El Capítulo 03 abarca pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás elaborados, pero excluye los productos cocidos o conservados (clasificados en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio de productos acuáticos e involucra pesca, acuicultura, procesamiento y otros eslabones. La partida 0302 incluye pescado fresco o refrigerado, pero excluye filetes y demás carne de pescado (partida 0304), hígados y huevas de pescado (partida 0303 o 0305) y pescado ahumado entero o en trozos (partida 0305). Esta partida comprende principalmente pescado entero fresco o refrigerado para consumo humano, esté o no descabezado o eviscerado, pero debe mantenerse la integridad del pescado. Los primeros 2 dígitos, 03, representan el Capítulo 3 (pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos). Los dígitos 3-4, 02, representan la partida 0302 (pescado fresco o refrigerado, excepto filetes y demás carne de pescado de la partida 0304). Los dígitos 5-6, 65, representan la subpartida 030265, que se refiere específicamente a galludos, tollos y demás tiburones frescos o refrigerados. Entre ellos, el galludo (dogfish) suele referirse a tiburones pequeños, mientras que los demás tiburones incluyen diversas variedades de tiburones grandes. Esta subpartida se separó de la antigua 0302.65 (galludos, tollos y demás tiburones frescos o refrigerados) durante la revisión del SA de 2017; anteriormente podía clasificarse en 0302.69. La mercancía es galludo, tollo u otro tiburón fresco o refrigerado, no ahumado, secado, salado ni congelado, y no cortado en filetes o carne picada, por lo que se clasifica en 0302 y no en 0303 (pescado congelado) o 0304 (filetes). Además, los tiburones son peces, y los galludos, tollos y demás tiburones tienen una designación específica dentro de 0302, por lo que no se clasifican en 0302.69 (los demás pescados frescos o refrigerados).
Capítulo
El Capítulo 03 abarca pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás elaborados, pero excluye los productos cocidos o conservados (clasificados en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio de productos acuáticos e involucra pesca, acuicultura, procesamiento y otros eslabones.
Partida
La partida 0302 incluye pescado fresco o refrigerado, pero excluye filetes y demás carne de pescado (partida 0304), hígados y huevas de pescado (partida 0303 o 0305) y pescado ahumado entero o en trozos (partida 0305). Esta partida comprende principalmente pescado entero fresco o refrigerado para consumo humano, esté o no descabezado o eviscerado, pero debe mantenerse la integridad del pescado.
Desglose
Los primeros 2 dígitos, 03, representan el Capítulo 3 (pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos). Los dígitos 3-4, 02, representan la partida 0302 (pescado fresco o refrigerado, excepto filetes y demás carne de pescado de la partida 0304). Los dígitos 5-6, 65, representan la subpartida 030265, que se refiere específicamente a galludos, tollos y demás tiburones frescos o refrigerados. Entre ellos, el galludo (dogfish) suele referirse a tiburones pequeños, mientras que los demás tiburones incluyen diversas variedades de tiburones grandes. Esta subpartida se separó de la antigua 0302.65 (galludos, tollos y demás tiburones frescos o refrigerados) durante la revisión del SA de 2017; anteriormente podía clasificarse en 0302.69.
Base de clasificación
La mercancía es galludo, tollo u otro tiburón fresco o refrigerado, no ahumado, secado, salado ni congelado, y no cortado en filetes o carne picada, por lo que se clasifica en 0302 y no en 0303 (pescado congelado) o 0304 (filetes). Además, los tiburones son peces, y los galludos, tollos y demás tiburones tienen una designación específica dentro de 0302, por lo que no se clasifican en 0302.69 (los demás pescados frescos o refrigerados).
