Глава 03 охватывает рыбу, ракообразных, моллюсков и других водных беспозвоночных. Данная глава включает живые, свежие, охлаждённые, мороженые, сушёные, солёные, в рассоле, копчёные и другие виды водных продуктов, а также аналогично обработанные ракообразные и моллюски. Данная глава не включает: млекопитающих (таких как киты, дельфины), рептилий, лягушек и т.д. (относятся к главе 01 или главе 02); продукты животного происхождения, кроме водных беспозвоночных (такие как жемчуг, кораллы и т.д., относятся к главе 05 или главе 71); а также готовые к употреблению водные продукты, подвергнутые варке, жарке и другой глубокой переработке (относятся к главе 16). Товарная позиция 0302 охватывает свежую или охлаждённую рыбу, но не включает рыбное филе и другое мясо рыбы (измельчённое или не измельчённое, относится к 0304), а также не включает мороженую рыбу (относится к 0303). Данная товарная позиция включает целую рыбу, рыбу без головы и потрошёную, но без дальнейшей переработки, а также печень, икру и молоки рыбы для пищевого потребления. Свежая рыба означает рыбу, не подвергнутую замораживанию или консервированию, обычно сохраняющую первоначальную форму; охлаждённая рыба означает рыбу, температура которой с помощью льда или холодильного оборудования понижена до примерно 0°C, но не заморожена. Рыба в рамках данной товарной позиции должна оставаться свежей или охлаждённой и не должна подвергаться какому-либо солению, копчению или термической обработке. Код 030271 состоит из 6 цифр: первые 2 цифры «03» обозначают главу 03 (рыба, ракообразные, моллюски и другие водные беспозвоночные); цифры 3-4 «02» обозначают товарную позицию 0302 (свежая или охлаждённая рыба, кроме рыбного филе и другого мяса рыбы); цифры 5-6 «71» обозначают субпозицию 030271 (свежая или охлаждённая тилапия). При этом 5-я цифра «7» обозначает порядковый номер субпозиции в рамках 0302 по видам рыбы, а 6-я цифра «1» дополнительно детализирует до тилапии (tilapia). Таким образом, 030271 специально обозначает свежую или охлаждённую тилапию, независимо от того, удалена ли у неё голова, потрошёная ли она, при условии, что она не подвергалась замораживанию, солению, копчению или термической обработке, — всё это относится к данному коду. Тилапия относится к свежей или охлаждённой целой рыбе, не подвергнутой замораживанию или глубокой переработке, поэтому должна классифицироваться в 0302, а не в 0303 (мороженая рыба) или 0304 (рыбное филе). Отличие от других субпозиций в рамках 0302 (таких как 030231 тунец, 030241 сельдь) заключается в различии видов рыбы; тилапия соответствует субпозиции 030271. Если тилапия подвергнута замораживанию, то относится к 0303; если взято только филе, то относится к 0304; если подвергнута солению, копчению или термической обработке, то относится к 0305 или 1604.

Наименование товара: Укажите название товара на китайском и иностранном языках, с конкретизацией до вида рыбы, например «свежая тилапия» или «охлаждённая тилапия», избегая обобщённого «свежая рыба». Состояние: Укажите «свежая» или «охлаждённая»: свежая означает без охлаждения или только со льдом для сохранения свежести; охлаждённая означает температуру около 0°C, но без замораживания. Способ обработки: Укажите, удалена ли голова, потрошёная ли, очищена ли от чешуи и т.д., например «целая, непотрошёная» или «без головы, потрошёная». Латинское название: Латинское название рода тилапии, например Oreochromis spp., помогает таможне точно идентифицировать вид рыбы. Спецификация: Описание по весу одной рыбы или длине тела, например «200-300 г/шт.», для удобства статистики и проверки документов. Способ упаковки: Например, «в коробках, по 10 кг в коробке», с указанием внешней упаковки и нетто-веса. Бренд: При наличии бренда необходимо заявить название бренда; при отсутствии можно указать «нет». Страна происхождения: Укажите страну (регион) происхождения рыбы, например «Китай», «Вьетнам» и т.д. Наименование товара: свежая тилапия; Состояние: охлаждённая; Способ обработки: целая, потрошёная, без удаления головы; Латинское название: Oreochromis niloticus; Спецификация: 300-500 г/шт.; Способ упаковки: в коробках, нетто 10 кг в коробке; Бренд: нет; Страна происхождения: Китай. Охлаждённая тилапия ошибочно классифицируется как 0303 (мороженая рыба), что приводит к ошибкам в ставках пошлин и условиях регулирования. Латинское название не заявлено, что может повлиять на определение таможней вида рыбы и привести к спорам о классификации. Способ обработки описан нечётко, например «потрошёная» без указания, удалена ли голова, что может привести к классификации в 0304 (рыбное филе).

