บทที่ 03 ครอบคลุมปลา สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง หอยและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในน้ำอื่น ๆ รวมถึงของสด แช่เย็น แช่แข็ง แห้ง หมักเกลือ รมควัน และผลิตภัณฑ์แปรรูปประเภทต่าง ๆ แต่ไม่รวมผลิตภัณฑ์ปลาที่ปรุงสุกหรือเก็บรักษาแล้ว (จัดอยู่ในบทที่ 16) บทนี้เป็นบทหลักของการค้าระหว่างประเทศด้านผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ เกี่ยวข้องกับการจับ การเพาะเลี้ยง และการแปรรูป โดยมีข้อกำหนดเข้มงวดด้านความปลอดภัยอาหาร สุขอนามัยและการกักกัน และการอนุรักษ์ชนิดพันธุ์ พิกัดอัตราศุลกากร 0302 ครอบคลุมปลาสดหรือแช่เย็น แต่ไม่รวมเนื้อปลาและเนื้อปลาอื่น ๆ (0304) ตับปลาและไข่ปลาสดหรือแช่เย็น (ยกเว้นพิกัดย่อยเฉพาะใน 0302) ปลาภายใต้พิกัดนี้ต้องคงสภาพสมบูรณ์หรือผ่านการตัดหัว ควักเครื่องใน และการจัดการง่าย ๆ เท่านั้น และไม่ผ่านการแช่แข็ง แห้ง หมักเกลือ หรือรมควัน ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการบริโภค ต้องเป็นไปตามมาตรฐานการขนส่งแบบควบคุมอุณหภูมิและสุขอนามัย ตัวเลข 2 หลักแรก 03 หมายถึงบทที่ 3 'ปลา สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง หอยและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในน้ำอื่น ๆ' หลักที่ 3-4 เลข 02 หมายถึงพิกัดอัตราศุลกากร 'ปลาสดหรือแช่เย็น ยกเว้นเนื้อปลาและเนื้อปลาอื่น ๆ ใน 0304' หลักที่ 5-6 เลข 61 หมายถึงพิกัดย่อย 'ปลาซาร์ดีน (Sardina pilchardus, Sardinops spp.) ปลาซาร์ดีเนลลา (Sardinella spp.) ปลาสแปรต (Sprattus sprattus)' แต่ต้องระวังว่า 0302.61 รวมเฉพาะปลาซาร์ดีนสดหรือแช่เย็น ไม่รวมแบบแช่แข็ง (จัดอยู่ใน 0303) หรือผลิตภัณฑ์แปรรูป (จัดอยู่ใน 1604) สินค้านี้เป็นปลาซาร์ดีนสดหรือแช่เย็น ไม่ผ่านการแช่แข็ง แห้ง หมักเกลือ หรือรมควัน และคงสภาพสมบูรณ์หรือผ่านการจัดการง่าย ๆ ดังนั้นจึงจัดอยู่ใน 0302.61 หากเป็นปลาซาร์ดีนแช่แข็งควรจัดอยู่ใน 0303.53 หากหมักเกลือหรือรมควันควรจัดอยู่ใน 0305 หากทำเป็นปลากระป๋องหรือเครื่องปรุงรสควรจัดอยู่ใน 1604

ชื่อสินค้า: ระบุชื่อสินค้าเฉพาะ ควรใช้ชื่อภาษาจีนมาตรฐานหรือภาษาอังกฤษ เช่น 'ปลาซาร์ดีนสด' หรือ 'ปลาซาร์ดีนแช่เย็น' และระบุชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน สภาพ: ระบุสภาพสินค้าให้ชัดเจนว่าสดหรือแช่เย็น สดหมายถึงไม่ผ่านการแช่แข็ง แช่เย็นหมายถึงเก็บรักษาที่อุณหภูมิประมาณ 0°C แต่ไม่แข็งตัว ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน: ระบุชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินของปลาซาร์ดีน เช่น Sardina pilchardus, Sardinops