El Capítulo 03 abarca pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados y ahumados, entre otros. Este capítulo no incluye los productos acuáticos cocidos o conservados (clasificados en el Capítulo 16), ni los pescados vivos distintos de los peces ornamentales (0301). Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos y abarca la clasificación de toda la cadena de captura, cultivo y procesamiento. La partida 0303 abarca específicamente el pescado congelado, pero no los filetes de pescado congelado (0304) ni la carne de pescado congelada (0304). El pescado congelado se refiere al pescado entero o simplemente eviscerado, descabezado o sometido a un procesamiento simple y luego congelado a baja temperatura, incluidos los pescados capturados en mar y ríos y los cultivados. Dentro de esta partida se subdivide en varias subpartidas según la especie; el eglefino (haddock) se clasifica en 0303.53, es decir, eglefino congelado. El código 030353 es una subpartida de seis dígitos: los primeros 2 dígitos '03' representan el Capítulo 03 (pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos); los dígitos 3-4 '03' representan la partida 0303 (pescado congelado, excepto los filetes y la carne de pescado de 0304); los dígitos 5-6 '53' representan la subpartida 0303.53, que se refiere específicamente al eglefino congelado (haddock). El '53' es la línea arancelaria creada específicamente para el eglefino dentro de la clasificación HS, distinta de otros pescados congelados como el bacalao (0303.63), el carbonero (0303.64), etc. Esta mercancía es eglefino congelado, pertenece a la categoría de pescado congelado y no ha sido fileteada ni sometida a procesamiento adicional, por lo que se clasifica en 0303 y no en 0304 (filetes de pescado congelado). Además, el eglefino tiene una subpartida específica dentro de 0303, por lo que no se clasifica en 0303.89 (los demás pescados congelados). La clasificación correcta requiere confirmar que la especie es eglefino (Melanogrammus aeglefinus) y que el estado es entero o simplemente descabezado y eviscerado.

Nombre del producto (en chino y en idioma extranjero): Complete el nombre del producto en chino y en inglés, que debe coincidir con la mercancía real, por ejemplo, '冻黑线鳕鱼' y 'Frozen Haddock'. Nombre científico en latín: Proporcione el nombre científico en latín del eglefino, Melanogrammus aeglefinus, para que la aduana confirme la especie. Método de elaboración o conservación: Indique la conservación por congelación, por ejemplo, 'congelado entero', 'congelado descabezado y eviscerado'; no debe aparecer la palabra 'fileteado' ni similares. Estado (entero/descabezado, etc.): Describa el estado físico, por ejemplo, 'entero', 'descabezado y eviscerado', 'descabezado, eviscerado y sin cola', etc. Especificaciones (peso individual): Declare el rango de peso de cada pescado, por ejemplo, '200-400 gramos/pieza', para fines estadísticos y de revisión documental. Especificaciones de embalaje: Complete la forma de embalaje y el peso por caja, por ejemplo, '10 kilogramos/caja, bolsa de plástico interior y caja de cartón exterior'. Marca (si la hubiera): Complete el nombre de la marca; si no hay marca, puede indicar 'ninguna'. Fecha de producción/lote: Complete la fecha de producción o el número de lote para facilitar la trazabilidad. Nombre del producto: eglefino congelado (Frozen Haddock); Nombre científico en latín: Melanogrammus aeglefinus; Método de elaboración y conservación: congelado entero; Estado: descabezado y eviscerado; Especificaciones: 300-500 gramos/pieza; Especificaciones de embalaje: 10 kilogramos/caja, bolsa de plástico interior y caja de cartón exterior; Marca: ninguna; Fecha de producción: 15 de enero de 2025; Lote: HAD20250115. Clasificar erróneamente el eglefino congelado en 0304 (filetes de pescado congelado) cuando en realidad no está fileteado. No proporcionar el nombre científico en latín, lo que impide a la aduana confirmar la especie. Declarar el estado como 'filete' cuando en realidad es pescado entero, lo que provoca un error de clasificación.