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Complete el nombre del producto en chino y en idioma extranjero, especificando la especie, como “galludo”, “tiburón” (Carcharhinus), etc., evitando escribir de forma genérica “tiburón”. Método de elaboración o conservación: Indique “fresco” o “refrigerado”, y aclare si está descabezado, eviscerado, despellejado u otro tratamiento, por ejemplo, “fresco, entero, sin eviscerar”. Estado: Describa el estado general del pescado, como entero, descabezado, eviscerado, en rodajas, etc., pero tenga en cuenta que las rodajas pueden clasificarse en 0304. Nombre científico latino: Proporcione el nombre científico latino del tiburón, lo que ayuda a la aduana a identificar con precisión la especie, especialmente cuando se trata de especies amenazadas. Método de captura o cultivo: Indique si es captura silvestre o cultivo artificial, así como la zona de captura (por ejemplo, zona FAO). Tipo de marca: Complete el tipo de marca según las normas aduaneras, como sin marca, marca nacional propia, marca extranjera, etc. Especificaciones: Complete el peso o rango de tamaño de cada pescado, por ejemplo, “5-10 kg por pieza”. Nombre del producto: galludo fresco (Squalus acanthias); Método de elaboración o conservación: fresco, entero, sin eviscerar; Estado: entero; Nombre científico latino: Squalus acanthias; Método de captura: captura silvestre, zona FAO 27; Tipo de marca: sin marca; Especificaciones: 2-5 kg por pieza. Declarar erróneamente tiburón refrigerado como congelado, lo que lleva a clasificarlo en 0303 en lugar de 0302. No proporcionar el nombre científico latino, lo que impide determinar si se trata de una especie de tiburón amenazada. Declarar por separado hígado de tiburón, aletas de tiburón, etc., que deben clasificarse en otros códigos.
Nombre del producto
Complete el nombre del producto en chino y en idioma extranjero, especificando la especie, como “galludo”, “tiburón” (Carcharhinus), etc., evitando escribir de forma genérica “tiburón”.
⚠️ Escribir solo “tiburón” sin distinguir la especie concreta, o escribir erróneamente nombres de productos elaborados como “aleta de tiburón” o “carne de tiburón”.
Método de elaboración o conservación
Indique “fresco” o “refrigerado”, y aclare si está descabezado, eviscerado, despellejado u otro tratamiento, por ejemplo, “fresco, entero, sin eviscerar”.
⚠️ Declarar erróneamente como “congelado” o “seco”, lo que provoca una clasificación incorrecta.
Estado
Describa el estado general del pescado, como entero, descabezado, eviscerado, en rodajas, etc., pero tenga en cuenta que las rodajas pueden clasificarse en 0304.
⚠️ Declarar filetes deshuesados como pescado entero y clasificarlos erróneamente en 0302.
Nombre científico latino
Proporcione el nombre científico latino del tiburón, lo que ayuda a la aduana a identificar con precisión la especie, especialmente cuando se trata de especies amenazadas.
⚠️ No proporcionar el nombre científico o escribirlo incorrectamente, lo que impide determinar si se trata de una especie amenazada.
Método de captura o cultivo
Indique si es captura silvestre o cultivo artificial, así como la zona de captura (por ejemplo, zona FAO).
⚠️ Omitir la zona de captura, lo que afecta la supervisión y las estadísticas posteriores.
Tipo de marca
Complete el tipo de marca según las normas aduaneras, como sin marca, marca nacional propia, marca extranjera, etc.
⚠️ Confundir el tipo de marca o no declarar la marca verazmente.
Especificaciones
Complete el peso o rango de tamaño de cada pescado, por ejemplo, “5-10 kg por pieza”.
⚠️ Especificaciones incompletas, lo que genera cuestionamientos de la aduana.
Ejemplo: Nombre del producto: galludo fresco (Squalus acanthias); Método de elaboración o conservación: fresco, entero, sin eviscerar; Estado: entero; Nombre científico latino: Squalus acanthias; Método de captura: captura silvestre, zona FAO 27; Tipo de marca: sin marca; Especificaciones: 2-5 kg por pieza.
Errores comunes:
Declarar erróneamente tiburón refrigerado como congelado, lo que lleva a clasificarlo en 0303 en lugar de 0302.
No proporcionar el nombre científico latino, lo que impide determinar si se trata de una especie de tiburón amenazada.