spp. เป็นต้น เพื่อให้จัดประเภทได้อย่างถูกต้อง วิธีการแปรรูป: อธิบายวิธีการแปรรูป เช่น ตัดหัว ควักเครื่องใน ทั้งตัว แต่ต้องไม่มีการรมควัน หมักเกลือ ปรุงสุก หรือการแปรรูประดับลึกอื่น ๆ 规格บรรจุภัณฑ์: รายงานรูปแบบและ规格บรรจุภัณฑ์ เช่น บรรจุในกล่อง น้ำหนักสุทธิต่อกล่อง ซึ่งมีผลต่อการตรวจสอบกักกันและสถิติ แบรนด์: หากมีแบรนด์ ต้องรายงานชื่อแบรนด์ หากไม่มีแบรนด์สามารถรายงานเป็น 'ไม่มีแบรนด์' แหล่งกำเนิด: รายงานประเทศ/ภูมิภาคที่จับหรือเพาะเลี้ยง ซึ่งมีผลต่อภาษีศุลกากรและการใช้ข้อตกลงการค้า ชื่อสินค้า: ปลาซาร์ดีนสด; สภาพ: สด; ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน: Sardina pilchardus; วิธีการแปรรูป: ทั้งตัว ควักเครื่องใน; 规格บรรจุภัณฑ์: 10 กิโลกรัม/กล่อง; แบรนด์: ไม่มีแบรนด์; แหล่งกำเนิด: โมร็อกโก สับสนคำจำกัดความระหว่างสดกับแช่เย็น รายงานแช่เย็นเป็นสดผิด ซึ่งมีผลต่อข้อกำหนดการตรวจสอบกักกัน ไม่ระบุชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน ทำให้ไม่สามารถจัดประเภทไปยัง 0302.61 ได้อย่างถูกต้อง รายงานปลาซาร์ดีนที่ตัดหัวควักเครื่องในเป็นเนื้อปลาผิด จัดประเภทไปยัง 0304 ผิด

พื้นฐานหลักในการจัดประเภทคือ 'พิกัดอัตราศุลกากรนำเข้า-ส่งออก' และ 'คำอธิบายระบบHarmonized' 0302.61 ใช้เฉพาะปลาซาร์ดีนสดหรือแช่เย็น (รวมถึงสกุล Sardina, Sardinops, Sardinella เป็นต้น) และไม่ผ่านการแช่แข็ง แห้ง หมักเกลือ รมควัน หรือปรุงสุก หากผ่านการแช่แข็งจะจัดอยู่ใน 0303.53 หากเป็นเนื้อปลาจะจัดอยู่ใน 0304 หากเป็นปลากระป๋องจะจัดอยู่ใน 1604 0303.53 ปลาซาร์ดีนแช่แข็ง: 0303.53 เป็นปลาซาร์ดีนแช่แข็ง ผ่านการแช่แข็ง อุณหภูมิลดต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง ส่วน 0302.61 เป็นสดหรือแช่เย็น ไม่แข็งตัว 0304.49 เนื้อปลาและเนื้อปลาอื่น ๆ สดหรือแช่เย็น: 0304.49 เป็นเนื้อปลาหรือเนื้อปลา ผ่านการหั่นเป็นชิ้น ตัดกระดูก เป็นต้น ส่วน 0302.61 เป็นปลาซาร์ดีนทั้งตัวหรือควักเครื่องในง่าย ๆ 0305.49 ปลาซาร์ดีนหมักเกลือหรือรมควัน: 0305.49 ผ่านการหมักเกลือ รมควัน หรือตากแห้ง ส่วน 0302.61 เป็นเพียงสดหรือแช่เย็น ไม่ผ่านการแปรรูปเหล่านี้ 1604.13 ปลาซาร์ดีนที่ทำหรือเก็บรักษา: 1604.13 เป็นปลาซาร์ดีนที่ผ่านการปรุงสุก ปรุงรส บรรจุกระป๋อง หรือการแปรรูประดับลึก ส่วน 0302.61 เป็นสภาพขั้นต้น ยืนยันว่าสภาพสินค้าเป็นสดหรือแช่เย็น ไม่แข็งตัว ยืนยันว่าไม่ผ่านการรมควัน หมักเกลือ ตากแห้ง หรือปรุงสุก ยืนยันว่าสินค้าเป็นทั้งตัวหรือเพียงควักเครื่องในง่าย ๆ ไม่ใช่เนื้อปลา ตรวจสอบว่าชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินอยู่ในสกุลปลาซาร์ดีนหรือไม่ ยืนยันว่าบรรจุภัณฑ์และฉลากเป็นไปตามข้อกำหนดสุขอนามัย