Основные критерии классификации: 1) состояние товара должно быть свежее или охлаждённое, без замораживания; 2) должна быть целая рыба, даже без головы и потрошёная, но если не нарезана на филе или фарш, всё равно относится к 0302; 3) вид рыбы должен быть тилапия (Oreochromis spp. и др.), определяется по латинскому названию; 4) способ обработки не должен выходить за пределы свежего или охлаждённого состояния, не допускается соление, копчение, термическая обработка и т.д. При соблюдении вышеуказанных условий классифицируется в 030271. В противном случае в зависимости от состояния обработки относится к 0303, 0304, 0305 или 1604. 030323 Мороженая тилапия: 030323 — мороженая тилапия, подвергнутая замораживанию, температура ниже 0°C; 030271 — свежая или охлаждённая, незамороженная. Ключевое различие — подвергнута ли замораживанию. 030431 Свежее или охлаждённое филе тилапии: 030431 — свежее или охлаждённое филе тилапии, то есть только мясо рыбы, нарезанное ломтиками, с удалением костей, кожи и т.д.; 030271 — целая рыба, даже без головы и потрошёная, но сохраняющая целостность тела рыбы. 030539 Прочая сушёная, солёная или в рассоле тилапия: 030539 — тилапия, подвергнутая сушке, солению или засолу, способ обработки выходит за пределы свежего или охлаждённого состояния; 030271 ограничивается только свежей или охлаждённой, без какой-либо консервационной обработки. 160419 Прочая готовая или консервированная тилапия: 160419 — тилапия, подвергнутая варке, жарке, консервированию и другой глубокой переработке, что изменило основные свойства; 030271 — первичный водный продукт, только свежий или охлаждённый. Подтвердите, что состояние товара свежее или охлаждённое, без замораживания. Подтвердите, что товар — целая рыба, а не филе или фарш. Подтвердите, что вид рыбы — тилапия, предоставьте латинское название. Подтвердите отсутствие соления, копчения, термической обработки и других видов переработки. Проверьте соответствие упаковки и спецификации заявленным данным.

Как отличить код HS свежей тилапии от мороженой тилапии? Свежая или охлаждённая тилапия относится к 030271, мороженая тилапия — к 030323. Ключевой момент — подвергнута ли рыба замораживанию: свежая или охлаждённая рыба имеет температуру не ниже точки замерзания и остаётся мягкой; мороженая рыба твёрдая, температура в центре ниже 0°C. При декларировании необходимо указать состояние и обеспечить соответствие фактическому товару. К какому коду следует относить тилапию без головы и потрошёную? Если удалена только голова и потрошёная, но тело рыбы остаётся целым (не нарезано на ломтики) и состояние свежее или охлаждённое, то всё равно относится к 030271. Если дополнительно нарезано на филе, то относится к 030431 (свежее или охлаждённое филе тилапии). Внимание: удаление головы и потрошение не равно филе; при классификации исходят из того, сохраняется ли целая форма рыбы. Обязательно ли предоставлять латинское название тилапии при декларировании? Да, рекомендуется предоставлять точное латинское название, например Oreochromis niloticus, Oreochromis mossambicus и т.д. Таможня может по научному названию подтвердить вид рыбы, чтобы избежать путаницы с похожими видами. Если невозможно предоставить, это может привести к спорам о классификации или задержке таможенного оформления. В чём разница в условиях регулирования между охлаждённой и мороженой тилапией? Условия регулирования различаются в зависимости от страны/региона; обычно мороженые водные продукты могут предполагать больше требований к инспекции и карантину. Конкретно необходимо запрашивать последний «Таможенный тариф импорта и экспорта» и объявления таможни. Рекомендуется проверять условия регулирования данного кода через официальный сайт Главного таможенного управления или единое окно, чтобы обеспечить соответствие. Если тилапия подвергнута солению, но не заморожена, к какому коду её следует относить? Солёная тилапия выходит за пределы свежего или охлаждённого состояния и должна относиться к 030539 (прочая сушёная, солёная или в рассоле тилапия). Если после соления дополнительно подвергнута термической обработке, то относится к 160419. Внимание: соление включает сухое соление и соление в рассоле, и оба не относятся к 030271. Как декларировать код HS при трансграничной электронной торговле свежей тилапией? При розничном экспорте свежей тилапии через трансграничную электронную торговлю, если соблюдены условия свежего или охлаждённого состояния, всё равно относится к 030271. Но следует учитывать: декларирование личных вещей и грузов различается; трансграничная электронная торговля обычно декларируется как груз, требуется предоставить полные элементы декларации. Рекомендуется проконсультироваться с местной таможней для подтверждения необходимости инспекции и карантина. В чём разница между 030271 и 030279? 030271 специально обозначает тилапию, а 030279 — субпозиция прочей свежей или охлаждённой рыбы в рамках 0302, включая другие виды рыбы, не поименованные elsewhere. Если вид рыбы не тилапия и не включён в другие субпозиции, то относится к 030279. При классификации обязательно подтвердите вид рыбы. Как узнать ставку импортной пошлины и условия регулирования для 030271? Можно узнать через официальный сайт Главного таможенного управления, Единое окно международной торговли Китая или «Таможенный тариф импорта и экспорта». Ставки пошлин могут изменяться в зависимости от соглашений о свободной торговле, режима наибольшего благоприятствования и т.д., условия регулирования (например, категории инспекции и карантина) также могут корректироваться. Рекомендуется руководствоваться последними официальными данными или консультироваться с профессиональным таможенным брокером.