Глава 07 охватывает съедобные овощи, корнеплоды и клубнеплоды, включая свежие, охлаждённые, замороженные, сушёные или временно консервированные овощи различных видов. Данная глава является ключевой в торговле сельскохозяйственной продукцией и связана с такими сложными регуляторными условиями, как тарифные квоты, сезонные ставки пошлин, карантинный и фитосанитарный контроль. Внутри главы товарные позиции подразделяются по форме овощей (свежие/замороженные/сушёные) и степени обработки (временное консервирование/прочие), при этом замороженные и сушёные овощи относятся к разным товарным позициям, и при классификации необходимо учитывать как физическое состояние, так и способ обработки. Товарная позиция 0713 относится исключительно к сушёным лущёным бобовым овощам, очищенным или неочищенным от кожуры, дроблёным или недроблёным, включая сушёный горох, нут, сушёную вигну, сушёную фасоль, сушёные бобы и т.д. Данная товарная позиция охватывает бобовые, подвергнутые сушке, но чётко исключает бобовую муку, полученную путём дальнейшей переработки (классифицируется в 1106), и семенные бобовые (классифицируются в 1209). В рамках 0713 подразделы выделяются по видам бобовых; бобы соответствуют 0713.50, однако следует учитывать, что речь идёт только о сушёных бобах; замороженные сушёные бобы, будучи подвергнутыми замораживанию, при классификации требуют учёта примечаний к главе 7 и состояния обработки. Первые 2 цифры 07: обозначают главу 7, съедобные овощи, корнеплоды и клубнеплоды. Цифры 3-4 (13): обозначают товарную позицию 0713, сушёные лущёные бобовые овощи, включая сушёный горох, нут, сушёные бобы и т.д. Цифры 5-6 (50): обозначают субпозицию 0713.50, а именно бобы (Vicia faba var. major) и вигну (Vigna spp.), однако согласно тексту товарной позиции 0713.50 относится только к сушёным бобам и не включает замороженные сушёные бобы. Полный код 071350 до версии HS2017 представлял собой шестизначную субпозицию, но в версии 2022 года он был разделён на 0713.50.10 (семенные) и 0713.50.90 (прочие); китайская таможня на этой основе проводит дальнейшую детализацию. Таким образом, при фактическом декларировании необходимо использовать 8-10-значный код, например 0713509010 (замороженные сушёные бобы несеменного назначения). Замороженные сушёные бобы классифицируются в 0713.50, поскольку их основным признаком являются сушёные бобы, а замораживание является лишь способом консервирования и не изменяет основных свойств сушёных бобов. Согласно примечаниям к главе 7, замороженные овощи классифицируются в 0710, однако 0710 относится только к свежим или охлаждённым овощам, подвергнутым замораживанию, тогда как сушёные бобы уже обезвожены и после замораживания по-прежнему остаются в категории сушёных бобов. Если бобы подвергнуты варке, приправам или иной глубокой переработке, они должны классифицироваться в 2005; если предназначены для посева — в 1209. Таким образом, замороженные сушёные бобы сохраняют признаки сушёных бобов и классифицируются в 0713.50.

Наименование товара: Конкретное наименование декларируемого товара; следует указывать «замороженные сушёные бобы» и латинское название Vicia faba, избегая использования обиходных названий, таких как «конские бобы». Способ обработки: Указать способ сушки (например, естественная сушка на солнце, сушка горячим воздухом) и наличие замораживания; температуру и продолжительность замораживания необходимо кратко описать. Состояние: Чётко указать, лущёные ли, очищены ли от кожуры, дроблёные ли, а также семенного ли назначения. Замороженные сушёные бобы обычно лущёные, неочищенные от кожуры, несеменного назначения. Характеристики состава: Задекларировать содержание влаги, долю примесей, долю целых зёрен и т.д.; содержание влаги является ключевым показателем для определения сушёных бобов. Упаковка: Указать способ упаковки (например, тканые мешки, картонные коробки) и массу нетто каждого места; для розничной упаковки это необходимо указать. Бренд: При наличии бренда необходимо задекларировать его название; при отсутствии можно указать «нет». Назначение: Указать назначение, например для питания, на корм, в качестве сырья для переработки и т.д.; несеменное назначение должно быть чётко указано. Наименование товара: замороженные сушёные бобы (Vicia faba); способ обработки: сушка горячим воздухом с последующим замораживанием при -18°C; состояние: лущёные, неочищенные от кожуры, несеменного назначения; характеристики состава: влажность ≤12%, примеси ≤1%, целые зёрна ≥95%; упаковка: 25 кг/тканый мешок; бренд: нет; назначение: для питания. Ошибочная классификация замороженных сушёных бобов в 0710 (замороженные овощи) с игнорированием их сушёной сущности. Не разграничены семенное и несеменное назначение, что приводит к ошибке в последних четырёх цифрах кода. Недостоверное декларирование содержания влаги, что может привести к признанию товара свежими бобами или продуктом глубокой переработки.