จะแยกปลาซาร์ดีนสดกับปลาซาร์ดีนแช่เย็นได้อย่างไร ในรหัส HS มีความแตกต่างหรือไม่? ปลาซาร์ดีนสดหมายถึงหลังจับไม่ผ่านการทำให้เย็น เก็บที่อุณหภูมิธรรมชาติ ปลาซาร์ดีนแช่เย็นหมายถึงเก็บรักษาที่อุณหภูมิประมาณ 0°C แต่ไม่แข็งตัว ทั้งสองจัดอยู่ใน 0302.61 รหัส HS ไม่แตกต่าง แต่เมื่อรายงานต้องกรอกสภาพตามจริง เพราะข้อกำหนดการตรวจสอบกักกันอาจแตกต่างกัน ปลาซาร์ดีนกระป๋องควรจัดอยู่ในรหัส HS ใด? ปลาซาร์ดีนกระป๋องผ่านการปรุงสุก ปรุงรส ปิดผนึกฆ่าเชื้อ ฯลฯ ควรจัดอยู่ใน 1604.13 ไม่ใช่ 0302.61 0302.61 ใช้เฉพาะปลาซาร์ดีนสภาพขั้นต้นสดหรือแช่เย็น หากปลาซาร์ดีนตัดหัวควักเครื่องในแต่ไม่แช่แข็ง จัดอยู่ใน 0302.61 หรือ 0304? ปลาซาร์ดีนที่ตัดหัวควักเครื่องในยังอยู่ในขอบเขตปลาทั้งตัว ไม่ได้หั่นเป็นเนื้อปลา ดังนั้นจัดอยู่ใน 0302.61 หากหั่นเป็นเนื้อปลาหรือตัดกระดูกเพิ่มเติม จะจัดอยู่ใน 0304 เมื่อรายงาน 0302.61 ต้อง提供เอกสารพิเศษใดบ้าง? โดยทั่วไปต้อง提供หนังสือรับรองแหล่งกำเนิด หนังสือรับรองสุขอนามัยและการกักกัน หลักฐานการจับ (หากใช้) รายการบรรจุภัณฑ์ ใบแจ้งหนี้ สัญญา เป็นต้น ข้อกำหนดเอกสารเฉพาะแตกต่างกันตามประเทศ/ภูมิภาค แนะนำให้ปรึกษาศุลกากรท้องถิ่น ปลาซาร์ดีนใน 0302.61 รวมปลาซาร์ดีเนลลา (Sardinella spp.) หรือไม่? ใช่ พิกัดย่อย 0302.61 รวมปลาซาร์ดีน (Sardina pilchardus, Sardinops spp.) ปลาซาร์ดีเนลลา (Sardinella spp.) และปลาสแปรต (Sprattus sprattus) เมื่อรายงานต้อง提供ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินที่ถูกต้อง จะตรวจสอบอัตราภาษีนำเข้าของ 0302.61 ได้อย่างไร? อัตราภาษีจะเปลี่ยนแปลงตามข้อตกลงการค้า แหล่งกำเนิด ฯลฯ สามารถตรวจสอบอัตราล่าสุดผ่านเว็บไซต์สำนักงานศุลกากรแห่งชาติ หน้าต่างการค้าระหว่างประเทศแบบครบวงจรของจีน หรือปรึกษาตัวแทนพิธีการศุลกากร โปรดทราบว่าการใช้อัตราตามข้อตกลงต้อง提供หนังสือรับรองแหล่งกำเนิด ปลาซาร์ดีนสดนำเข้ามีข้อกำหนดการตรวจสอบกักกันใดบ้าง? ต้องเป็นไปตาม 'มาตรการบริหารการตรวจสอบกักกันผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำนำเข้า-ส่งออก' รวมถึงหนังสือรับรองสุขอนามัยอย่างเป็นทางการของประเทศผู้ส่งออก หนังสือรับรองพื้นที่ปลอดโรค บันทึกการขนส่งแบบควบคุมอุณหภูมิ เป็นต้น สามารถตรวจสอบข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของสำนักงานศุลกากรแห่งชาติ รายงานปลาซาร์ดีนแช่แข็งเป็น 0302.61 ผิดจะมีผลอย่างไร? ถือเป็นการรายงานไม่เป็นความจริง อาจทำให้ต้องชำระภาษีย้อนหลัง ค่าปรับ ลดระดับเครดิต ฯลฯ ควรรายงานตามจริง ปลาซาร์ดีนแช่แข็งควรจัดอยู่ใน 0303.53