cáscara se clasifican en 0801.22. 2008.19 Otros frutos y partes comestibles de plantas, preparados o conservados: Si la nuez del Brasil ha sido tostada, frita, salada u otro procesamiento adicional, ya no se clasifica en el Capítulo 8, sino en el Capítulo 20 (por ejemplo, 2008.19). 1207.99 Las demás semillas y frutos oleaginosos: Si la nuez del Brasil se utiliza para extraer aceite en lugar de consumo directo, podría clasificarse en el Capítulo 12. Pero normalmente la nuez del Brasil se clasifica en el Capítulo 8 como fruto comestible. ¿Se trata claramente de nuez del Brasil (no otra nuez)? ¿Está sin cáscara? ¿Es fresca o seca? ¿Ha sido tostada, frita u otro procesamiento? ¿Se destina al consumo (no a extracción de aceite o siembra)?
Base
Base principal de determinación de clasificación: 1. La mercancía debe ser un fruto comestible; 2. Debe ser nuez del Brasil (Bertholletia excelsa); 3. Debe estar sin cáscara; 4. Puede ser fresca o seca. Según el Arancel de Importación y Exportación y las Notas Explicativas del Sistema Armonizado, la nuez del Brasil sin cáscara se clasifica en 0801.22. Si estuviera con cáscara, se clasificaría en 0801.21; si hubiera sido tostada, frita u otro procesamiento, se clasificaría en el Capítulo 20. Al clasificar, se debe proporcionar una descripción suficiente de la mercancía, como estado de procesamiento, composición, etc.
Códigos confundidos:
0801.21 - Nueces del Brasil con cáscara
La diferencia principal con 0801.22 es si están sin cáscara. Las nueces del Brasil con cáscara conservan la cáscara y se clasifican en 0801.21; las que están sin cáscara se clasifican en 0801.22.
0801.32 - Anacardos sin cáscara
El anacardo es diferente de la nuez del Brasil; el anacardo pertenece al género Anacardium, mientras que la nuez del Brasil pertenece al género Bertholletia. Los anacardos sin cáscara se clasifican en 0801.32, mientras que las nueces del Brasil sin cáscara se clasifican en 0801.22.
2008.19 - Otros frutos y partes comestibles de plantas, preparados o conservados
Si la nuez del Brasil ha sido tostada, frita, salada u otro procesamiento adicional, ya no se clasifica en el Capítulo 8, sino en el Capítulo 20 (por ejemplo, 2008.19).
1207.99 - Las demás semillas y frutos oleaginosos
Si la nuez del Brasil se utiliza para extraer aceite en lugar de consumo directo, podría clasificarse en el Capítulo 12. Pero normalmente la nuez del Brasil se clasifica en el Capítulo 8 como fruto comestible.
Autoverificación:
✓ ¿Se trata claramente de nuez del Brasil (no otra nuez)?
✓ ¿Está sin cáscara?
✓ ¿Es fresca o seca?
✓ ¿Ha sido tostada, frita u otro procesamiento?