La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del SA. La partida 0303 abarca el pescado congelado, pero la 0304 abarca los filetes y la carne de pescado congelados. El eglefino (haddock) tiene una subpartida específica dentro de 0303, la 0303.53, por lo que debe clasificarse prioritariamente en esa subpartida. Si se trata de filetes de eglefino congelado, se clasificarían en 0304.71 (filetes de abadejo de Alaska congelado) o 0304.79 (los demás filetes de pescado congelado), pero los filetes de eglefino normalmente se clasifican en 0304.79. Confirmar que la mercancía es eglefino congelado entero o simplemente descabezado y eviscerado es la clave para clasificarlo en 0303.53. 0304.79 Los demás filetes de pescado congelado: 0304.79 corresponde a filetes de pescado congelado, mientras que 0303.53 corresponde a pescado congelado entero o descabezado y eviscerado. Si el eglefino está fileteado, se clasifica en 0304.79. 0303.63 Bacalao congelado: 0303.63 corresponde al bacalao congelado (Gadus morhua, etc.). Aunque el eglefino se conoce popularmente como bacalao, es una especie diferente y se clasifica en 0303.53. 0303.89 Los demás pescados congelados: 0303.89 corresponde a pescados congelados no expresados en otra parte; el eglefino ya tiene una subpartida específica, por lo que no se clasifica aquí. 0302.53 Eglefino fresco o refrigerado: 0302.53 corresponde a fresco o refrigerado; 0303.53 corresponde a congelado. El estado de conservación es diferente. 0305.59 Eglefino seco, salado o ahumado: 0305.59 corresponde a seco, salado o ahumado; 0303.53 corresponde a congelado. El método de elaboración es diferente. Confirmar que la especie es eglefino (Melanogrammus aeglefinus). Confirmar que el estado es entero o descabezado y eviscerado, no fileteado. Confirmar que el método de conservación es congelación, no refrigeración ni desecación. Verificar que el nombre científico en latín coincida con el producto real. Confirmar que no ha sido sometido a procesamiento adicional como ahumado o salado.

¿Cuál es la diferencia en el código HS entre el eglefino congelado y el bacalao congelado? El eglefino congelado se clasifica en 0303.53 y el bacalao congelado (como el bacalao del Atlántico) en 0303.63. Son especies diferentes: el nombre científico del eglefino es Melanogrammus aeglefinus y el bacalao pertenece al género Gadus. Para la clasificación aduanera es necesario proporcionar el nombre científico en latín para distinguirlos. Si el eglefino ya está descabezado y eviscerado, ¿todavía se puede clasificar en 0303.53? Sí. La 0303.53 abarca el eglefino congelado entero o descabezado y eviscerado; siempre que no esté fileteado ni procesado adicionalmente, sigue clasificándose en ese código. Si está fileteado, se clasifica en 0304.79. ¿Cómo consultar el tipo arancelario de 030353? El tipo arancelario depende del país importador, los acuerdos comerciales y el origen. Se puede consultar el Arancel de Aduanas de China o, a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la ventanilla única, consultar el tipo de nación más favorecida, los tipos preferenciales de acuerdos, etc. Los tipos pueden cambiar; se recomienda utilizar la información más reciente publicada. Al declarar 030353, ¿es obligatorio proporcionar el nombre científico en latín? Sí. El nombre científico en latín es clave para confirmar la especie, especialmente para la clasificación de pescados. La aduana puede exigir el nombre científico en latín para verificar la clasificación y evitar una clasificación errónea en otras subpartidas. Si el eglefino congelado contiene huevas, ¿cambia la clasificación? Si las huevas se congelan junto con el cuerpo del pescado y no se extraen por separado, normalmente se sigue clasificando como pescado congelado. Pero si las huevas se envasan por separado, se clasifican en 0305.20 (secas, saladas, etc.) o 0302.91 (huevas frescas o refrigeradas). Se recomienda declararlas por separado. ¿Cuál es la diferencia entre 030353 y 030354? 030353 corresponde al eglefino congelado y 030354 al abadejo de Alaska (pollock) congelado. Son especies diferentes; al clasificar es necesario distinguir con precisión las especies y proporcionar el nombre científico en latín. Para la venta de eglefino congelado en comercio electrónico transfronterizo, ¿qué se debe tener en cuenta al declarar en aduana? Se debe garantizar que la mercancía cumpla los requisitos de inspección y cuarentena del país importador y completar con precisión al declarar el nombre del producto, el nombre científico en latín, el estado, el método de conservación y otros elementos. Los efectos personales y la declaración comercial son diferentes; se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional. Si el eglefino congelado ha sido salado pero no desecado, ¿en qué código debe clasificarse? El eglefino congelado salado pero no desecado, si sigue en estado congelado, puede clasificarse en 0303.53; si después de salarlo se conserva refrigerado o a temperatura ambiente, se clasifica en 0305.69 (los demás pescados salados). La determinación concreta depende del método de elaboración y del estado de conservación.