Declarar por separado hígado de tiburón, aletas de tiburón, etc., que deben clasificarse en otros códigos.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación son el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del SA. Primero, la mercancía debe pertenecer a los pescados del Capítulo 3. Segundo, debe estar fresca o refrigerada, no congelada, seca, salada ni ahumada. Tercero, debe ser pescado entero o con solo descabezado, eviscerado u otro tratamiento simple, sin transformación posterior en filetes, carne picada, etc. Cuarto, los galludos, tollos y demás tiburones tienen una designación específica dentro de 0302, por lo que se clasifican prioritariamente en 030265 y no en 030269 (los demás pescados frescos o refrigerados). 0303.65 Galludos, tollos y demás tiburones congelados: Estado diferente: 0303 es congelado, 0302 es fresco o refrigerado. Si el tiburón ha sido congelado, se clasifica en 0303.65. 0304.49 Los demás filetes y demás carne de pescado frescos o refrigerados: Grado de elaboración diferente: 0304 es filetes o carne picada, con forma física modificada; 0302 es pescado entero o simplemente eviscerado. 0302.69 Los demás pescados frescos o refrigerados: Especie diferente: 0302.69 son los demás pescados no designados específicamente, mientras que 0302.65 se refiere específicamente a galludos, tollos y demás tiburones. 0305.71 Tiburones ahumados: Método de elaboración diferente: 0305 es ahumado, incluidos los tiburones ahumados, mientras que 0302 es fresco o refrigerado. ¿Se confirma que está fresco o refrigerado? ¿Se mantiene entero o solo simplemente eviscerado? ¿Pertenece a la especie galludo, tollo u otro tiburón? ¿Se proporciona el nombre científico latino para excluir especies amenazadas? ¿No ha sido sometido a ahumado, secado, salado o congelación?
Base
La base central de clasificación son el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del SA. Primero, la mercancía debe pertenecer a los pescados del Capítulo 3. Segundo, debe estar fresca o refrigerada, no congelada, seca, salada ni ahumada. Tercero, debe ser pescado entero o con solo descabezado, eviscerado u otro tratamiento simple, sin transformación posterior en filetes, carne picada, etc. Cuarto, los galludos, tollos y demás tiburones tienen una designación específica dentro de 0302, por lo que se clasifican prioritariamente en 030265 y no en 030269 (los demás pescados frescos o refrigerados).
Códigos confundidos:
0303.65 - Galludos, tollos y demás tiburones congelados
Estado diferente: 0303 es congelado, 0302 es fresco o refrigerado. Si el tiburón ha sido congelado, se clasifica en 0303.65.
0304.49 - Los demás filetes y demás carne de pescado frescos o refrigerados
Grado de elaboración diferente: 0304 es filetes o carne picada, con forma física modificada; 0302 es pescado entero o simplemente eviscerado.
0302.69 - Los demás pescados frescos o refrigerados
Especie diferente: 0302.69 son los demás pescados no designados específicamente, mientras que 0302.65 se refiere específicamente a galludos, tollos y demás tiburones.
0305.71 - Tiburones ahumados
Método de elaboración diferente: 0305 es ahumado, incluidos los tiburones ahumados, mientras que 0302 es fresco o refrigerado.
Autoverificación:
✓ ¿Se confirma que está fresco o refrigerado?
✓ ¿Se mantiene entero o solo simplemente eviscerado?
✓ ¿Pertenece a la especie galludo, tollo u otro tiburón?
✓ ¿Se proporciona el nombre científico latino para excluir especies amenazadas?