✓ ¿Se destina al consumo (no a extracción de aceite o siembra)?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código HS entre la nuez del Brasil sin cáscara y la nuez del Brasil con cáscara? La nuez del Brasil sin cáscara se clasifica en 0801.22, y la nuez del Brasil con cáscara en 0801.21. Ambas pertenecen a la partida 0801, pero a subpartidas diferentes; la diferencia principal es si se ha eliminado la cáscara. Al declarar, se debe indicar claramente 'sin cáscara' o 'con cáscara'. Si la nuez del Brasil ha sido tostada, ¿cambia el código HS? Sí. La nuez del Brasil que ha sido tostada, frita u otro procesamiento adicional ya no está comprendida en el Capítulo 8, sino en el Capítulo 20, específicamente en 2008.19 (otros frutos y partes comestibles de plantas, preparados o conservados). Por lo tanto, el método de procesamiento afecta directamente la clasificación. ¿El código HS 080122 de la nuez del Brasil se aplica a todas las formas de embalaje? Sí, 080122 se clasifica únicamente según las propiedades del producto (nuez del Brasil sin cáscara), independientemente del embalaje. Ya sea embalaje al vacío, en sacos o a granel, se clasifica en este código. Pero al declarar se deben completar verazmente las especificaciones de embalaje. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de la nuez del Brasil sin cáscara? Las tasas arancelarias varían según el país, los acuerdos comerciales, etc. Se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o herramientas profesionales de consulta arancelaria, ingresando el código HS 080122 y el país de origen, modo de comercio, etc. Al declarar nuez del Brasil sin cáscara, ¿qué documentos especiales se requieren? Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, certificado fitosanitario, etc. Si proviene de países específicos, puede requerirse certificado de fumigación. Los requisitos específicos dependen de la aduana. ¿Es fácil confundir los códigos HS de la nuez del Brasil y el anacardo? Ambos pertenecen a la partida 0801, pero a subpartidas diferentes: la nuez del Brasil es 0801.21/22, y el anacardo es 0801.31/32. La diferencia principal es la especie; al declarar se debe completar con precisión el nombre del producto para evitar confusiones. Si la nuez del Brasil es orgánica, ¿hay diferencia en el código HS? El código HS no distingue entre orgánico y no orgánico; ambos se clasifican en 080122. Sin embargo, los productos orgánicos pueden requerir certificado de certificación orgánica para cumplir con los requisitos del país importador. Para la exportación al por menor de nuez del Brasil sin cáscara mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿qué código HS se aplica? También se aplica 080122. La exportación mediante comercio electrónico transfronterizo debe declararse según las regulaciones aduaneras, completando los elementos de declaración, y puede beneficiarse de medidas de facilitación como la declaración simplificada.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre la nuez del Brasil sin cáscara y la nuez del Brasil con cáscara?
A: La nuez del Brasil sin cáscara se clasifica en 0801.22, y la nuez del Brasil con cáscara en 0801.21. Ambas pertenecen a la partida 0801, pero a subpartidas diferentes; la diferencia principal es si se ha eliminado la cáscara. Al declarar, se debe indicar claramente 'sin cáscara' o 'con cáscara'.
Q: Si la nuez del Brasil ha sido tostada, ¿cambia el código HS?
A: Sí. La nuez del Brasil que ha sido tostada, frita u otro procesamiento adicional ya no está comprendida en el Capítulo 8, sino en el Capítulo 20, específicamente en 2008.19 (otros frutos y partes comestibles de plantas, preparados o conservados). Por lo tanto, el método de procesamiento afecta directamente la clasificación.
Q: ¿El código HS 080122 de la nuez del Brasil se aplica a todas las formas de embalaje?
A: Sí, 080122 se clasifica únicamente según las propiedades del producto (nuez del Brasil sin cáscara), independientemente del embalaje. Ya sea embalaje al vacío, en sacos o a granel, se clasifica en este código. Pero al declarar se deben completar verazmente las especificaciones de embalaje.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de la nuez del Brasil sin cáscara?
A: Las tasas arancelarias varían según el país, los acuerdos comerciales, etc. Se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o herramientas profesionales de consulta arancelaria, ingresando el código HS 080122 y el país de origen, modo de comercio, etc.
Q: Al declarar nuez del Brasil sin cáscara, ¿qué documentos especiales se requieren?
A: Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, certificado fitosanitario, etc. Si proviene de países específicos, puede requerirse certificado de fumigación. Los requisitos específicos dependen de la aduana.
Q: ¿Es fácil confundir los códigos HS de la nuez del Brasil y el anacardo?
A: Ambos pertenecen a la partida 0801, pero a subpartidas diferentes: la nuez del Brasil es 0801.21/22, y el anacardo es 0801.31/32. La diferencia principal es la especie; al declarar se debe completar con precisión el nombre del producto para evitar confusiones.
Q: Si la nuez del Brasil es orgánica, ¿hay diferencia en el código HS?
A: El código HS no distingue entre orgánico y no orgánico; ambos se clasifican en 080122. Sin embargo, los productos orgánicos pueden requerir certificado de certificación orgánica para cumplir con los requisitos del país importador.
Q: Para la exportación al por menor de nuez del Brasil sin cáscara mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿qué código HS se aplica?
A: También se aplica 080122. La exportación mediante comercio electrónico transfronterizo debe declararse según las regulaciones aduaneras, completando los elementos de declaración, y puede beneficiarse de medidas de facilitación como la declaración simplificada.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.