Основой классификации являются фактическое состояние товара и технология обработки. Замороженные сушёные бобы прежде всего должны соответствовать определению «сушёные бобы», то есть быть высушенными и обезвоженными, с содержанием влаги обычно ниже 14%. Замораживание является лишь способом консервирования и не изменяет свойств сушёных бобов. Согласно примечаниям к HS, 0713 включает сушёные бобы, но исключает бобовую муку, полученную путём дальнейшей переработки (1106), и семенные бобы (1209). Если бобы подвергнуты варке, приправам и т.п., они классифицируются в 2005. Таким образом, при определении необходимо в первую очередь проверять степень сушки, процесс замораживания и семенное назначение. 071010 Замороженный горох: 071010 — замороженный горох, относится к свежим или охлаждённым овощам, подвергнутым замораживанию, с высоким содержанием влаги; тогда как 071350 — сушёные бобы с низким содержанием влаги, где замораживание является лишь вспомогательным способом консервирования. 071390 Прочие сушёные бобовые: 071390 охватывает прочие сушёные бобовые, такие как сушёная вигна, сушёная фасоль, однако для бобов существует отдельная субпозиция 071350, и они не могут классифицироваться в 071390. 120999 Прочие семенные бобовые: 120999 — семенные бобовые; если замороженные сушёные бобы предназначены для посева, они должны классифицироваться в 1209, а не в 0713. 200559 Прочие переработанные бобы: 200559 — бобы, подвергнутые варке, приправам или иной глубокой переработке, что выходит за рамки категории сушёных бобов и относится к главе 20. Чётко ли указано несеменное назначение? Ниже ли содержание влаги 14%? Является ли замораживание лишь консервированием, не изменяющим свойств сушёных бобов? Являются ли бобы лущёными и неочищенными от кожуры? Является ли упаковка не розничной?

В чём разница в кодах HS между замороженными сушёными бобами и замороженными бобами? Замороженные сушёные бобы классифицируются в 071350, поскольку они представляют собой сушёные бобы, подвергнутые замораживанию, с низким содержанием влаги; замороженные бобы классифицируются в 071010, так как это свежие бобы, непосредственно замороженные, с высоким содержанием влаги. Технология обработки и состояние различаются, и при классификации необходимо строго их разграничивать. Как узнать ставку импортной пошлины на замороженные сушёные бобы? Ставка пошлины определяется страной происхождения, торговыми соглашениями и ежегодным таможенным тарифом. Можно ознакомиться с «Таможенным тарифом на импорт и экспорт» Китая или проверить через официальный сайт Главного таможенного управления, единое окно. Следует учитывать условия применения ставок РНБ, соглашения и общей ставки. Требуется ли при декларировании замороженных сушёных бобов предоставлять карантинный сертификат? Да, для импорта пищевых бобовых необходимо предоставить официальный фитосанитарный сертификат страны-экспортёра и соответствовать требованиям Китая к карантину животных и растений при ввозе. Замораживание может повлиять на карантинные требования, поэтому необходимо заранее проконсультироваться с таможней. Если замороженные сушёные бобы используются для посева, как изменится код? Семенные замороженные сушёные бобы должны классифицироваться в 120999, а не в 071350. Для семенных бобовых необходимо предоставить свидетельство о семенном назначении, и они могут подпадать под контроль по исчезающим видам. Каково значение содержания влаги среди элементов декларирования замороженных сушёных бобов? Содержание влаги является ключевым показателем для определения сушёных бобов, обычно оно должно быть ниже 14%. Если влажность слишком высокая, товар может быть признан свежими бобами или замороженными овощами, что приведёт к ошибке классификации и разнице в ставках пошлин. Как декларировать замороженные сушёные бобы в розничной трансграничной электронной торговле? В трансграничной электронной торговле необходимо декларировать по почтовой пошлине или совокупному налогу, предоставив информацию о заказе, оплате и логистике. Код по-прежнему 071350, но способ регулирования иной, и следует учитывать ограничения для личных посылок. Применяются ли к замороженным сушёным бобам тарифные квоты? Бобы не входят в сферу управления тарифными квотами Китая, однако следует обращать внимание на другие меры торгового регулирования, такие как автоматическая импортная лицензия, карантинное одобрение и т.д. Как избежать ошибок в классификации замороженных сушёных бобов? Рекомендуется сохранять описание технологии обработки, протоколы испытаний и другие доказательства, заранее подать заявку на предварительную классификацию в таможню или проконсультироваться с профессиональным таможенным брокером. Особое внимание следует уделить подтверждению степени сушки, роли замораживания и назначения.