✓ ¿No ha sido sometido a ahumado, secado, salado o congelación?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo determinar si el tiburón está fresco o refrigerado? Fresco significa recién capturado sin tratamiento de enfriamiento; refrigerado significa conservado a alrededor de 0 °C. Ambos se clasifican en 0302, pero deben especificarse al declarar. Si la temperatura es inferior a 0 °C pero no está congelado, todavía se considera refrigerado; si está congelado, se clasifica en 0303. ¿En qué código debe clasificarse el hígado de tiburón? El hígado de tiburón se clasifica en 0302.91 (hígados y huevas de pescado frescos o refrigerados) o 0303.91 (hígados y huevas de pescado congelados), según el estado de conservación. El hígado de tiburón no se clasifica en 0302.65. ¿Cómo se declaran las especies de tiburón amenazadas? Si el tiburón pertenece a una especie incluida en los Apéndices CITES (como el tiburón ballena, el tiburón peregrino, etc.), se debe presentar un certificado CITES que permita la importación/exportación y declarar el nombre científico latino. La aduana verificará si se trata de una especie amenazada y podrá exigir documentos adicionales. ¿Cuál es la principal diferencia entre 030265 y 030269? 030265 se refiere específicamente a galludos, tollos y demás tiburones, mientras que 030269 son los demás pescados frescos o refrigerados. Si no se puede determinar que es un tiburón, o si pertenece a otros peces, se clasifica en 030269. Al declarar se debe proporcionar información sobre la especie. ¿El tiburón fresco descabezado y eviscerado sigue clasificándose en 030265? Sí, el descabezado, eviscerado, descolado u otro tratamiento simple no afecta la clasificación, siempre que no se corte en filetes o carne picada, sigue clasificándose en 030265. Pero si se corta en filetes, se clasifica en 0304. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 030265? Se puede consultar el Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la ventanilla única. La tasa puede variar según acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda consultar el arancel más reciente. ¿Qué requisitos de inspección y cuarentena se exigen para importar tiburón fresco? Debe cumplir con las Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena de Productos Acuáticos de Importación y Exportación, presentar certificado de origen, certificado sanitario, certificado de captura, etc., y tramitar el permiso de cuarentena de animales y plantas de entrada. Para más detalles, consulte con la aduana local.
Q: ¿Cómo determinar si el tiburón está fresco o refrigerado?
A: Fresco significa recién capturado sin tratamiento de enfriamiento; refrigerado significa conservado a alrededor de 0 °C. Ambos se clasifican en 0302, pero deben especificarse al declarar. Si la temperatura es inferior a 0 °C pero no está congelado, todavía se considera refrigerado; si está congelado, se clasifica en 0303.
Q: ¿En qué código debe clasificarse el hígado de tiburón?
A: El hígado de tiburón se clasifica en 0302.91 (hígados y huevas de pescado frescos o refrigerados) o 0303.91 (hígados y huevas de pescado congelados), según el estado de conservación. El hígado de tiburón no se clasifica en 0302.65.
Q: ¿Cómo se declaran las especies de tiburón amenazadas?
A: Si el tiburón pertenece a una especie incluida en los Apéndices CITES (como el tiburón ballena, el tiburón peregrino, etc.), se debe presentar un certificado CITES que permita la importación/exportación y declarar el nombre científico latino. La aduana verificará si se trata de una especie amenazada y podrá exigir documentos adicionales.
Q: ¿Cuál es la principal diferencia entre 030265 y 030269?
A: 030265 se refiere específicamente a galludos, tollos y demás tiburones, mientras que 030269 son los demás pescados frescos o refrigerados. Si no se puede determinar que es un tiburón, o si pertenece a otros peces, se clasifica en 030269. Al declarar se debe proporcionar información sobre la especie.
Q: ¿El tiburón fresco descabezado y eviscerado sigue clasificándose en 030265?
A: Sí, el descabezado, eviscerado, descolado u otro tratamiento simple no afecta la clasificación, siempre que no se corte en filetes o carne picada, sigue clasificándose en 030265. Pero si se corta en filetes, se clasifica en 0304.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 030265?
A: Se puede consultar el Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la ventanilla única. La tasa puede variar según acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda consultar el arancel más reciente.
Q: ¿Qué requisitos de inspección y cuarentena se exigen para importar tiburón fresco?
A: Debe cumplir con las Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena de Productos Acuáticos de Importación y Exportación, presentar certificado de origen, certificado sanitario, certificado de captura, etc., y tramitar el permiso de cuarentena de animales y plantas de entrada. Para más detalles, consulte con la aduana local.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.